Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aiguille hypodermique
Biopsie transthoracique à l'aiguille fine
Contact avec aiguille à usage médical
Cytoponction à l'aiguille fine
Dentelle à l'aiguille
Instrument de chirurgie laparoscopique à l'aiguille
Instrument de laparoscopie à l'aiguille
Ouvrage à l'aiguille
Ponction cytologique à l'aiguille fine
Ponction-biopsie transpariétale à l'aiguille
Tapisserie de point
Tapisserie à l'aiguille
Travaux d'aiguille
Travaux de dames
Travaux à l'aiguille

Traduction de «tapisserie à l aiguille » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tapisserie à l'aiguille

needlepoint tapestry [ needlework tapestry ]


ouvrage à l'aiguille [ travaux à l'aiguille | travaux d'aiguille | travaux de dames ]

needlework


ponction-biopsie transpariétale à l'aiguille | biopsie transthoracique à l'aiguille fine

percutaneous transpleural lung aspiration by needle | transthoracic needle aspiration biopsy


instrument de laparoscopie à l'aiguille | instrument de chirurgie laparoscopique à l'aiguille

needlescopic instrument


cytoponction à l'aiguille fine [ ponction cytologique à l'aiguille fine ]

fine-needle aspiration cytology




tapisserie à l'aiguille | tapisserie de point

needle-worked tapestry | point tapestry


tapisseries à l'aiguille (au petit point, au point de croix) même confectionnées

needle-worked tapestries (petit point and cross stitch) made in panels and the like by hand




Contact avec aiguille à usage médical [aiguille hypodermique]

Contact with hypodermic needle
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tapisseries tissées à la main (genre Gobelins, Flandres, Aubusson, Beauvais et similaires) et tapisseries à l'aiguille (au petit point, au point de croix, etc.), même confectionnées

Tapestries, hand-made, of the type Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needlework tapestries (e.g. petit point and cross stitch) made in panels and the like by hand


Tapisseries tissées à la main (genre Gobelins, Flandres, Aubusson, Beauvais et similaires) et tapisseries à l’aiguille (au petit point, au point de croix, etc.), même confectionnées

Tapestries, hand-made, of the type Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needlework tapestries (e.g. petit point and cross stitch) made in panels and the like by hand


Tapisseries tissées à la main (genre Gobelins, Flandres, Aubusson, Beauvais et similaires) et tapisseries à l’aiguille (au petit point, au point de croix, etc.), même confectionnées

Tapestries, hand-made, of the type Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needlework tapestries (e.g. petit point and cross stitch) made in panels and the like by hand


Tapisseries tissées à la main (genre Gobelins, Flandres, Aubusson, Beauvais et similaires) et tapisseries à l’aiguille (au petit point, au point de croix, par exemple), même confectionnées

Hand-woven tapestries of the types Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needle-worked tapestries (for example, petit point, cross stitch), whether or not made up


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
18. Tapisseries brodées à la main, finies ou à parachever, et matériaux pour leur fabrication, y compris les fils à broder, vendus séparément du canevas et spécialement conditionnés pour être utilisés pour de telles tapisseries

18. Hand-embroidered tapestries, finished or unfinished, and materials for their production, including embroidery yarns, sold separately from the canvas and specially presented for use in such tapestries


18. Tapisseries brodées à la main, finies ou à parachever, et matériaux pour leur fabrication, y compris les fils à broder, vendus séparément du canevas et spécialement conditionnés pour être utilisés pour de telles tapisseries

18. Hand-embroidered tapestries, finished or unfinished, and materials for their production, including embroidery yarns, sold separately from the canvas and specially presented for use in such tapestries


Le code d’échantillonnage relatif à l’inventaire du feuillage comprend le code de l’essence (voir la note relative au point 15) suivi (après un point) du code des feuilles/aiguilles de l’année (= 0) ou, dans le cas des aiguilles de l’année précédente (aiguille de l’année + 1) du code (1); exemple: l’échantillon d’aiguilles de l’année précédente de Picea abies (118) est donc «188.1».

The sample code for the foliage inventory consists of the tree species code (see explanation item 15) followed (after a dot) by the code for leaves/needles of the current year (=0) or in the case of needles of the last year (current + 1 needles) use the code (1), e.g. the sample of needles of last year of the Picea abies (118) is thus: 118.1


La présence de taches chlorotiques (chlorotic mottling) est notée pour chaque classe d’âge des aiguilles [des aiguilles de l’année en cours (C) aux aiguilles de trois ans (C+2)] en pourcentage de la surface totale atteinte en rassemblant toutes les aiguilles d’une même classe d’âge pour former une surface continue; la note (classe) correspondant à ce pourcentage est ensuite attribuée suivant le tableau ci-dessous.

The chlorotic mottling will be scored for each needle age class (from current year's (C) to 3-year old (C+2) needles) in percentage of total surface affected by locating all needles of one age class forming a surface, and then the corresponding score (classes) for that percentage will be assigned, according to the following table.


"'objet médical tranchant', les aiguilles creuses (telles que celles que comportent les seringues, les lancettes, les dispositifs spécialisés de collecte du sang, les aiguilles à ailettes et les cathéters intraveineux), les aiguilles de suture, les scalpels et les autres dispositifs médicaux tranchants".

"'medical sharp' shall include hollow-bore needles (such as those incorporated in syringes, lancets, specialised blood sampling devices, winged needles and IV catheters), suture needles, scalpels and other medical cutting implements".


"'objet médical tranchant', les aiguilles creuses (telles que celles que comportent les seringues, les lancettes, les dispositifs spécialisés de collecte du sang, les aiguilles à ailettes et les cathéters intraveineux), les aiguilles de suture, les scalpels et les autres instruments médicaux tranchants".

"'medical sharp' shall include hollow-bore needles (such as those incorporated in syringes, lancets, specialised blood-sampling devices, winged needles and intravenous catheters), suture needles, scalpels and other medical cutting implements".


w