«emballage extérieur», tout emballage dans lequel les produits du tabac ou les produits connexes sont mis sur le marché, comprenant une unité de conditionnement ou un ensemble d'unités de conditionnement; les suremballages transparents ne sont pas considérés comme des emballages extérieurs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

'outside packaging' means any packaging in which tobacco or related products are placed on the market and which includes a unit packet or an aggregation of unit packets; transparent wrappers are not regarded as outside packaging;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

«emballage extérieur»: tout emballage dans lequel les produits sont mis sur le marché, comprenant une unité de conditionnement ou un ensemble d'unités de conditionnement; les suremballages transparents ne sont pas considérés comme des emballages extérieurs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

(24) 'outside packaging' means any packaging in which products are placed on the market and which include a unit packet or an aggregation of unit packets; transparent wrappers are not regarded as outside packaging;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

4. Les États membres veillent à ce que les avertissements sanitaires figurant sur le champ visuel de chaque côté de l'unité de conditionnement ou de tout emballage extérieur soient pleinement visibles et ne soient pas dissimulés ou interrompus, partiellement ou en totalité, par un suremballage, une pochette, une enveloppe, une boîte ou tout autre dispositif lors de la mise sur le marché des produits du tabac.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

4. Member States shall ensure that the health warnings on the fields of vision on all sides of the unit packet and any outside packaging are fully visible, including not being partially or totally hidden or interrupted by wrappers, pouches, jacket, boxes or other devices when tobacco products are placed on the market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. Pour garantir leur intégrité graphique et leur visibilité, les avertissements sanitaires sont imprimés de façon inamovible et indélébile et ne sont en aucune façon dissimulés ou interrompus par des timbres fiscaux, des étiquettes de prix, des marquages destiné à l'identification et au suivi, des dispositifs de sécurité, tout type de suremballage, de pochette, d'enveloppe, de boîte ou autre dispositif, ou par l'ouverture de l'unité de conditionnement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

3. In order to ensure their graphic integrity and visibility, health warnings shall be irremovably printed, indelible and in no way hidden or interrupted, including by tax stamps, price marks, tracking and tracing marks, security features or by any type of wrapper, pouch, jacket, box or other device or by the opening of the unit packet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

4. Les États membres veillent à ce que les avertissements sanitaires figurant sur la surface principale de l'unité de conditionnement ou de tout emballage extérieur soient pleinement visibles et ne soient pas dissimulés ou interrompus, partiellement ou en totalité, par un suremballage, une pochette, une enveloppe, une boîte ou tout autre dispositif lors de la mise sur le marché des produits du tabac.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

4. Member States shall ensure that the health warnings of the main surface of the unit packet and any outside packaging are fully visible, including not being partially or totally hidden or interrupted by wrappers, pouches, jacket, boxes or other devices when tobacco products are placed on the market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

Contenu de l’annexe de la directive: exemptions pour certaines quantités; dispositions particulières; utilisation des emballages; utilisation des suremballages; documentation; construction et épreuve des emballages; chargement, déchargement et manutention; effectifs; équipements; exploitation; véhicules et documents de transport; construction et agrément des véhicules.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

Content of the Annex to the Directive: Exemptions for certain quantities; special provisions; use of packaging; use of over-packaging; documentation; construction and testing of packaging; loading, unloading and handling; manning; equipment; operation; vehicles and documentation; construction and approval of vehicles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-03-24]

D'abord, cela permettra de mettre en correspondance l'appellation « Produit du Canada » avec la valeur nutritive et alimentaire et, deuxièmement, cela découragera le suremballage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-14]

First, it will connect the “Product of Canada” designation to the nutritive and food value of the purchase, and second, it will remove inducement to overpackage products.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-14]

(1) La directive 2001/37/CE prévoit que, à l'exception des tabacs à usage oral et des autres produits du tabac sans combustion, chaque unité de conditionnement des produits du tabac ainsi que tout emballage extérieur, à l'exclusion des suremballages transparents, portent obligatoirement un avertissement général ainsi qu'un avertissement complémentaire repris de la liste figurant à l'annexe I de la directive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-04]

(1) According to Directive 2001/37/EC each unit packet of tobacco products, except for tobacco for oral use and other smokeless tobacco products, and any outside packaging, with the exception of additional transparent wrappers, must carry a general warning and an additional warning taken from the list set out in Annex I to that Directive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-04]

Sidel est l'entreprise leader au niveau mondial pour la production et la fourniture de machines de soufflage-moulage (machines SBM). Elle exerce également des activités dans l'ingénierie, le convoyage, le suremballage et la palettisation, ainsi que dans les produits pharmaceutiques et cosmétiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-29]

Sidel SA ("Sidel") is a French company involved in the design and production of packaging equipment and systems, in particular, blow moulding machinery, barrier technology and filling machines for PET plastic bottles. Sidel is the world-wide leading company for the production and supply of blow-moulding machines (SBM machines).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-29]

D'autres ont cherché : conditionnement contenant sac de suremballage sac-ballot suremballage suremballage de charge palettisée suremballages transparents surenveloppage de charge palettisée

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

suremballage ->

Date index: 2021-10-20