Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bielle d'alignement
Biellette d'alignement
Guidage en alignement
Signal LOC
Signal d'alignement
Signal d'alignement de multitrame
Signal d'alignement de piste
Signal d'alignement de piste en champ lointain
Signal d'alignement de trame
Signal d'écart d'alignement de descente
Signal d'écart de radio-pente
Signal de synchronisation de trame
Signal de verrouillage de multitrame
Signal de verrouillage de trame
Signal du radiophare d'alignement

Traduction de «signal d alignement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


signal d'alignement de piste en champ lointain

far-field course signal






signal d'alignement de trame | signal de synchronisation de trame | signal de verrouillage de trame

frame adjustment signal | frame alignment signal | frame synchronisation signal | frame synchronization signal | framing signal | FAS [Abbr.]


signal d'alignement de multitrame | signal de verrouillage de multitrame

multiframe alignment signal | MFAS [Abbr.]


réalignement sur le signal d'alignement de trame parasite | reprise du verrouillage de trame sur le signal de verrouillage de trame parasite

realignment onto spurious frame alignment signal


signal du radiophare d'alignement [ guidage en alignement | signal LOC ]

localizer signal [ LOC signal ]


signal d'écart d'alignement de descente | signal d'écart de radio-pente

glide slope deviation signal


biellette d'alignement | bielle d'alignement

planing link
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
25. souligne que le Fonds monétaire international (FMI) et l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) ont mis en garde contre les problèmes tant sociaux (travailleurs pauvres) qu'économiques (demande intérieure en berne) liés à la dévaluation des salaires constatée ces dernières années; signale, à cet égard, qu'une politique salariale adéquate joue un rôle primordial dans le maintien de la demande intérieure et qu'il convient donc de mieux aligner les augmentations de salaire sur l'évolution de la productivi ...[+++]

25. Points out that the International Monetary Fund (IMF) and the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) have warned of the problems, both social (in-work poverty) and economic (depressed internal demand), related to the wage devaluation that has occurred in recent years; stresses in this regard that an adequate wage policy is vital for maintaining internal demand, and that wage increases should therefore be better adapted to changes in productivity; maintains the need to stress the importance of increasing wages, especially in countries where wages are below the poverty threshold, but believes this must be done w ...[+++]


e) lorsque la fenêtre doit être ouverte pour le montage ou l’alignement de l’appareil, un signal visuel et sonore se déclenche pour indiquer à l’opérateur que la fenêtre est ouverte et ne s’arrête qu’à la fermeture de celle-ci.

(e) where a radiation aperture must be open in order to set up or align the equipment, a visual and an aural indicator warns the operator that the radiation aperture is open for the duration that it is open.


Dans le cas des forces canadiennes modernes et de la GRC, je suis heureux de signaler que le projet de loi aligne leurs prestations d'invalidité sur les indemnités versées aux autres travailleurs.

For the modern Canadian forces as well as for the RCMP, I am happy to say that the bill brings their disability benefits up to date in the world of workers' compensation.


Je voudrais aussi signaler que, si nous voulons commencer à faire une comparaison avec la Charte des droits environnementaux de l'Ontario.elle prévoit deux mesures très importantes qu'on ne trouve pas dans le projet de loi C-32, et c'est avec grand plaisir que j'appuierais un amendement gouvernemental visant à les inclure dans ce projet de loi si nous voulions l'aligner sur cette charte.

I would also like to point out that if we want to start comparing the Ontario Environmental Bill of Rights.there are two very important measures that are missing in Bill C-32, and I would be more than happy to support the government's amendment to include them in this legislation if we want to bring it in line with the Ontario Bill of Rights.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il est enfin important de signaler que la rapporteure s'est efforcée de respecter la procédure de "lisbonnisation" en se focalisant uniquement sur les alignements à opérer pour mettre le texte en adéquation avec les traités tout en garantissant un contrôle efficace du Parlement européen et en proposant une réflexion sur les pouvoirs concédés à la Commission européenne.

It is also important to point out that the rapporteur has sought to follow the Lisbonisation process by focusing solely on alignments needed to bring the text into line with the Treaties, while ensuring effective control by Parliament and proposing a reflection on the powers granted to the Commission.


Enfin, le rapporteur signale que la proposition de la Commission avait été rédigée en supposant que la proposition d'alignement (COM(2010)0539) serait adoptée la première.

Finally, the rapporteur notes that the Commission proposal has been prepared on the premise that the alignment proposal COM(2010) 539 would be adopted first.


Un bon niveau d'alignement est à signaler dans la plupart des chapitres couverts par ces deux accords.

A good level of alignment can be noted in most chapters covered by these two agreements.


30. demande instamment au gouvernement de veiller à ce que l'égalité soit garantie dans le droit turc, sans distinction fondée sur le sexe, la race ou l'origine ethnique, la religion ou les convictions, un handicap, l'âge ou l'orientation sexuelle, et que ce droit soit effectivement respecté; déplore les récentes actions intentées en justice contre des associations de personnes LGBTT, mais se félicite que ces actions aient été rejetées par les tribunaux; signale toutefois la nécessité de prendre de nouvelles mesures pour lutter cont ...[+++]

30. Urges the Government to ensure that equality, regardless of sex, gender, racial or ethnic origin, religion or belief, disability, age or sexual orientation, is guaranteed by the law and effectively enforced; deplores the recent legal action against LGBTT associations but welcomes the fact that the cases in question were dismissed by the courts; notes, however, the need for further action against homophobia and discrimination on the grounds of sexual orientation as provided for in the Council of Europe Committee of Ministers Recommendation to Member States on measures to combat discrimination on grounds of sexual orientation or gend ...[+++]


La Commission européenne salue l'adoption ce jour, par le Parlement turc, d'un troisième train de réformes, signal important de la détermination de la majorité des dirigeants politiques du pays d'assurer un nouvel alignement sur les valeurs et les normes de l'Union européenne (UE).

The European Commission welcomes the adoption of the third EU Reform Package by the Turkish Parliament today as an important signal of the determination of the majority of Turkey's political leaders towards further alignment to the values and standards of the European Union (EU).


Étant donné que le Parlement européen donne son avis dans le cadre de la procédure de simple consultation, la seule façon de veiller à ce que la Commission modifie sa proposition initiale ou que le Conseil s'aligne sur les amendements du Parlement est de réserver les décisions du Parlement européen au niveau législatif et budgétaire jusqu'à ce que la Commission ou le Conseil donnent un signal positif clair.

As the European Parliament is giving its opinion under the simple consultation process, the only way to make sure that the Commission will change its initial proposal or that the Council will align with the amendments of the European Parliament is by holding at legislative and budgetary level the decisions of the European Parliament, until a clear positive signal is given by the Commission or the Council.


w