Traduction de «supériorité nucléaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

supériorité nucléaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nuclear superority | nuclear supremacy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

avion assurant la supériorité aérienne [ avion de supériorité aérienne | chasseur de supériorité aérienne | chasseur de suprématie aérienne ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

air superiority fighter [ air superiority aircraft ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

but marqué en avantage numérique | but marqué en supériorité numérique | but compté en avantage numérique | but compté en supériorité numérique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

power play goal | powerplay goal

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

supériorité sur le plan de l'information dans l'EMI [ supériorité sur le plan de l'information dans l'environnement militaire de l'information ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

information dominance in the MIE [ information dominance in the military information environment ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

pléomorphisme nucléaire de carcinome canalaire in situ, grade 2 : ni le grade nucléaire 1, ni le grade nucléaire 3

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

DCIS nuclear pleomorphism, grade 2: neither nuclear grade 1 nor nuclear grade 3

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Etats non dotés d'armes nucléaires | Etats non dotés de l'arme nucléaire | pays non dotés d'armes nucléaires | puissances non dotées d'armes nucléaires | ENDAN [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

non-nuclear-weapon powers | non-nuclear-weapon states | NNWS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programme pluriannuel (1998-2002) d'activités dans le secteur nucléaire, relatives à la sécurité du transport des matières radioactives ainsi qu'au contrôle de sécurité et à la coopération industrielle de manière à promouvoir certains aspects de la sécurité des installations nucléaires dans les pays participant actuellement au programme TACIS | programme pluriannuel d'activités dans le secteur nucléaire, relatives à la sécurité du transport des ma ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Multiannual Programme (1998-2002) of Actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the TACIS programme | Multiannual Programme of actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote safety features of nuclear installations in countries participating in the TACIS-programme | SURE Programme | SURE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Opérations de supériorité aérienne

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Counter air operations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

supériorité numérique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

power play

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

de petit saint | de supériorité vertueuse

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

holier-than-thou

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'argument avancé par l'OTAN, pour ce qu'il vaut, était que la menace du recours à l'arme nucléaire était nécessaire pour contrer la supériorité des alliés du pacte de Varsovie au plan des armes conventionnelles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The argument, for what it was worth, was that the threat of going nuclear was needed to offset the conventional weapons superiority of the Warsaw Pact.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

À l'époque où les forces du Pacte de Varsovie existaient encore, le temps revendiquait le droit d'utiliser en premier l'arme nucléaire en situation de conflit pour contrer toute supériorité conventionnelle perçue chez l'ennemi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

NATO traditionally reserved for itself the right to introduce nuclear weapons into a conflict in order to offset the perceived conventional weapons superiority of the then Warsaw Pact.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Même pendant la guerre froide, l'OTAN affirmait avoir besoin d'armes nucléaires parce que les Soviétiques avaient la supériorité conventionnelle et qu'il leur fallait se réserver le droit de riposter avec une arme nucléaire à une attaque conventionnelle des Soviétiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-23]

Even during the Cold War, NATO said they needed nuclear weapons because the Soviets had conventional superiority and they needed to reserve the right to respond with a nuclear weapon to a conventional attack by the Soviets.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-23]

[.] se fonde sur la supériorité absolue acquise par les Etats-Unis dans tous les domaines de la défense [.] Ses partisans en déduisent que l'intérêt américain consiste à se détourner des idées de dissuasion mutuelle et de parité [.] À leur avis, il faut aller aussi loin que possible dans la réduction des arsenaux nucléaires [.] Les États-Unis n'ont pas d'autres intérêts que de frapper et de s'équiper.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

—is based on the absolute superiority that the United States has acquired in all defence sectors.Its supporters conclude that it is in the Americans' interest to turn away from notions of mutual deterrence and parity.According to them, we have to reduce nuclear arsenals to the maximum.The United States' sole interest is to strike and to arm itself.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Et tout cela en dépit du fait que le traité CTBT aurait entériné à jamais la supériorité nucléaire américaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-26]

And all this despite the fact that the Test Ban Treaty would have frozen forever US nuclear superiority.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-26]

C’est en vertu de cette supériorité qu’ils réclament l’impunité internationale de leurs criminels de guerre, qu’ils s’autorisent le recours unilatéral à la menace nucléaire et que l’acier européen doit disparaître du marché américain au moyen d’une taxe sur les importations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

Accordingly, international impunity is demanded for American war criminals, unilateral threats are made to use nuclear weapons and European steel is banned from the American market by means of an import levy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-13]

Ce programme, appelé «Stockpile Stewarship and Management Program», est financé à raison de plusieurs milliards de dollars par année. Il est jugé nécessaire de maintenir et de renforcer l'arsenal nucléaire des États-Unis afin de convaincre le Sénat américain que la ratification du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires, que le Sénat américain est invité à faire, ne mettra pas en péril la supériorité des armes nucléaires des États-Unis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-11-23]

Maintaining and strengthening its nuclear weapons capacity in this manner is held to be necessary in order to convince the United States Senate that the ratification of the Comprehensive Test-Ban Treaty, which the U.S. Senate is being asked to do, will not jeopardize U.S. nuclear superiority.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-11-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-11-23]

D'autres ont cherché : etats non dotés d'armes nucléaires opérations de supériorité aérienne avion assurant la supériorité aérienne avion de supériorité aérienne but compté en avantage numérique but compté en supériorité numérique but marqué en avantage numérique but marqué en supériorité numérique chasseur de suprématie aérienne chasseur de supériorité aérienne de petit saint de supériorité vertueuse pays non dotés d'armes nucléaires programme sure puissances non dotées d'armes nucléaires supériorité nucléaire supériorité numérique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

supériorité nucléaire ->

Date index: 2023-08-26