séance d'information précédant une entrevue de sélection [ séance d'information préalable à une entrevue de sélection | séance d'information précédant la tenue des entrevues de sélection | séance d'information préalable aux entrevues de sélection ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pre-board briefing stage [ pre-selection board briefing stage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

mesure d'identification | mesure d'identification judiciaire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

identification measure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

séance annuelle du Conseil des gouverneurs | séance annuelle du Conseil des gouverneurs de la Banque européenne d’investissement | séance annuelle du Conseil des gouverneurs de la BEI

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Annual Meeting of the Board of Governors | Annual Meeting of the Board of Governors of the European Investment Bank | Annual Meeting of the EIB's Board of Governors

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En outre, la directive s'applique aux personnes qui doivent ou peuvent assister à certaines mesures de collecte de preuves (notamment aux séances d'identification des suspects, aux confrontations et aux reconstitutions d'une scène de crime).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-12]

In addition, the Directive applies to people who are required or allowed to attend certain evidence-gathering acts (notably the following: identity parades; confrontations; reconstructions of the scene of a crime).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-12]

La police pourrait par exemple préparer une séance d'identification vocale et faire jouer des bandes sonores à certaines personnes; cela pourrait être un moyen d'identification.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

If the police have, for example, prepared a line-up using a voice line-up and they play tapes to certain people, that may be one means by which they can identify that person.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ou alors, il pourrait s'agir d'une séance d'identification traditionnelle avec plusieurs suspects.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

That's right, or it's the usual suspects; the line-up.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ces mesures devraient au moins comprendre les séances d’identification des suspects, dans lesquelles le suspect ou la personne poursuivie figure parmi d’autres personnes afin d’être identifié par une victime ou un témoin; les confrontations, au cours desquelles le suspect ou la personne poursuivie est mis en présence d’un ou de plusieurs témoins ou victimes lorsqu’il existe entre ces personnes un désaccord sur des faits ou éléments importants, et les reconstitutions de la scène d’un crime en présence du suspect ou de la personne poursuivie, afin de mieux comprendre de quelle manière et dans quelles conditions un crime a été commis et de ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

Such acts should at least include identity parades, at which the suspect or accused person figures among other persons in order to be identified by a victim or witness; confrontations, where a suspect or accused person is brought together with one or more witnesses or victims where there is disagreement between them on important facts or issues; and reconstructions of the scene of a crime in the presence of the suspect or accused person, in order to better understand the manner and circumstances under which a crime was committed and to be able to ask specific questions to the suspect or accused person.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-10-21]

Avant cette affaire, il n'aurait probablement jamais pu me reconnaître au cours d'une séance d'identification.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-23]

Before this he probably couldn't have picked me out of a lineup.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-23]

Pour ce qui est de la situation à l'intérieur de l'Union européenne et de l'identification des priorités d'action, le Conseil a, du reste, décidé de consacrer à cet effet une partie de sa séance du 30 mars prochain afin, d'une part, d'évaluer l'efficacité du cinquième programme d'action en matière d'environnement et de développement durable et, d'autre part, d'identifier comme il se doit le sixième programme, ses priorités et ses instruments pertinents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-16]

With regard to the situation within the EU and to identifying priorities for action, the Council has also decided for this purpose, to dedicate part of its sitting on 30 March to, on the one hand, assessing the effectiveness of the Fifth Environmental Action Programme – Towards Sustainability and, on the other, to deciding on the nature of the Sixth Programme, its priorities and the appropriate instruments for it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-16]

Autrement dit, pour un service de télévision en clair, l'approche réglementaire de la protection des mineurs par exemple sera différente de celle prévue pour un service crypté de paiement à la séance, qui requiert un numéro d'identification de l'utilisateur et une méthode de paiement direct.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

This would mean that the regulatory approach with regard to, say, the protection of minors for a scheduled free-to-air television service would entail a different regulatory approach to that for an encrypted Pay-per-View Service which required a user ID and a method of direct payment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Dans la plupart des cas, les victimes identifient visuellement l'accusé d'abord au cours d'une séance d'identification puis au tribunal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In most cases victims visually identify the accused first in a line-up and then in the courtroom as part of the evidence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

M. Michael Pierce: .et c'est d'ailleurs la raison pour laquelle la cour a délimité des circonstances spéciales lorsqu'il s'agit de substances corporelles et décidé que normalement, quand on utilise le corps d'une personne contre elle-même, par exemple lors d'une séance d'identification de suspect, on n'enlève rien à l'être même.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Michael Pierce: —and that's why, in fact, the court has carved out a special response in regard to taking of bodily samples and has said that normally when you use a person's body against himself or herself, it is, for instance, in the context of a line-up, where we say he or she has to line up to be identified. That's not taking from the self.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : circuit d'identification rf circuit d'identification par radiofréquence circuit radiofréquence mesure d'identification mesure d'identification judiciaire parade d'identification présentation par affiche présentation par affiches puce rfid puce d'identification rf puce d'identification par radiofréquence puce d'identification radiofréquence puce radiofréquence session d'affichage session de présentation par affiche session de présentation par affiches séance d'affichage séance d'affichage animée séance d'identification séance de communicati séance de présentation par affiche séance de présentation par affiches séance d identification

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

séance d identification ->

Date index: 2022-04-25