déclenchement préventif par explosif [ déclenchement préventif à l'explosif | déclenchement préventif des avalanches à l'explosif | déclenchement préventif des avalanches par charge explosive | déclenchement préventif par charge explosive ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

explosive control [ avalanche explosive control ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

déclenchement programmé [ déclenchement d'indication facultative | déclenchement d'opportunité | déclenchement de principe ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

elective induction [ elective labour induction ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

système de sécurité gonflable déclenché par radar

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

inflatable occupant restraint system released by radar sensor

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

déclencher

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

turn off (to)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

S'ils pouvaient entrer un mot clé dans un système électronique, ce système pourrait déclencher la suite de l'intervention.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

If there was a key word in an electronic system, it can be used to trigger another pickup.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Pour ceux qui ne savent pas ce qu'est un système d'extinction au halon, essentiellement, si un incendie se déclare à l'intérieur d'un véhicule, ce système se déclenche instantanément et absorbe tout l'oxygène, ce qui fait que le feu s'éteint.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

For those of you who don't know what a halon system is, basically if there's any kind of a fire in a vehicle, this thing goes off instantaneously and sucks up all the oxygen so the fire goes out.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Pour que le système se déclenche, il n'est pas nécessaire que ce soit un missile balistique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It does not have to be a ballistic missile for the system to kick in.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

De façon générale, lorsqu'un échantillon d'haleine montre qu'il n'y a pas d'alcool dans le système, cela déclenche la dernière étape dans l'enquête du policier, soit l'exigence d'un échantillon sanguin et l'analyse de celui-ci en laboratoire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Generally, when breath testing shows there is no alcohol in the system, that essentially triggers the last event in the police officer's investigation, making the demand for a blood sample and submitting it for laboratory analysis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lorsque le système est déclenché, une évaluation des risques pour la santé publique est effectuée soit par une agence de l’UE, soit par la Commission;

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-06-15]

Once this is activated a public health risk assessment is conducted either by an EU agency or the Commission.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-06-15]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2014-06-15]

Lorsque le système est déclenché, une évaluation des risques pour la santé publique est effectuée soit par une agence de l’UE, soit par la Commission;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

Once this is activated a public health risk assessment is conducted either by an EU agency or the Commission.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-10-21]

les constructeurs veillent à ce qu'un seul système soit actif à la fois et à ce que le système eCall embarqué fondé sur le numéro 112 se déclenche automatiquement en cas de non-fonctionnement du système embarqué TPS eCall;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

manufacturers shall ensure that there is only one system active at a time and that the 112-based eCall in-vehicle system is triggered automatically in the event that the TPS eCall in-vehicle system does not function;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-04-28]

Après une réparation visant à remédier à un défaut à la suite du déclenchement du système OBD conformément au point 7.2, le système d’incitation peut être réactivé par l’intermédiaire du port sériel du système OBD (par exemple, par un outil générique d’analyse) pour permettre au véhicule de redémarrer à des fins d’autodiagnostic.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

After a repair has been carried out to correct a fault where the OBD system has been triggered under point 7.2, the inducement system may be reinitialised via the OBD serial port (e.g. by a generic scan tool) to enable the vehicle to be restarted for self-diagnosis purposes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-19]

Il est, en outre, fondamental que tout défaut de fonctionnement ou toute tentative de neutralisation des systèmes précités déclenche une alarme ou soit signalé par tout autre moyen fiable au personnel de surveillance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

Another basic requirement is that a malfunction in or tampering with such systems shall result in an alarm or other reliable warning to the surveillance personnel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-11-28]

Le président: En quoi le fait qu'un système se déclenche quand il n'y a pas de problème concerne-t-il la sécurité nationale?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The Chairman: What national security element is at play when a system goes off when there is no problem?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : déclenchement d'indication facultative déclenchement d'opportunité déclenchement de principe déclenchement programmé déclenchement préventif par charge explosive déclenchement préventif par explosif déclenchement préventif à l'explosif déclencher système de déclenchement système de déclenchement de parachute extracteur système de déclenchement des subventions système de déclenchement en secours

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

système de déclenchement ->

Date index: 2021-07-12