Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Mode de propagation par sifflements
Mode par sifflements
Respiration bruyante
Respiration sifflante
Sibilance asthmatiforme
Sifflement
Sifflement auroral
Sifflement d'interférence
Sifflement hétérodyne
Sifflement nasal
Sifflement pseudo-asthmatique
Sifflement respiratoire
Sifflement à l'expiration
Souffle auroral

Traduction de «sifflement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sifflement d'interférence | sifflement hétérodyne

heterodyne frequency | heterodyne whistle












sifflement pseudo-asthmatique [ sibilance asthmatiforme ]

asthmatoid wheeze


respiration bruyante | respiration sifflante | sifflement à l'expiration | sifflement respiratoire

wheezing


mode de propagation par sifflements | mode par sifflements

whistler mode | whistler mode propagation


Définition: Syndromes, caractérisés par la présence, au premier plan, d'un tic. Un tic est un mouvement moteur ou une vocalisation involontaire, rapide, récurrent et non rythmique (impliquant habituellement des groupes musculaires déterminés), survenant brusquement et sans but apparent. Les tics sont habituellement ressentis comme étant irrépressibles, mais peuvent en général être supprimés durant une période de temps variable. Ils sont souvent exacerbés par le stress et disparaissent durant le sommeil. Les tics moteurs simples banals comportent le clignement des yeux, les mouvements brusques du cou, les haussements d'épaules et les grimaces. Les tics vocaux simples banals comportent le râclement de gorge, l'aboiement , le reniflem ...[+++]

Definition: Syndromes in which the predominant manifestation is some form of tic. A tic is an involuntary, rapid, recurrent, nonrhythmic motor movement (usually involving circumscribed muscle groups) or vocal production that is of sudden onset and that serves no apparent purpose. Tics tend to be experienced as irresistible but usually they can be suppressed for varying periods of time, are exacerbated by stress, and disappear during sleep. Common simple motor tics include only eye-blinking, neck-jerking, shoulder- shrugging, and facial grimacing. Common simple vocal tics include throat-clearing, barking, sniffing, and hissing. Common com ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Au lieu d'écouter les cris et les sifflements de ses députés, le gouvernement devrait écouter les arguments logiques et bien articulés que présente l'opposition pour améliorer les projets de loi gouvernementaux et faire en sorte que la Chambre adopte les meilleurs projets de loi possible dans l'intérêt des Canadiens.

Rather than listening to the cat-calling, the hissing and the screaming from the other side, maybe they should be listening to the logical and well presented arguments from the opposition side to improve government legislation so that Canadians can receive the best possible legislation from the House.


Par contre, si on voit que la situation n'est pas maîtrisée, on va prendre des mesures, par exemple faire diminuer la vitesse des trains, les obliger à émettre un sifflement.

However, if we see that the situation is not under control, we will take measures like reducing the speed of trains, or require them to whistle.


Les résultats les plus importants de ces études mettent en évidence une diminution des fonctions pulmonaires chez les enfants, des cas plus fréquents d'asthme, de sifflements respiratoires et des affections oto-rhino-laryngologiques dues à la pollution de l'air.

Most important being new evidence of reduced lung function of children and increased cases of asthma, wheezing, and ear, nose and throat infections due to air pollution.


Notre principale question, du point de vue d'un service de train de banlieue, c'est donc le sifflement des trains.

In answering the question from one of my colleagues, you spoke about savings. It's odd, but I don't see it that way.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans ce cas, les sifflements représentent le tabagisme passif et le message est le suivant: "chaque fois que vous tirez sur votre cigarette, vous mettez votre entourage en danger"

In this case, the whistles represent passive smoke, and the message is that “every cigarette you smoke endangers those around you”.


Cette disposition, interdisant l'utilisation du sifflet dans certaines conditions, doit être considérée favorablement dans son principe, pour autant que la sécurité ne soit pas compromise par cette absence de sifflement.

This clause banning the use of the whistle under certain circumstances must be viewed with favour, in principle, provided safety is not compromised by the absence of an audible warning.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

sifflement ->

Date index: 2024-02-13
w