95 % des échanges commerciaux bilatéraux sont exempts de difficultés, mais certains problèmes subsistent malgré tout : la réglementation du secteur audiovisuel, la question de la somatropine bovine (STB) et des hormones dans la viande de boeuf, l'aéronautique et le secteur des télécommunications notamment.
Even though 95% of bilateral trade is trouble free, a number of problems persist, particularly in the fields of audio-visual regulation, bovine somatotropin (BST), hormones in beef, the aircraft industry and telecommunications.