ingénieur sous-stations électriques | ingénieur sous-stations électriques/ingénieure sous-stations électriques | ingénieure sous-stations électriques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

substation engineering expert | substation technology engineering consultant | substation engineer | substation technology engineering specialist

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

«station de quarantaine», un centre officiel servant à la détention d'organismes nuisibles, de végétaux, de produits végétaux ou d'autres objets soumis à la quarantaine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

‘quarantine station’ means any official station for holding pests, plants, plant products or other objects in quarantine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2. L'autorité compétente peut autoriser la circulation de végétaux, produits végétaux ou autres objets infestés par un organisme de quarantaine de l'Union ou un organisme nuisible faisant l'objet de mesures prises en application de l'article 30, paragraphe 1, à partir d'une station de quarantaine ou d'une structure de confinement vers une autre station de quarantaine ou structure de confinement si ce déplacement est justifié par des analyses officielles ou des raisons scientifiques et se déroule dans les conditions fixées par l'autorité compétente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2. The competent authority may authorise the movement of plants, plant products or other objects infested by a Union quarantine pest or pest subject to measures adopted pursuant to Article 30(1) from a quarantine station or a confinement facility to another quarantine station or confinement facility if that movement is justified by official testing or scientific reasons and takes place under the conditions set by the competent authority.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Les végétaux, produits végétaux et autres objets ne quittent les stations de quarantaine ou les structures de confinement que sur autorisation des autorités compétentes, lorsqu'il a été confirmé qu'ils sont exempts d'organismes de quarantaine de l'Union et d'organismes nuisibles faisant l'objet de mesures prises en application de l'article 30, paragraphe 1, ou, le cas échéant, d'organismes de quarantaine de zone protégée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Plants, plant products and other objects shall only leave the quarantine stations or confinement facilities, upon authorisation by the competent authorities, if it is confirmed that they are free from Union quarantine pests and pests subject to measures adopted pursuant to Article 30(1), or, where applicable, protected zone quarantine pests.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

une période de quarantaine, dans une station de quarantaine ou une structure de confinement visée à l'article 60, dans le but de vérifier l'absence du risque phytosanitaire nouvellement identifié concerné sur ces végétaux, produits végétaux ou autres objets.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

a quarantine period, within a quarantine station or a confinement facility as referred to in Article 60, to verify the absence of the newly identified pest risk concerned in those plants, plant products or other objects.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Les stations de quarantaine et les structures de confinement visées à l'article 60 remplissent les exigences suivantes pour prévenir la dissémination des organismes de quarantaine de l'Union:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Quarantine stations and confinement facilities referred to in Article 60 shall meet the following requirements to prevent the spread of Union quarantine pests:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

k) mettre sur pied des centres d’inspection et de traitement et des stations de quarantaine;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(k) for the establishment of inspection and treatment centres and quarantine stations;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

La pire année de toutes a été 1847, l'année noire, alors que 20 000 Irlandais sont morts à bord de navires, dans les stations de quarantaine de Grosse Île, au Québec, et sur l'île Partridge, au Nouveau-Brunswick.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The worst year of all was 1847, Black '47, when 20,000 Irish died on the coffin ships or in the quarantine stations of Grosse Isle, Quebec and Partridge Island, New Brunswick.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Après avoir fui leur pays, des milliers d'Irlandais et d'Irlandaises ont été décimés par des épidémies de choléra et de typhus à la station de quarantaine de Grosse-Île, située dans la circonscription de Bellechasse-Etchemins-Montmagny-L'Islet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-03-18]

Thousands of Irish men and women fled their country only to be decimated by cholera and typhus epidemics at the Grosse-Île quarantine station, which is located in the riding of Bellechasse-Etchemins-Montmagny-L'Islet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-03-18]

Grosse-Île fut une station de quarantaine pour des dizaines de milliers d'Irlandais entre 1832 et 1937.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-17]

Grosse-Île was a quarantine station for tens of thousands of Irish between 1832 and 1937.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-03-17]

Dans ma circonscription de Bellechasse, le sanctuaire de la Grosse-Île, qui fut pendant longtemps une station de quarantaine, où séjournèrent des milliers de familles irlandaises ayant fui la misère de leur pays, témoigne encore aujourd'hui du courage et de la détermination de nos compatriotes irlandais (1400) [Traduction] Je tiens à transmettre mes meilleurs voeux à mes amis et voisins irlandais qui vivent dans ma circonscription, et à toute la collectivité irlandaise du Québec, en ce jour bien particulier qui nous rappelle nos origines et notre contribution commune au Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-16]

In my riding of Bellechasse, the Grosse-Île sanctuary, which for many years was a quarantine station where thousands of Irish families stayed after fleeing the hardships in their country, still symbolizes the courage and determination of our fellow citizens of Irish descent (1400 ) [English] To my Irish friends and neighbours of my constituency and to the whole Quebec Irish community, my best wishes for this very particular day which reminds us of our origins and the way we have achieved our common contribution to Quebec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-03-16]

D'autres ont cherché : crise de la quarantaine centre de quarantaine ingénieur sous-stations électriques ingénieure sous-stations électriques local d'isolement poste de quarantaine salle de quarantaine station de quarantaine station de quarantaine animale station de quarantaine d'entrée station de quarantaine pour animaux station de quarantaine à l'entrée

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

station de quarantaine ->

Date index: 2024-02-17