système d index en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

concepteur de systèmes d'information, conceptrice de systèmes d'information, concepteur de système d'information, conceptrice de système d'information, concepteur de systèmes, conceptrice de systèmes, concepteur de système, conceptrice de système, architecte de systèmes d'information, architecte de système d'information, architecte de système, architecte système, urbaniste des systèmes d'information, architecte fonctionnel de systèmes d'information, architecte fonctionnelle de systèmes d'information, système d'exploitation à utilisateurs multiples, système d'exploitation multi-utilisateurs, système d'exploitation pour plusieurs utilisateurs, système d'exploitation multi-utilisateur, système multi-utilisateur, système multi-utilisateurs, système multiutilisateur, système d'exploitation multiutilisateur, système d'information géographique, SIG, Système d'information géographique, système d'information à référence spatiale, Système d'information à référence spatiale, système d'information à références spatiales, Système d'information à références spatiales, système d'information sur le territoire, système d'exploitation à disque, système d'exploitation disque, système d'exploitation de disque, système d'exploitation à disques, système d'exploitation pour disques, système d'exploitation disques, système d'échange de quotas d'émission de GES, AIDS, système intégré d'enregistrement de bord, système électronique d'information, système d'information, SEMIS, SMIESS, système binaire d'admission, système d’admission dual, système de recrutement dual, système d'information comptable, système d'armes, système d'adressage par domaines, adressage par domaines, annuaire des domaines, côlon irritable, diarrhée, dyspepsie, dysurie, flatulence, hoquet, hyperventilation, mictions fréquentes, spasme du pylore, toux, Névrose:cardiaque, gastrique, Syndrome de Da Costa, système de paiement, STFB, système de clearing, système de compensation, système de règlement, système de règlement des opérations sur titres, système de règlement de valeurs mobilière, système de transfert de fonds, système de transfert de fonds entre banques, système électronique de transfert de fonds, coquille vide d'un système expert, générateur de système expert, noyau de SE, système essentiel, système expert essentiel, système expert vide, système généré, SEE, système européen de comptabilité, SEC, système européen de comptes, système européen de comptes économiques intégrés, système européen des comptes nationaux et régionaux, configuratrice de systèmes, configuratrice système, configurateur de systèmes/configuratrice de systèmes, configuratrice systèmes, administrateur de systèmes informatiques, administratrice de systèmes informatiques, administrateur de systèmes TIC, surveiller l’activité du système, surveiller la performance du système, contrôler la performance du système, suivre la performance du système, système emboîté, système imbriqué, système incorporé, système informatique intégré, système informatique intégré à l'équipement, système d'information, système d'information automatisé, système en ligne, antibloqueur de freinage, dispositif automatique antiblocage ABS, système ABS, système antiblocage, système antiblocage de frein, système antiblocage de freinage, système antiblocage des roues, A.B.S., ABS, Dysménorrhée, Prurit, Torticolis, Grincement des dents (bruxisme), psychogène, hyperosmolaire, hyperglycémique SAI, .1 Avec acidocétose Acidocétose, Acidose, Rétinopathie (H36.0*), diabétique, Mononévrite (G59.0*), Neuropathie végétative (G99.0*), Gangrène, Ulcère, hyperosmolaire, Acidocétose, Cataracte (H28.0*), Amyotrophie (G73.0*), Angiopathie périphérique+ (I79.2*), Arthropathie diabétique (M14.2*) nerveuse+ (M14.6*) -*- information system architect, system architect, information system designer, system designer, multi-user operating system, multiuser operating system, multi-user system, multiuser system, multi-access system, Geographic Information System, GIS, Geographical Information System, Spatial Information System, Spatially Referenced Information System, spatially referenced information system, disk operating system, DOS, cap-and-trade system, carbon emission trading system, carbon allowance trading system, aircraft integrated data system, AIDS, airborne integrated data system, electronic information system, dual system for the admission of foreign workers, dual system of recruiting foreign labour, Reporting system, Arms system, Weapons system, DNS, Domaine name system, cough, diarrhoea, dyspepsia, dysuria, flatulence, hiccough, hyperventilation, increased frequency of micturition, irritable bowel syndrome, pylorospasm, payment system, clearing and settlement system, EFTS, electronic funds transfer system, FTS, funds transfer system, IFTS, interbank funds transfer system, payment and settlement system, securities settlement system, electronic funds transfer(UNBIS), expert system shell, skeletal knowledge engineering language, skeletal system, European accounting system, ESA, European system of accounts, European system of integrated economic accounts, European system of national and regional accounts, IT system configurator, system configuration professional, system configurator, system setup professional, ICT systems administrator, IT system administrator, enterprise administrator, ICT system administrator, monitor system performance, system logging, computer embedded system, embedded computer, embedded computer system, embedded system, information system, automatic information system, on-line system, ABS brakes, ABS system, antilock brake system, Anti-Lock Brake System, Anti-lock braking system, Brakes - Antilock, ABS, Psychogenic:dysmenorrhoea, pruritus, torticollis, Teeth-grinding, hyperosmolar coma, hypoglycaemic coma, ketoacidosis, without mention of coma, retinopathy (H36.0*), autonomic neuropathy (G99.0*), mononeuropathy (G59.0*), polyneuropathy (G63.2*) autonomic (G99.0*), peripheral angiopathy+ (I79.2*), ulcer, Diabetic:coma with or without ketoacidosis, hyperosmolar coma, Hyperglycaemic coma NOS, Diabetic:acidosis, Diabetic:cataract (H28.0*), Diabetic:amyotrophy (G73.0*), Diabetic:gangrene

système d'exploitation à utilisateurs multiples [ système d'exploitation multi-utilisateurs | système d'exploitation pour plusieurs utilisateurs | système d'exploitation multi-utilisateur | système multi-utilisateur | système multi-utilisateurs | système multiutilisateur | système d'exploitation multiutilisateur ]

système d'information géographique [ SIG | Système d'information géographique | système d'information à référence spatiale | Système d'information à référence spatiale | système d'information à références spatiales | Système d'information à références spatiales | système d'information sur le territoire ]

système de plafonnement et d'échange de droits d'émission de gaz à effet de serre | système de plafonnement et d'échange de droits d'émission de GES | système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre | système d'échange de quotas d'émission de GES

système embarqué d'enregistrement et d'acquisition de données [ AIDS | système de bord d'enregistrement et d'acquisition de données | système d'acquisition de données aux fins de maintenance | système intégré d'enregistrement de bord ]

système électronique d'information | système d'information

Système d'Engagement Modulaire et Intégré pour le Soldat Suisse | système intégré modulaire d'engagement du soldat suisse | système modulaire intégré pour l'engagement des soldats suisses [ SEMIS | SMIESS ]

système binaire d'admission | système d’admission dual | système de recrutement dual

système d'information comptable

système d'armes

système d'adressage par domaines | adressage par domaines | annuaire des domaines

Définition: Le patient attribue ses symptômes au trouble somatique d'un système ou d'un organe innervé et contrôlé, en grande partie ou entièrement, par le système neurovégétatif: système cardio-vasculaire, gastro-intestinal, respiratoire, et urogénital. Les symptômes sont habituellement de deux types, aucun des deux n'évoquant un trouble somatique de l'organe ou du système concerné. Le premier type concerne des plaintes en rapport avec des signes objectifs d'un hyperfonctionnement neurovégétatif, par exemple des palpitations, une transpiration, des bouffées de chaleur ou de froid, des tremblements, ainsi que des manifestations traduisant une crainte et un sentiment de détresse quant à la présence possible d'un trouble somatique. Le deuxième type concerne des plaintes subjectives non spécifiques et variables, par exemple des douleurs vagues, des sensations de brûlure, de lourdeur, d'oppression, de gonflement ou d'étirement, attribuées par le patient à un organe ou à un système spécifique. | Asthénie neuro-circulatoire Formes psychogènes de:aérophagie | côlon irritable | diarrhée | dyspepsie | dysurie | flatulence | hoquet | hyperventilation | mictions fréquentes | spasme du pylore | toux | Névrose:cardiaque | gastrique | Syndrome de Da Costa

système européen de comptabilité [ SEC | système européen de comptes | système européen de comptes économiques intégrés | système européen des comptes nationaux et régionaux ]

configuratrice de systèmes | configuratrice système | configurateur de systèmes/configuratrice de systèmes | configuratrice systèmes

administrateur de systèmes informatiques | administratrice de systèmes informatiques | administrateur de systèmes informatiques/administratrice de systèmes informatiques | administrateur de systèmes TIC

surveiller l’activité du système | surveiller la performance du système | contrôler la performance du système | suivre la performance du système

système emboîté | système imbriqué | système incorporé | système informatique intégré | système informatique intégré à l'équipement

système d'information [ système d'information automatisé | système en ligne ]

Définition: Tous les autres troubles des sensations, des fonctions et du comportement, non dus à un trouble physique, qui ne sont pas sous l'influence du système neurovégétatif, qui se rapportent à des systèmes ou à des parties du corps spécifiques, et qui sont étroitement liés d'un point de vue chronologique avec des événements ou des problèmes stressants. | Dysménorrhée | Dysphagie, y compris la boule hystérique | Prurit | Torticolis | Grincement des dents (bruxisme) | psychogène

United Kingdom children's cancer study group central nervous system tumor staging system

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aspects opérationnels des dispositifs visant à apporter une garantie aux consommateurs, identifiés par le Comité économique et social européen: a) Gouvernance du système Qui exerce le contrôle en dernier ressort sur le système? b) Objectifs du système Les objectifs sont-ils clairement définis? c) Portée du système Le système vise-t-il à remédier au «problème», tel qu’il est normalement défini? d) Normes ou conditions du système Les normes fixées et surveillées par le système expriment-elles les objectifs poursuivis? e) Analyse d’impact Existe-t-il une analyse crédible de l’impact exercé par le système sur la réalisation des objectifs? f) Examen indépendant Le fonctionnement du système fait-il l’objet d’un examen indépendant? g) Analyse coûts-avantages Existe-t-il une procédure de suivi et d’évaluation des coûts du système qui sont supportés par les fournisseurs, les négociants et les consommateurs au regard des progrès accomplis dans la réalisation des objectifs? h) Affirmations publiques Les affirmations publiques des sociétés ou fournisseurs certifiés sont-elles conformes aux objectifs, aux normes et aux résultats du système?

Les aides devraient donc être plus particulièrement destinées au réseau central et aux projets d'intérêt commun dans le domaine des systèmes de gestion du trafic, notamment les systèmes de gestion du trafic aérien issus du système européen de nouvelle génération pour la gestion du trafic aérien (le système SESAR), qui requièrent des ressources budgétaires de l'Union pour un montant d'environ 3 000 millions EUR, ainsi que le système de transport intelligent (STI), les systèmes d'information et d'organisation du trafic maritime (VTMIS), les SIF (Services d'information fluviale) et le système européen de gestion du trafic ferroviaire (ERTMS).

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32008D0217 - EN - 2008/217/CE: Décision de la Commission du 20 décembre 2007 concernant une spécification technique d'interopérabilité relative au sous-système infrastructure du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse [notifiée sous le numéro C(2007) 6440] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) - DÉCISION DE LA COMMISSION // du 20 décembre 2007 // concernant une spécification technique d'interopérabilité relative au sous-système «infrastructure» du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse // (2008/217/CE) // DIRECTIVE 96/48/CE RELATIVE A L'INTEROPÉRABILITÉ DU SYSTÈME FERROVIAIRE TRANSEUROPÉEN À GRANDE VITESSE // SPÉCIFICATION TECHNIQUE D'INTEROPÉRABILITÉ // Sous-système «infrastructure» // Constituants d'interopérabilité du domaine de l'infrastructure // Évaluation du sous-système «infrastructure» // Évaluation du sous-système «maintenance» // Procédures d'évaluation // Éléments à inscrire au registre des infrastructures concernant le domaine de l'infrastructure // Schéma des appareils de voie // Profil de rail 60 E2 // (réservée) // Liste des points en suspens // Définition des termes employés dans la STI «Infrastructure — lignes à grande vitesse»

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32008D0163 - EN - 2008/163/CE: Décision de la Commission du 20 décembre 2007 concernant la spécification technique d'interopérabilité relative à la sécurité dans les tunnels ferroviaires du système ferroviaire transeuropéen conventionnel et à grande vitesse [notifiée sous le numéro C(2007) 6450] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) - DÉCISION DE LA COMMISSION // du 20 décembre 2007 // concernant la spécification technique d'interopérabilité relative à «la sécurité dans les tunnels ferroviaires» du système ferroviaire transeuropéen conventionnel et à grande vitesse // (2008/163/CE) // DIRECTIVE 2001/16/CE — INTEROPÉRABILITÉ DU SYSTÈME FERROVIAIRE TRANSEUROPÉEN CONVENTIONNEL // DIRECTIVE 96/48/CE RELATIVE À L'INTEROPÉRABILITÉ DU SYSTÈME FERROVIAIRE TRANSEUROPÉEN À GRANDE VITESSE - PROJET DE SPÉCIFICATION TECHNIQUE D'INTEROPÉRABILITÉ // Sous-systèmes: «infrastructure», «énergie», «exploitation et gestion du trafic», «contrôle-commande et signalisation» et «matériel roulant» // Aspect: «Sécurité dans les tunnels ferroviaires» // REGISTRE DES INFRASTRUCTURES // REGISTRE DU MATÉRIEL ROULANT // POINTS OUVERTS // RELATIONS ENTRE LES TYPES D'INCIDENT ET LES MESURES // ÉVALUATION DES SOUS-SYSTÈMES // MODULES POUR LA VÉRIFICATION «CE» DES SOUS-SYSTÈMES // GLOSSAIRE

exigences spécifiques: systèmes et procédures utilisés pour la gestion de l’espace aérien, systèmes et procédures utilisés pour la gestion des courants de trafic aérien, systèmes et procédures utilisés pour les services de la circulation aérienne, systèmes et procédures de communication pour les communications sol-sol, air-sol et air-air, procédures de navigation, systèmes et procédures de surveillance, systèmes et procédures pour les services d’information aéronautique et systèmes et procédures pour l’utilisation des informations météorologiques.