Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Burger de cellules souches
Burger in vitro
Burger éprouvette
CSCO
Cellule hématopoïétique périphérique
Cellule initiatrice de tumeur
Cellule sanguine souche périphérique
Cellule souche cancéreuse
Cellule souche du cordon
Cellule souche du cordon ombilical
Cellule souche du sang périphérique
Cellule souche néoplasique
Cellule souche périphérique
Cellule souche tumorale
EAE
Encéphalomyélite allergique expérimentale
Encéphalomyélite auto-immune expérimentale
Hamburger cultivé en laboratoire
Hamburger in vitro
Hamburger à base de cellules souches
Hamburger éprouvette
Lignée de type A2
Souche
Souche A2
Souche A2 qui se reproduit sexuellement
Souche A2 à reproduction sexuée
Souche de virus
Souche expérimentale
Souche virale
Station expérimentale
Station expérimentale agronomique
Steak cultivé en labo
Steak de hamburger à base de cellules souches
Steak haché in vitro
Steak in vitro
Virus souche

Traduction de «souche expérimentale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


souche de virus | virus souche | souche | souche virale

virus strain | strain


cellule souche cancéreuse [ cellule souche tumorale | cellule initiatrice de tumeur | cellule souche néoplasique ]

cancer stem cell [ CSC | neoplastic stem cell | tumor stem cell | tumor-initiating cell | tumoral stem cell ]


hamburger in vitro [ hamburger éprouvette | hamburger à base de cellules souches | hamburger cultivé en laboratoire | burger in vitro | burger éprouvette | burger de cellules souches | steak haché in vitro | steak de hamburger à base de cellules souches | steak in vitro | steak cultivé en labo ]

laboratory-grown beef burger [ laboratory-grown hamburger | lab-grown hamburger | cultured beef burger | cultured beef patty | in vitro beef burger | test-tube beef burger | stem-cell beef burger | Frankenburger | Frankenstein burger | Frankenstein's burger | cruelty-free hamburger | synthetic hamburger ]


souche A2 [ souche A2 à reproduction sexuée | souche A2 qui se reproduit sexuellement | lignée de type A2 ]

A2 mating strain


cellule souche du sang périphérique | cellule souche périphérique | cellule hématopoïétique périphérique | cellule sanguine souche périphérique

peripheral blood stem cell | peripheral stem cell


Evaluation expérimentale ou quasi-expérimentale d'un programme

Program trial


encéphalomyélite allergique expérimentale | encéphalomyélite auto-immune expérimentale | EAE [Abbr.]

experimental allergic encephalomyelitis | experimental autoimmune encephalitis | EAE [Abbr.]


station expérimentale [ station expérimentale agronomique ]

experimental farm [ seed testing station ]


cellule souche du cordon ombilical | CSCO | cellule souche du cordon

umbilical stem cord cell | USCC
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans le cas de houblon provenant de souches expérimentales en cours de développement et produit soit par un institut de recherche dans ses propres installations, soit par un producteur pour le compte d'un tel institut, les mentions visées à l'article 16, paragraphe 2, point f), et à l'article 17, point b), peuvent être remplacées par une désignation nominative ou chiffrée permettant l'identification de la souche concernée.

In the case of hops from experimental strains in the course of development and produced by a research institute on its own premises or by a producer on behalf of such an institute, entries referred to in Article 16(2)(f) and Article 17(b) may be replaced by a name or number identifying the strain in question.


Les souches expérimentales de houblon en cours de développement peuvent être identifiées par une désignation nominative ou chiffrée.

Experimental strains of hops in the course of development may be identified by a name or a number.


Le gouvernement doit investir dans la recherche sur les cellules souches, examiner les résultats des essais cliniques et des technologies expérimentales, qui donnent des résultats positifs au Canada et à l'étranger, et envisager la possibilité d'implanter au pays des thérapies efficaces en matière de cellules souches pour soigner les personnes atteintes de sclérose en plaques et d'autres maladies.

The government must invest in stem cell research, explore results of clinical trials and experimental technologies, which are yielding positive results here in Canada and internationally, and investigate the possibility of bringing successful stem cell therapies for MS and other diseases to Canada.


Aux fins de la présente annexe, on entend par «miniporc» une race de petits porcs utilisés à des fins expérimentales et à d'autres fins scientifiques, dont le poids à l'âge adulte n'excède normalement pas 60 kg, mais qui néanmoins peut atteindre 150 kg chez certaines souches.

For the purpose of this annex, the mini-pig is considered as a small pig breed for usage for experimental and other scientific purposes and with an adult body weight typically not exceeding 60 kg, but can be as high as 150 kg in some strains.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aux fins de la présente annexe, on entend par «miniporc» une race de petits porcs utilisés à des fins expérimentales et à d'autres fins scientifiques, dont le poids à l'âge adulte n'excède normalement pas 60 kg, mais qui néanmoins peut atteindre 150 kg chez certaines souches.

For the purpose of this annex, the mini-pig is considered as a small pig breed for usage for experimental and other scientific purposes and with an adult body weight typically not exceeding 60 kg, but can be as high as 150 kg in some strains.


De nombreuses données expérimentales ont été recueillies au cours des dernières années, qui montrent la présence de cellules souches et une régénération tissulaire (bien que limitée) dans des tissus dont on pensait précédemment qu'ils n'avaient pas cette faculté, comme le cerveau et le cœur.

Experimental evidence has accumulated in recent years showing the occurrence of stem cells and tissue regeneration (though limited) in tissues that were previously thought to be lacking this property, such as brain and heart.


L'article en question disait: Il nous semble curieux qu'on fasse fortement pression en faveur du potentiel de l'utilisation expérimentale de cellules souches embryonnaires alors qu'il a déjà été prouvé qu'on avait d'autres sources de cellules souches comme la moelle osseuse, le cordon ombilical, le placenta, les tissus adipeux des êtres humains, la peau et même les cellules du cerveau d'adultes décédés, pour ne nommer que celles-là, qui font que la recherche sur les cellules souches embryonnaires est totalement injustifiée.

It states: It strikes us as curious that intense pressure is now being placed on the potential of experimental use of embryo stem cells when there are already proven alternate sources of stem cells from bone marrow, umbilical cord, placenta, human fat tissue, skin and even the brain cells of deceased adults, to name just a few, which makes embryo stem cell research unjustified.


Le niveau de l'aide est différencié selon les variétés, à savoir : 365 Ecus/ha. pour les variétés aromatiques, 400 Ecus/ha. pour les amères et 280 Ecus/ha. pour les variétés autres et souches expérimentales (abstention de la délégation néerlandaise).

The level of aid differs according to the variety, i.e., ECU 365 the hectare for aromatic varieties, ECU 400 the hectare for bitter hops and ECU 280 the hectare for other varieties and experimental strains (the Netherlands delegation abstained).


Le niveau de l'aide est différencié selon les variétés, à savoir : 395 Ecus/ha pour les variétés aromatiques; 435 Ecus/ha pour les amères; 307 Ecus/ha pour les autres variétés et souches expérimentales.

The amount of aid varies according to the varieties, viz.: ECU 395/ha for aromatic varieties; ECU 435/ha for bitter varieties; ECU 307/ha for other varieties and experimental strains.


Le niveau de l'aide est différencié selon les variétés, à savoir 495 Ecus/ha pour les variétés aromatiques; 532 Ecus/ha pour les variétés amères; 368 Ecus/ha pour les autres variétés et souches expérimentales.

The amount of the aid varies according to the variety, viz. ECU 495/ha for aromatic varieties, ECU 532/ha for bitter varieties and ECU 368/ha for other varieties and experimental strains.


w