Quoiqu'il en soit, cette grève a permis de transformer le système des relations de travail à l'intérieur des entreprises et de faire reconnaître par la population québécoise l'importance du syndicalisme dans une société industrielle.
Nevertheless, the outcome of this strike in Quebec was a transformation of labour relations in the workplace and an enhanced public awareness of the importance of trade unions in an industrial society.
