Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
LMFBR
Réacteur surgénérateur
Réacteur surgénérateur rapide
Réacteur surgénérateur à neutrons rapides
Réacteur surrégénérateur
Réacteur à neutrons rapides
Surconvertisseur
Surgénérateur
Surgénérateur rapide
Surgénérateur refroidi au métal liquide
Surgénérateur à neutrons rapides refroidi au sodium
Surrégénérateur
Surrégénérateur refroidi au métal liquide
Surrégénérateur à neutrons rapides refroidi au sodium

Traduction de «surgénérateur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
réacteur surgénérateur à neutrons rapides | réacteur surgénérateur rapide | surgénérateur rapide

fast breeder | FBR | fast-power breeder | fast breeder reactor


surgénérateur refroidi au métal liquide | LMFBR | surrégénérateur refroidi au métal liquide | surgénérateur à neutrons rapides refroidi au sodium | surrégénérateur à neutrons rapides refroidi au sodium

liquid metal fast breeder reactor | LMFBR | sodium cooled fast-breeder reactor | liquid metal cooled | fast neutron | breeder reactor










Colloque international sur les réacteurs surgénérateurs rapides - expérience et tendances

International Symposium on Fast Breeder Reactor Experience and Future Trends


réacteur à neutrons rapides | réacteur surrégénérateur | surgénérateur

fast-breeder reactor | FBR [Abbr.]


surrégénérateur [ réacteur surrégénérateur | surconvertisseur | surgénérateur ]

breeder reactor [ fast breeder reactor | fast reactor ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La France travaille sur des réacteurs surgénérateurs, n'est-ce pas?

France is working on breeder reactors, are they not?


Les dépenses britanniques dans les sciences fondamentales par le biais des conseils de recherche et des conseils de financement de l'enseignement de troisième cycle ont enregistré une progression modeste, malheureusement supplantée par la baisse du budget de la défense et la diminution des dépenses publiques dans d'autres départements ministériels—santé, produits alimentaires et pêche, etc.—qui est essentiellement une diminution des dépenses consacrées aux surgénérateurs.

The U.K. spending on basic science through the research councils and the higher education funding councils has seen a modest increase, but it has been overwhelmed by the decrease in defence spending and a decrease in public spending in other government departments—health, food and fisheries, and so on—which itself is primarily a decrease in the breeder-reactor spending.


Elle doit donc être transformée en une matière fissile en utilisant la technologie des surgénérateurs à neutrons rapides.

It has to be converted into a fissile material using fast breeder technology.


Cela impliquerait, en fait, l’expansion massive d’une nouvelle génération de réacteurs surgénérateurs rapides, lesquels se sont déjà avérés être un échec cuisant en Europe.

That would, in fact, involve the massive expansion of a new generation of fast breeders, which have already proved such a devastating failure in Europe.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Jusqu'à présent, la seule manière d'obtenir 225Ac est la désintégration radioactive du 229Th, qui lui même a été séparé du stock de 233U (cycle du surgénérateur 232Th -233U).

Up to now, the only way of obtaining 225Ac is through the radioactive decay of 229Th, which itself has been separated from 233U stocks (from the 232Th-233U breeder cycle).


Des études complémentaires ont été lancées notamment en ce qui concerne les VVER 213 et 1000, les RBMK et les réacteurs surgénérateurs rapides. A titre d'exemple, on peut citer l'analyse du coeur des VVER 1000 et une aide à la création d'un centre pour les services de maintenance.

Complementary studies deal especially with VVER 213 and 1000, RBMK, and fast breeder reactors; examples include a VVER 1000 core analysis and assistance in the creation of a service maintenance centre.


Dans cet esprit, la Commission Européenne, estime qu'il serait souhaitable de préparer l'avenir d'une manière concertée, notamment en soutenant les travaux déjà entamés par des groupes industriels de six pays de la Communauté (B, F, RFA, UK, IT et NL) qui doivent, à l'horizon de 1995, aboutir à l'évaluation du projet européen de réacteur surgénérateur "European Fast Reactor" (EFR).

Against this background, the Commission is of the view that preparations for the future should be made in a concerted manner, in particular by supporting the work already begun by industrial groups in six Community countries (Belgium, France, the Federal Republic of Germany, the United Kingdom, Italy and the Netherlands), which by 1995 should result in the evaluation of the European Fast Reactor project.


w