Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activité d'intermédiaire financier
Activité d'intermédiation financière
Commission
Coût d'intermédiation
Coûts d'intermédiation
Frais d'intermédiation
Honoraires de démarcheur
Instruments d'intermédiation bancaire
Intermédiation financière
Intermédiation financière dans le secteur non bancaire
Portefeuille d'intermédiation bancaire
Prime d'intermédiation
SIFIM
Service d'intermédiation
Services d'intermédiation financière

Traduction de «service d intermédiation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
exportation de la rémunération implicite pour services d'intermédiation financière [ exportation de services d'intermédiation financière mesurés indirectement ]

export of implicit service charge for financial intermediation


rémunération implicite pour services d'intermédiation financière [ service d'intermédiation financière mesuré indirectement ]

implicit service charge for financial intermediation




services d'intermédiation financière indirectement mesurés | SIFIM [Abbr.]

financial intermediation services indirectly measured | FISIM [Abbr.]


services d'intermédiation financière

financial intermediation services


coût d'intermédiation [ coûts d'intermédiation | frais d'intermédiation ]

intermediation cost [ intermediation costs ]


intermédiation financière | activité d'intermédiation financière | activité d'intermédiaire financier

financial intermediation


portefeuille d'intermédiation bancaire | instruments d'intermédiation bancaire

banking book


commission (19 | honoraires de démarcheur (2) | prime d'intermédiation (3)

finder's fees


intermédiation financière dans le secteur non bancaire | activité d'intermédiaire financier dans le secteur non bancaire

financial intermediation in the non-banking sector
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En vertu de la loi de 2011 sur l’organisation nationale des paiements par téléphone portable, l’entreprise National Mobile Payment Ltd., détenue par l’État, s’est vu attribuer le droit de gérer en exclusivité le système national de paiement par téléphone portable, une plateforme que seront obligés d’utiliser les prestataires de services quand ils proposeront des services d’intermédiation de paiement par téléphone portable pour certains services publics (parkings publics, par exemple).

Pursuant to the Act of 2011 on national mobile payment organisation, the state-owned National Mobile Payment Ltd. was given the exclusive right to operate the national mobile payment system, a platform that service providers will be obliged to use when providing mobile payment intermediation services in connection with some public services (e.g. public parking).


(32) Pour que le client dispose d'informations comparables sur les services d'intermédiation en assurance qui lui sont proposés, qu'il les acquière en passant par un intermédiaire ou directement auprès d'une entreprise d'assurance, et pour éviter de fausser la concurrence en encourageant les entreprises d'assurance à vendre directement aux clients plutôt que par des intermédiaires afin de se soustraire aux obligations d'information, il conviendrait d'exiger aussi des entreprises d'assurance qu'elles fournissent aux clients avec lesquels elles traitent directement dans le cadre de la prestation de services d' ...[+++]

(32) In order to provide a customer with comparable information on the insurance mediation services provided regardless of whether the customer purchases through an intermediary, or directly from an insurance undertaking, and to avoid the distortion of competition by encouraging insurance undertakings to sell direct to customers rather than via intermediaries in order to avoid information requirements, insurance undertakings should also be required to provide information about remuneration to customers with whom they deal directly in ...[+++]


Les États membres veillent à ce que, lorsqu'ils ont recours aux services des intermédiaires d'assurance ou de réassurance établis dans l'Union, les entreprises d'assurance et les intermédiaires d'assurance et de réassurance recourent uniquement aux services d'intermédiation en assurance ou en réassurance fournis par des intermédiaires d'assurance ou de réassurance immatriculés et par les personnes visées à l'article 1 , paragraphe 2, ou par les personnes ayant mené à bien la procédure de déclaration visée à l'article 4.

Member States shall ensure that, when using the services of the insurance or reinsurance intermediaries established in the Union, insurance and reinsurance undertakings and intermediaries use the insurance and reinsurance mediation services only of registered insurance and reinsurance intermediaries or of the persons referred to in Article 1(2) or of the persons who have fulfilled the declaration procedure referred to in Article 4.


tous les coûts et frais liés afférents aux services d'intermédiation en assurance et aux services auxiliaires, y compris le coût des conseils, s'il y a lieu, le coût des instruments financiers recommandés au client ou commercialisés auprès du client et la manière dont le client peut s'en acquitter, ce qui comprend également tout paiement par des tiers;

all costs and associated charges relating to insurance intermediation or ancillary services which must include the cost of advice, where relevant, the cost of the financial instrument recommended or marketed to the client and how the client may pay for it, also encompassing any third-party payments; [Am. 8]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Procédure de déclaration de prestation de services d'intermédiation en assurance à titre accessoire et de services de gestion de sinistres à titre professionnel et d'évaluation des pertes

Declaration procedure for providing ancillary insurance mediation; professional management of claims or loss assessment services


Les SIFIM ou "services d'intermédiation financière indirectement mesurés" représentent une partie de la production des institutions financières qui ne consiste pas en la vente directe de services pour un prix fixe, mais en des prestations rémunérées par la différence entre le taux d'intérêt facturé pour les prêts et le taux servi sur les dépôts.

FISIM - "financial intermediation services indirectly measured"- represent a part of the production of financial institutions which is not delivered under the form of direct sales of services with a fixed price, but by means of charging a higher rate of interest for loans than the one used for deposits.


Répartition des services d'intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM) dans le cadre du système européen de comptes *

Allocation of the financial intermediation services indirectly measured (FISIM) within the European System of Accounts *


Le Conseil a pris acte qu'une large majorité soutenait le compromis de la présidence concernant le projet de règlement relatif à la répartition des services d'intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM) dans le cadre du système européen des comptes nationaux et régionaux (SEC).

The Council noted that a large majority supported the Presidency compromise concerning the draft regulation on the allocation of the financial intermediation services indirectly measured (FISIM) within the European System of national and regional Accounts (ESA).


SYSTEME EUROPEEN DES COMPTES: REGLEMENT RELATIF A LA REPARTITION DES SERVICES D'INTERMEDIATION FINANCIERE INDIRECTEMENT MESURES (SIFIM)

EUROPEAN SYSTEM OF ACCOUNTS: REGULATION ON THE ALLOCATION OF FINANCIAL INTERMEDIATION SERVICES INDIRECTLY MEASURED (FISIM)


La Commission a approuvé une opération par laquelle IP Groupe (IP), filiale du groupe français Havas, et le groupe anglais Reuters, créent une entreprise commune (Adways) qui opérera sur le marché des services d'intermédiation dans le secteur des médias et de la publicité.

The Commission has approved a transaction by which IP Groupe (IP), a subsidiary of the French group Havas, and the British group Reuters are to set up a joint enterprise (Adways), which will be active as an intermediary on the media and advertising market.


w