Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action anti-comburante
Action anti-oxygène
Action de catalyse négative
Action incomburante
Action inhibitrice
Catalyse négative de la combustion
Diluer l'atmosphère comburante
Effet anti-oxygène
Effet d'inhibition
Effet inhibiteur
Flamme comburante
Inhibition
Matière comburante
R16
Substance comburante
Substance persistante
Substance récalcitrante
Substance réfractaire
Substance rémanente

Traduction de «substance comburante » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




matière comburante [ substance comburante ]

oxidizing material [ oxidizing substance | oxidizing materiel ]


peut exploser en mélange avec des substances comburantes

explosive when mixed with oxidizing substances


peut exploser en mélange avec des substances comburantes | R16

explosive when mixed with oxidizing substances | R16


diluer l'atmosphère comburante

dilute the surrounding atmosphere


effet anti-oxygène | action anti-oxygène | action incomburante | action anti-comburante | inhibition | effet d'inhibition | effet inhibiteur | action inhibitrice | action de catalyse négative | catalyse négative de la combustion

chain-breaking reaction




substance rémanente [ substance persistante | substance récalcitrante | substance réfractaire ]

persistent substance [ conservative substance | recalcitrant substance | refractory substance ]


se conformer aux procédures de contrôle des substances dangereuses pour la santé | respecter les procédures de contrôle des substances dangereuses pour la santé | suivre les procédures de contrôle des substances dangereuses pour la santé

comply with guidelines for use of hazardous substances | ensure safe use of substances hazardous to health | follow control of health procedures for hazardous substances | follow control of substances hazardous to health procedures
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(viii) « substances comburantes » vaut mention de « matières comburantes » utilisé dans le présent règlement.

(viii) “oxidizing substances” means “oxidizing materials” used in these Regulations.


a) il cause ou favorise la combustion d’une autre matière en dégageant de l’oxygène ou une autre substance comburante, qu’il soit lui-même combustible ou non;

(a) it causes or contributes to the combustion of another material by yielding oxygen or any other oxidizing substance, whether or not the product, material or substance is itself combustible; or


42. Est inclus dans la catégorie C — Matières comburantes inscrite à l’annexe II de la Loi tout produit, matière ou substance qui possède l’une des caractéristiques suivantes :

42. Any product, material or substance shall be included in Class C — Oxidizing Material listed in Schedule II to the Act if


Depuis l’adoption de la directive 2007/23/CE, il s’est avéré qu’il ne serait pas possible de remplacer ces substances utilisées comme additifs dans des compositions strictement comburantes, lorsqu’elles sont employées pour améliorer l’équilibre énergétique.

Following the adoption of Directive 2007/23/EC it has become obvious that it will not be possible to replace these substances as additives in strictly combustive compositions, where they are used to enhance the energetic balance.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Depuis l’adoption de la directive 2007/23/CE, il s’est avéré qu’il ne serait pas possible de remplacer ces substances utilisées comme additifs dans des compositions strictement comburantes, lorsqu’elles sont employées pour améliorer l’équilibre énergétique.

Following the adoption of Directive 2007/23/EC it has become obvious that it will not be possible to replace these substances as additives in strictly combustive compositions, where they are used to enhance the energetic balance.


comburantes: substances et préparations qui, au contact d'autres substances, notamment de substances inflammables, présentent une réaction fortement exothermique;

oxidising substances and preparations: substances and preparations which give rise to a highly exothermic reaction in contact with other substances, particularly flammable substances;


b) pour faire la somme des substances et préparations désignées dans la partie 1 et classées comme comburantes, explosives, inflammables, facilement inflammables ou extrêmement inflammables, et des substances et préparations des catégories 3, 4, 5, 6, 7 bis, 7 ter ou 8;

(b) for the addition of substances and preparations named in Part 1 and classified as oxidising, explosive, flammable, highly flammable, or extremely flammable, together with substances and preparations falling into categories 3, 4, 5, 6, 7a, 7b or 8;


pour faire la somme des substances et préparations désignées dans la partie 1 et classées comme comburantes, explosives, inflammables, facilement inflammable ou extrêmement inflammables, et des substances et préparations des catégories 3, 4, 5, 6, 7a, 7b ou 8 ;

for the summation of substances and preparations named in Part 1 and classified as oxidising, explosive, flammable, highly flammable, or extremely flammable, together with substances and preparations falling into categories 3, 4, 5, 6, 7a, 7b or 8;


i) pour ce qui concerne les quantités limites mentionnées à l'annexe I, partie I, numéros 3, 4 et 5, de la convention, d'appliquer pour le brome (substance très toxique) une quantité limite de 100 tonnes, pour le méthanol (substance toxique) une quantité limite de 5 000 tonnes et pour l'oxygène (substance comburante) une quantité limite de 2 000 tonnes;

(i) as concerns the threshold quantities mentioned in Annex I, Part I, Nos 3, 4 and 5 of the Convention, to apply threshold quantities of 100 tonnes for bromine (very toxic substance), 5 000 tonnes for methanol (toxic substance ) an 2 000 tonnes for oxygen (oxidising substance);


Le nitrate de potassium est une substance comburante classée selon la norme des transports dans la catégorie 5.1, soit dans le troisième groupe d'emballage correspondant au niveau de danger le plus faible.

Under the transport regulations potassium nitrate is classified as a division 5.1 oxidising agent in packaging group 3, corresponding to the lowest level of risk.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

substance comburante ->

Date index: 2022-05-22
w