Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canal d'émission
Conduit d'échappement
Cône d'échappement
Mélangeur d'échappement
Orifice d'échappement
Orifice de sortie
Orifice de soufflerie
Pipe d'échappement
Port d'échappement
Port de soufflerie
Sortie d'échappement
Sortie d'échappement verticale
Sortie de soufflerie
Température d'échappement
Température des gaz d'éjection
Température sortie turbine
Température tuyère
Tubulure d'échappement
Tuyau d'échappement

Traduction de «sortie d échappement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
canal d'émission [ sortie d'échappement ]

exhaust passage


sortie d'échappement verticale

vertical exhaust outlet


sortie d'échappement verticale

vertical exhaust outlet




port d'échappement [ orifice de sortie | sortie de soufflerie | orifice de soufflerie | port de soufflerie ]

exhaust port [ outlet port | outlet aperture | blower port ]


température tuyère | température des gaz d'éjection | température sortie turbine | température d'échappement

exhaust gas temperature | E.G.T. | T.G.T. | T4 | T7 | turbine discharge temperature | turbine gas temperature | jet pipe temperature | exhaust temperature


conduit d'échappement [ tuyau d'échappement | tubulure d'échappement | pipe d'échappement ]

exhaust pipe


indicateur de température de sortie des gaz d'échappement

engine exhaust gas temperature indicator


orifice de sortie | orifice d'échappement

exhaust port | outlet port


cône d'échappement | mélangeur d'échappement

exhaust mixer case
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Un orifice de sortie est découpé là où le tamis et le cul de chalut se rejoignent, permettant ainsi aux espèces ou individus trop grands pour passer à travers le tamis de s'échapper, mais laissant passer les crevettes à travers le tamis pour atteindre le cul du chalut.

An exit hole is cut where the sieve net and codend join, allowing species or individuals too large to pass through the sieve to escape, whereas the shrimp can pass through the sieve and into the codend.


Les jeunes font des pieds et des mains pour payer leurs études, lesquelles sont de plus en plus essentielles à leur bien-être économique, et les assistés sociaux ont de moins en moins de portes de sortie pour échapper au piège de la dépendance économique.

Young people strain to finance their education, which is increasingly critical to their economic well-being, and people on social assistance have fewer and fewer exits from the trap of economic dependency.


Boysen conçoit et fabrique des collecteurs, des catalyseurs, des filtres à particules diesel, des silencieux, des sorties d’échappement et des systèmes d’échappement complets destinés à équiper des voitures particulières, des véhicules utilitaires et des véhicules non routiers.

Boysen develops and produces exhaust manifolds, catalytic converters, diesel particulate filters, silencers, tailpipes and complete exhaust systems for use in passenger, light commercial and off-road vehicles.


Pour les sorties d’échappement situées sous la carrosserie, le microphone doit être placé à au moins 0,2 m de la partie du véhicule la plus proche, en un point le plus proche possible, mais jamais à moins de 0,5 m, du point de référence du tuyau d’échappement, à une hauteur de 0,2 m au-dessus du sol, mais pas dans l’axe de la sortie des gaz.

For exhaust outlets located under the vehicle body, the microphone shall be located a minimum of 0,2 m from the nearest part of the vehicle, at a point closest to, but never less than 0,5 m from the exhaust pipe reference point, and at a height of 0,2 m above the ground, and not in line with the exhaust flow.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour les véhicules ayant une sortie d’échappement verticale (par exemple, les véhicules utilitaires), le microphone doit être placé à hauteur de la sortie.

For vehicles with a vertical exhaust (e.g. commercial vehicles) the microphone shall be placed at the height of the exhaust outlet.


Il doit être situé à une distance de 0,5 m ± 0,01 m du point de référence du tuyau d’échappement, mais jamais à moins de 0,2 m du côté du véhicule le plus proche de la sortie d’échappement.

It shall be placed at a distance of 0,5 m ± 0,01 m from the exhaust pipe reference point, but never less than 0,2 m from the side of the vehicle nearest to the exhaust.


Mais, pour le moment, ma seule interprétation est que vous allez offrir un avantage aux voyageurs en leur offrant une manière d'échapper à une taxe à la consommation en utilisant cette partie à la sortie et à l'entrée d'un pays.

But the only way I could see this is, yes, you're creating a convenience to the traveller and some way of getting away from a consumption tax by using that portion of one leaving and entering a country.


«système de contrôle des émissions», dans le contexte du système OBD, le système de gestion électronique du moteur et tout composant relatif aux émissions du système d’échappement ou aux émissions par évaporation qui fournit des données en entrée à ce calculateur ou qui en reçoit des données en sortie.

‘emission control system’ means, in the context of the OBD system, the electronic engine management controller and any emission-related component in the exhaust or evaporative system which supplies an input to or receives an output from this controller.


M. Dick Harris (Prince George-Bulkley Valley, Réf.): Monsieur le Président, ainsi donc la Cour suprême a maintenant statué que les meurtriers ont besoin d'une autre porte de sortie pour échapper à la justice, même si le Parlement, qui, si je ne m'abuse, est censé diriger le pays, a adopté une loi interdisant aux meurtriers d'invoquer l'état d'ébriété dans leur défense.

Mr. Dick Harris (Prince George-Bulkley Valley, Ref.): Mr. Speaker, so now the supreme court has decided that killers need yet another loophole to escape justice, despite the fact that Parliament, which I thought was running the country, passed legislation that stopped killers from using drunkenness as a defence.


Le graphique compare la sortie d'échappement de l'ancienne motomarine fabriquée avant la mise en oeuvre du règlement du California Air Resources Board, le CARB.

That graph compares the exhaust output of the older personal watercraft built prior to the implementation of CARB regulations — California Air Resources Board.


w