Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bateau de pêche à senne coulissante
Bateau senneur
Communauté pélagique
En haute mer
Faune pélagique
Flotte de senneurs
Flottille de senneurs
Hauturier
Milieu pélagique
Offshore
Pélagique
Région pélagique
SN
Senneur
Senneur pélagique
Senneur à senne de fond
Zone pélagique

Traduction de «senneur pélagique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




senneur | bateau senneur

seiner | seining vessel | seine boat | seine netter | seine-netter


flottille de senneurs [ flotte de senneurs ]

seine float


bateau senneur [ senneur | bateau de pêche à senne coulissante ]

purse seiner


zone pélagique [ région pélagique | milieu pélagique ]

pelagic zone [ pelagic realm ]


senneur à senne de fond | senneur, senne de fond | SN [Abbr.]

seine netter






offshore | en haute mer | hauturier | pélagique

offshore
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
­ Pêche pélagique artisanale au nord: 20 senneurs

­ Small-scale pelagic fishing in the north: 20 seiners


Une autre mesure cruciale à adopter est le raccourcissement de la campagne de pêche et l’extension de la période d’interdiction de la pêche pour les senneurs à senne coulissante, les palangriers, les canneurs à appât, les ligneurs à lignes de traîne, les chalutiers pélagiques et la pêche de loisir.

Another of the important measures to be adopted is the reduction in the fishing season and the extension of the closed seasons for purse seiners, long-liners, live bait and trolling boats, pelagic trawlers and recreational fishing.


L'an dernier, le MPO a transféré deux permis de pêche des gros senneurs à deux bâtiments, dont l'un faisait 125 pieds de long et était capable de pêcher à la senne et de remorquer un chalut pélagique de la largeur d'un terrain de football et d'un quart de mille de long.

Last year DFO transferred two licences from the large purse seiners to two boats, one of which was 125 feet long and capable of seining and towing a mid-water trawler the size of a football field and a quarter of a mile long.


1. Les captures opérées par des chalutiers de fond, chalutiers pélagiques, senneurs à senne coulissante, palangriers de surface, dragues remorquées par bateau et dragues hydrauliques ne sont débarquées et commercialisées pour la première fois que dans l'un des ports désignés par les États membres.

1. Catches of bottom trawlers, pelagic trawlers, purse seines, surface longliners, boat dredges and hydraulic dredges shall be landed and marketed for the first time only at any of the ports designated by the Member States.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au lieu des 629 navires prévus par l’accord précédent pour la première année avec réduction progressive, l’accord actuel prévoit initialement 119 navires, en majorité artisanaux, ainsi qu’un quota annuel de 60 000 TN pour la pêche pélagique industrielle majoritairement pour les pays d’Europe du Nord, en autorisant les grands senneurs de ces pays, y compris ceux ayant un tonnage supérieur à 3000 GT.

Whereas the previous Agreement covered 629 vessels for the first year (with progressively smaller numbers in later years), the current Agreement provides initially for 119 vessels (mostly ones used in small-scale fishing) and for an annual quota of 60 000 TN for industrial pelagic fishing, mainly for the benefit of northern European countries which will be authorised to use large trawlers, including ones exceeding 3000 GT.


Les possibilités de pêche prévues dans l’accord ont été fixées : 1) pour la catégorie de pêche artisanale : 20 senneurs pour la pêche pélagique Nord, 20 navires pour la pêche artisanale Sud, 30 palangriers de fond pour la pêche artisanale Nord et 27 canneurs

The fishing opportunities provided for in the agreement have been laid down: (1) for the small-scale fishing category: 20 seiners for fishing pelagic species in the north, 20 vessels for small-scale fishing in the south, 30 bottom longliners for small-scale fishing in the north, and 27 pole-and-line vessels; (2) 22 trawlers and bottom longliners for demersal fishing; (3) an annual quota of 60 000 tonnes for industrial pelagic fishing.


Pêche artisanale: pêche aux pélagiques (senneurs): 20 navires; ligneurs, canneurs et pose de pièges: 20 navires; palangriers: 30 navires; thoniers canneurs: 27 navires.

Small-scale fisheries: Pelagic fisheries (seiners): 20 vessels; lines, pole and line, and traps: 20 vessels; long liners: 30 vessels; tuna pole and line: 27 vessels.


Dans le cas du segment relatif aux chalutiers et senneurs pélagiques (pêche entre deux eaux), les objectifs intermédiaires exprimés en puissance motrice étaient fixés à 29,039kW au 31 décembre 2000.

In the case of the pelagic (mid-water fisheries) trawl and purse seine segment, the intermediate objectives in engine power were set at 29,039kW by 31 December 2000.


-Thoniers senneurs: 1 marin par bateau-Thoniers canneurs: 3 marins par bateau-Chalutiers congélateurs de pêche pélagique-équipage moins de 30 membres: 4 marins-équipage plus de 30 membres: 5 marins(l'observateur est compris dans ce calcul)

- Tuna seiners: 1 seaman/vessel- Pole-and-line tuna vessels: 3 seamen/vessel - Pelagic freezer trawlers:- Crew -30: 4 seamen- Crew +30: 5 seamen(including the observer)




D'autres ont cherché : bateau senneur     communauté pélagique     en haute mer     faune pélagique     flotte de senneurs     flottille de senneurs     hauturier     milieu pélagique     offshore     pélagique     région pélagique     senneur     senneur pélagique     senneur à senne de fond     senneur senne de fond     zone pélagique     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

senneur pélagique ->

Date index: 2022-12-17
w