Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administrer un soporifique
Gaz soporifique
Hypnogène
Hypnotique
Minéralisation
Pistolet à charge soporifique
Somnifère
Soporatif
Soporifique
Soporifique
Soporifère
Substance
Substance soporifique
Substances soporifiques

Traduction de «substance soporifique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hypnogène | hypnotique | somnifère | substance soporifique

hypnotic | sleep-inducing drug | soporific




soporifique (a et sm) | (substance) qui provoque le sommeil

soporific | sleep-inducing


pistolet à charge soporifique

pistol discharging sleep-inducing pellets


hypnotique [ somnifère | soporifique | soporifère | soporatif ]

hypnotic [ soporific | hypnotic drug ]


administrer un soporifique

administer an overpowering thing


hypnotique | somnifère | hypnogène | soporifique | soporifère | soporatif

hypnotic | somnifacient | soporific | sleep-inducing drug | sleeping pill






minéralisation | transformation d'une substance organique en substance minérale

mineralization
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(11)Certains engins ou méthodes de pêche destructeurs, dont l’utilisation d’explosifs, de poisons, de substances soporifiques, de courant électrique, de marteaux pneumatiques ou autres instruments de percussion, de dispositifs remorqués et de grappins pour la récolte du corail rouge ou d’autres types de coraux, et de certains fusils à harpon devraient être interdits, à l'exception du cas particulier du courant électrique impulsionnel, dont l'utilisation est autorisée dans certaines conditions strictes.

(11)Certain destructive fishing gears or methods which use explosives, poisons, stupefying substances, electric current, pneumatic hammers or other percussive instruments; towed devices and grabs for harvesting red coral or other type of corals and coral-like species and certain spear-guns should be prohibited except in the specific case of the electric pulse trawl which may be used under certain strict conditions.


(a)au moyen de substances toxiques, soporifiques ou corrosives.

(a)toxic, stupefying or corrosive substances.


Il est interdit de capturer, de détenir à bord, de transborder, de stocker, de débarquer, de vendre ainsi que d'exposer ou de mettre à la vente des organismes marins capturés au moyen de procédés reposant sur l'utilisation d'explosifs, de poisons ou de substances soporifiques, de courant électrique ou de tout type de projectiles.

The catching, retention on board, the transhipment, storage, landing, sale, display or offer for sale of marine organisms caught using methods incorporating the use of explosives, poisonous or stupefying substances, electric current or any kind of projectile shall be prohibited.


Il est interdit de capturer, de détenir à bord, de transborder, de stocker, de débarquer, de vendre ainsi que d'exposer ou de mettre à la vente des organismes marins capturés au moyen de procédés reposant sur l'utilisation d'explosifs, de poisons ou de substances soporifiques, de courant électrique ou de tout type de projectiles.

The catching, retention on board, the transhipment, storage, landing, sale, display or offer for sale of marine organisms caught using methods incorporating the use of explosives, poisonous or stupefying substances, electric current or any kind of projectile shall be prohibited.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il est interdit de capturer, de détenir à bord, de transborder, de stocker, de débarquer, de vendre ainsi que d'exposer ou de mettre à la vente des organismes marins capturés au moyen de procédés reposant sur l'utilisation d'explosifs, de poisons ou de substances soporifiques, de courant électrique ou de tout type de projectiles, à l'exception du chalutage à l'électricité .

The catching, retention on board, the transhipment, storage, landing, sale, display or offer for sale of marine organisms caught using methods incorporating the use of explosives, poisonous or stupefying substances, electric current or any kind of projectile shall be prohibited, except pulse trawl fishing .


Il est interdit de capturer, de détenir à bord, de transborder, de stocker, de débarquer, de vendre ainsi que d’exposer ou de mettre à la vente des organismes marins capturés au moyen de procédés reposant sur l’utilisation d’explosifs, de poisons ou de substances soporifiques, de courant électrique ou de tout type de projectiles.

The catching, retention on board, the transhipment, storage, landing, sale, display or offer for sale of marine organisms caught using methods incorporating the use of explosives, poisonous or stupefying substances, electric current or any kind of projectile shall be prohibited.


Il est interdit de capturer, de détenir à bord, de transborder, de stocker, de débarquer, de vendre ainsi que d’exposer ou de mettre à la vente des organismes marins capturés au moyen de procédés reposant sur l’utilisation d’explosifs, de poisons ou de substances soporifiques, de courant électrique ou de tout type de projectiles, à l'exception du chalutage à l'électricité.

The catching, retention on board, the transhipment, storage, landing, sale, display or offer for sale of marine organisms caught using methods incorporating the use of explosives, poisonous or stupefying substances, electric current or any kind of projectile shall be prohibited, except pulse trawl fishing.


1. Il est interdit de capturer des ressources aquatiques vivantes au moyen de méthodes comprenant l'utilisation d'explosifs, de poisons, de substances soporifiques, de courant électrique ou de tout type de projectile.

1. The catching of living aquatic resources using methods incorporating the use of explosives, poisonous or stupefying substances, electric current or any kind of projectile shall be prohibited.


des substances toxiques, soporifiques ou corrosives.

toxic, soporific or corrosive substances.


2. Les explosifs, les poisons ou les substances soporifiques ne peuvent être utilisés pour la capture des poissons.

2. Explosives, poisonous or stupefying substances may not be used for the purpose of catching fish.




D'autres ont cherché : qui provoque le sommeil     administrer un soporifique     gaz soporifique     hypnogène     hypnotique     minéralisation     pistolet à charge soporifique     somnifère     soporatif     soporifique     soporifère     substance     substance soporifique     substances soporifiques     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

substance soporifique ->

Date index: 2024-02-13
w