Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contrôle de stérilité
Essai de stérilité
Stérilité
Stérilité chez l'homme
Stérilité de grains
Stérilité de la semence
Stérilité des semences
Stérilité feminine
Stérilité masculine
Stérilité secondaire
Test de spores
Test de stérilité
Vérification de stérilité

Traduction de «stérilité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
stérilité de la semence [ stérilité des semences | stérilité de grains ]

seed sterility [ seed-sterility ]




test de stérilité [ test de spores | essai de stérilité ]

spore strip test [ spore test ]


stérilité feminine | stérilité masculine

impotentia generandi








stérilité

infecundity | physiological infertility | sterility


contrôle de stérilité | test de stérilité | vérification de stérilité

sterility test


Congrès européen de stérilité, fécondité et fertilité

European Sterility Congress Organization
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Étant donné que, depuis les 10 dernières années, les taux de stérilité sont à la hausse et que de plus en plus de gens comprennent mieux la situation, ou ont peut-être des amis qui ont vécu cette stérilité, et comprennent mieux les problèmes en cause, je ne pense pas qu'on puisse utiliser des données vieilles de 10 ans pour nous dire ce que les Canadiens pensent de la maternité de substitution.

Given the last ten years, as infertility rates are climbing and ever more people understand more of what's going on, or perhaps have friends who have gone through infertility, and have a better awareness of the issues, I don't think we can use ten-year-old data to tell us what Canadians think about surrogacy.


Les systèmes d’isolement stérile (poches, plateaux et matériel nécessaires pour préserver la stérilité d’un produit)

Sterile barrier systems (pouches, trays and materials necessary to preserve the sterility of the product)


pour les semences de base, en cas d’utilisation de la stérilité mâle, le taux de stérilité du composant mâle-stérile est d’au moins 98 %.

in the case of basic seed, where male sterility is used, the level of sterility of the male-sterile component shall be at least 98 %.


10. regrette que le Livre vert ne prenne pas en compte l'importance de la santé reproductive et sexuelle dans les changements démographiques; souligne que la stérilité, et notamment la stérilité masculine, est en augmentation, en particulier dans les régions les plus industrialisées, et que dans certains pays européens, la stérilité imputable, entre autres facteurs, à la pollution chimique, peut désormais affecter jusqu'à 15 % des couples;

10. Regrets that the Green Paper does not highlight the importance of reproductive and sexual health in demographic changes; points out that infertility, and particularly male infertility, is on the rise, especially in highly industrialized areas, and that in some European countries up to 15 % of couples are now infertile, chemical pollution being one of the causes of infertility;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les dioxines et les PCB ont des propriétés toxiques qui peuvent entraîner une série de problèmes de santé, parmi lesquels le cancer, des troubles immunitaires et du système nerveux, des lésions du foie et la stérilité.

Dioxins and PCBs have toxic properties which can provoke a series of health problems, including cancer, immune and nervous system disorders, liver damage and sterility.


Stérilité: il convient d'effectuer le test de stérilité prescrit par la monographie sur les vaccins à usage vétérinaire, 4e édition (2002), de la Pharmacopée européenne.

Sterility: It complies with the test for sterility prescribed in the monograph on Vaccines for veterinary use 4th Edition 2002 of the European Pharmacopoeia.


Elles n'abordent pas la question de la stérilité des matériaux et pigments, de leur pureté, ou de la nécessité d'une évaluation correcte des risques et de la toxicité.

They do not tackle the issue of sterility of materials, dyes and colours, their purity, or the need for a proper toxicological and risk evaluation.


Compte tenu de l'exposition intensive, tout au long de la vie, aux substances chimiques utilisées pour les tatouages ou les piercings, il importe que celles-ci répondent à des critères stricts en matière de pureté, de stérilité et de sécurité.

Because of the anticipated high life-long exposure to the chemicals used in tattoos or in piercing posts, chemical substances used have to meet strict requirements concerning purity, sterility and safety.


Elles pourraient aussi avoir comme conséquences néfastes la stérilité ou un changement de sexe chez les animaux.

Harmful consequences might include sterility or change in sex for animals.


- La sélection de routine du matériel conservé en vue de disposer de sources de gènes utiles et pertinents conférant, par exemple, au produit sa qualité, la résistance aux maladies, aux parasites et au stress, l'aptitude générale à la combinaison et la stérilité mâle.

- The routine 'screening' of conserved material for sources of useful and relevant genes conferring e.g. product quality, resistance to diseases, pests and stress conditions, general combining ability and male sterility.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

stérilité ->

Date index: 2023-02-08
w