Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent des cabinets en imagerie médicale
Agente des cabinets en imagerie médicale
Assistant juridique
Assistante de cabinet juridique
Assistante juridique
Assistante médico-technique
Cabinet
Cabinet d'audit
Cabinet de commissaires aux comptes
Cabinet de commissariat aux comptes
Cabinet de réviseurs d'entreprises
Cabinet de révision
Cabinet de vérification
Cabinet du Secrétaire général
Entendre une cause
Entretenir le cabinet dentaire et le bloc opératoire
Faire partie d'un comité
Occuper après terme
Sièger dans un comité
Siéger
Siéger en cabinet
Siéger en chambre
Siéger en formation plénière
Siéger en séance plénière
Siéger en une affaire
Siéger à l'audition d'une affaire
Siéger à un comité
Tenir une audience
Tenir une session
être d'un comité
être membre d'un comité

Traduction de «siéger en cabinet » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
occuper après terme | siéger | siéger en cabinet | tenir une audience | tenir une session

hold


siéger en chambre [ siéger en cabinet ]

sit in chambers


siéger en formation plénière | siéger en séance plénière

to sit in plenary session


agente des cabinets en imagerie médicale | assistante médico-technique | agent des cabinets en imagerie médicale | assistant en cabinet médical/assistante en cabinet médical

medical assistant | surgery assistant | doctors' surgery assistant | healthcare assistant


siéger en une affaire [ entendre une cause | siéger à l'audition d'une affaire ]

sit in a case


faire partie d'un comité [ siéger à un comité | être membre d'un comité | être d'un comité | sièger dans un comité ]

be on a committee [ sit on a committee | serve on a committee ]


assistant juridique | assistante juridique | assistant de cabinet juridique/assistante de cabinet juridique | assistante de cabinet juridique

law clerk | paralegal specialist | corporate legal assistant | legal assistant


cabinet d'audit | cabinet de vérification | cabinet de révision | cabinet de réviseurs d'entreprises | cabinet de commissariat aux comptes | cabinet de commissaires aux comptes

audit firm


Cabinet | Cabinet du Secrétaire général

Private Office | Private Office of the Secretary-General | Private Office of the Secretary-General of the Council


entretenir le cabinet dentaire et le bloc opératoire

maintain dental surgeon or operatory | take care of dental station or operatory | keep dental stations or operatories in good condition | maintain dental station and operatory
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mais il est exceptionnel pour un ministre responsable d’un ministère de siéger au Sénat; normalement, le seul sénateur à siéger au cabinet est le leader du gouvernement au Sénat.

It is exceptional for a Minister who is head of a department to be in the Senate, and typically the only Senator in the Cabinet is the Leader of the Government in the Senate.


Il est clair que le manque de jugement du solliciteur général le rend inapte à siéger au Cabinet.

The solicitor general's lack of judgment proves him unfit to be in cabinet.


Un premier ministre progressiste- conservateur l'a nommé ministre et il est devenu le premier Noir à siéger au Cabinet.

He was named to the cabinet by a Progressive Conservative prime minister to be the first Black member ever to serve in cabinet.


Seuls les juristes titulaires d'un permis danois de pratiquer peuvent siéger au conseil d'administration d'un cabinet juridique danois ou appartenir à sa direction.AT, CY, MT, RO: non consolidé.CZ: les avocats et spécialistes du droit commercial tchèque doivent être diplômés d'universités tchèques.EE: néant pour le CPC 86190.

Only lawyers with a Danish licence to practise may sit on the board or be part of the management of a Danish law firm.AT, CY, MT, RO: unboundCZ: barristers and commercial lawyers in Czech law are required to be graduates of Czech universities.EE: none for CPC 86190.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Seuls les juristes titulaires d'un permis danois de pratiquer peuvent siéger au conseil d'administration d'un cabinet juridique danois ou appartenir à sa direction.AT, CY, MT: non consolidé.CZ: les avocats et spécialistes du droit commercial tchèque doivent être diplômés d'universités tchèques. | FR: la pratique du droit du pays hôte et du droit international (y compris le droit communautaire) est ouverte aux membres des professions juridiques et judiciaires réglementées [15] |

Only lawyers with a Danish licence to practise may sit on the board or be part of the management of a Danish law firm.AT, CY, MT: UnboundCZ: Barristers and commercial lawyers in Czech law are required to be graduates of Czech universities | FR: Host country law and international law (including EC law) are open to the Members of the regulated legal and judicial profession. [15] |


L'honorable Sharon Carstairs (leader adjoint du gouvernement): Honorables sénateurs, dans le cadre du Mois de l'histoire des femmes, je poursuis aujourd'hui mon évocation de celles qu'il convient de commémorer en vous présentant l'honorable Ellen Fairclough, première femme à siéger au Cabinet fédéral.

Ellen Fairclough-First Female Federal Cabinet Minister Hon. Sharon Carstairs (Deputy Leader of the Government): Honourable senators, in my continuing celebration of Women's History Month, I should like to present to you our first female federal cabinet minister, the Honourable Ellen Fairclough.


Si un ministre affirme être trop occupé pour paraître devant un comité permanent du Sénat du Canada, il est également trop occupé pour siéger au Cabinet ou présenter des projets de loi importants au nom du gouvernement.

If a minister of the Crown says that he or she is too busy to appear before a standing committee of the Senate of Canada, then that minister is too busy to be in the cabinet or to be advancing serious government legislation.


w