Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adduction d'eau
Alimentation en eau
Approvisionnement en eau
Architecte de système
Architecte de système d'information
Architecte de systèmes d'information
Architecte fonctionnel de systèmes d'information
Architecte fonctionnelle de systèmes d'information
Architecte système
Concepteur de système
Concepteur de système d'information
Concepteur de systèmes
Concepteur de systèmes d'information
Conceptrice de système
Conceptrice de système d'information
Conceptrice de systèmes
Conceptrice de systèmes d'information
Distribution de l'eau
Robinet d'adduction d'eau
Système d'adduction d'eau
Système d'adduction d'eau par gravité
Urbaniste des systèmes d'information

Traduction de «système d adduction d eau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


système d'adduction d'eau par gravité

gravity-fed pipe water system




adduction d'eau | système d'adduction d'eau

waterworks | water works


ouvrier à l'entretien et à la réparation d'un réseau d'adduction d'eau [ ouvrière à l'entretien et à la réparation d'un réseau d'adduction d'eau ]

waterworks utility servicer


contremaître à la construction d'installations d'adduction d'eau [ contremaîtresse à la construction d'installations d'adduction d'eau | contremaître à la construction de canalisations d'aqueduc | contremaîtresse à la construction de canalisations d'aqueduc ]

waterworks construction foreman [ waterworks construction forewoman ]




concepteur de systèmes d'information | conceptrice de systèmes d'information | concepteur de système d'information | conceptrice de système d'information | concepteur de systèmes | conceptrice de systèmes | concepteur de système | conceptrice de système | architecte de systèmes d'information | architecte de système d'information | architecte de système | architecte système | urbaniste des systèmes d'information | architecte fonctionnel de systèmes d'information | architecte fonctionnelle de systèmes d'information

information system architect | system architect | information system designer | system designer


distribution de l'eau [ adduction d'eau | alimentation en eau | approvisionnement en eau ]

water supply [ water distribution | Water distribution(ECLAS) ]


adduction d'eau/distribution d'eau | alimentation en eau

water supply
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Projet n° 93.09.61.061 Voïo Kozanis - Système d'adduction d'eau dans l'arrondissement de Voïo.

Project No 93.09.61.061 Voïo Kozanis - Feasibility study for the 'Freight Village' at Chios and Mytilene.


Ces mesures de séparation sont basées sur la situation naturelle, l’installation de systèmes d’adduction d’eau séparés, les distances, le régime des marées et l’implantation (en amont ou en aval) de l’unité de production biologique.

Such separation measures shall be based on the natural situation, separate water distribution systems, distances, the tidal flow, the upstream and the downstream location of the organic production unit.


Ce projet comporte plusieurs volets: connexion des deux systèmes sous-régionaux d'adduction d'eau, agrandissement du réseau de distribution existant pour desservir une population plus large, modernisation de certaines stations d'épuration d'eau existantes afin de garantir une eau de meilleure qualité, construction d'une usine de dessalement pour fournir de l'eau fraîche à l'île de Culatra, construction de réservoirs supplémentaires et installation d'un système de télégestion pour améliorer la flexibilité opérationnelle de la structure dans son ensemble.

It involves linking the two existing sub-regional water supply systems, enlarging the existing distribution network to cater for a larger population, improving some of the existing water treatment plants to ensure higher water quality, build a water desalinisation plant to supply fresh water to the Island of Culatra and building additional reservoirs and installing a distance-management system to improve the operational flexibility of the overall system.


D'une manière générale, les projets d'adduction d'eau ont permis d'améliorer la gestion des eaux et de parvenir à une meilleure conservation des ressources en eau.

Water supply projects in general improved water management and led to better conservation of water resources.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour le grand projet d'adduction d'eau de Thessalonique, le Fonds de cohésion a veillé à assurer une bonne gestion des ressources hydriques, un suivi des installations existantes et l'engagement d'un directeur de projet.

In the case of the major project to supply water to Thessaloniki, the Fund was concerned to ensure sound management of water resources, monitoring of existing facilities and the engagement of a project manager.


Si une municipalité vient d'investir dans son alimentation en eau et a pris la peine de se doter d'un bon système d'adduction d'eau et de surveillance de la qualité de l'eau, à quoi ça sert de lui donner de l'argent, dans le cadre du programme d'infrastructure, pour son alimentation en eau?

If there is a municipality that has recently invested in its water supply and has gone to great lengths to develop a good water system and a system of checking it, what is the point of giving that municipality infrastructure money for water?


Il s’agissait d’émettre une ordonnance de « non utilisation » aux résidants et de leur distribuer de l’eau embouteillée pendant une période de cinq jours, c’est-à-dire tant que les résultats des tests ne seraient pas connus (il s’est avéré que l’eau n’était pas contaminée) et que le système d’adduction d’eau n’ait été vidé, rincé abondamment et nettoyé.

The response was to issue a ‘do not use’ order to the residents and supply them with bottled water for a period of 5 days until test results returned (nothing ever showed up) and the supply system had been drained and thoroughly flushed and cleaned.


Il viendra compléter le soutien financier destiné à TCTA (Trans-Caledon Tunnel Authority) et le concours accordé à la municipalité métropolitaine d’eThekwini pour la réalisation de projets dans le secteur de l’eau, à savoir la construction du barrage de Spring Grove (dans le cadre du projet de transfert d’eau de Mooi-Mgeni) et le remplacement de conduites d’eau et l’installation de nouveaux aqueducs, qui visent à améliorer l’efficacité du système d’adduction d’eau dans la région d'eThekwini.

The loan will complement the financial support provided to the Trans-Caledon Tunnel Authority (TCTA) and funding for the eThekwini Metropolitan Municipality for related water projects, namely the construction of the Spring Grove Dam (as part of the Mooi-Mgeni Transfer Scheme) and the replacement of water mains and installation of new pipelines for improved efficiency of the water supply system in the eThekwini region respectively.


M. Namagoose : Pour ce qui est de l'eau potable, les Cris installent des systèmes d'adduction d'eau et des systèmes d'égout depuis 1984 et ils les gèrent en vertu de la loi provinciale.

Mr. Namagoose: In terms of clean water, the Cree have installed water and sewer systems since 1984.


Pour l'essentiel, ce programme permet d'aider les collectivités chargées de leur propre système d'adduction d'eau, de déceler et de résoudre les problèmes de qualité d'eau et de mettre en place des programmes d'échantillonnage et de contrôle de la qualité de l'eau.

The drinking water safety program essentially provides that mechanism for advice in support of communities operating and maintaining their systems, identifying and resolving water quality issues and establishing water quality sampling and monitoring surveillance programs.


w