Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avis de taxation
Estimation à vue
Impôt perçu sur la base d'une taxation spontanée
Indication de prix
Indication du coût
Indication du prix
Méthode de taxation
Parafiscalité
Recettes parafiscales
Taxation
Taxation parafiscale
Taxe parafiscale
Taxe parafiscale sur la pollution atmosphérique
Taxes parafiscales

Traduction de «taxation parafiscale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






taxe parafiscale sur la pollution atmosphérique

air pollution charge




parafiscalité | taxes parafiscales

parafiscal charges | parafiscal levies | para-fiscal taxes


impôts prélevés sur la base d'une taxation spontanée (1) | impôt perçu sur la base d'une taxation spontanée (2)

self-assessed tax






indication de prix | indication du prix | indication du coût | avis de taxation

charge advice | advice of charge | AOC
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Or, à cet égard, la Commission considère qu’une application par analogie des règles concernant les réductions des taxes sur l’énergie harmonisées à des taxes parafiscales non harmonisées signifierait aussi que les entreprises pourraient respecter le niveau minimum fixé par la directive sur la taxation de l’énergie en s’acquittant de telles taxes parafiscales.

If the rules governing reductions of harmonised energy taxes were to be applied by analogy to non-harmonised parafiscal levies, undertakings would be able to meet the minimum tax levels set in the Energy Tax Directive by paying such parafiscal levies.


En outre, comme déjà exposé, la Commission relève que l’application du chapitre 4 des lignes directrices concernant les aides d’État à la protection de l’environnement aux taxes parafiscales irait à l’encontre des objectifs poursuivis par les règles contenues dans ce chapitre et par la directive sur la taxation de l’énergie en ce qui concerne les taxes harmonisées sur l’énergie.

Furthermore, as explained above, the application of Chapter 4 of the Guidelines to parafiscal levies would contradict the objectives of those rules and of the Energy Tax Directive with regard to harmonised energy taxes.


Je soutiens chaleureusement l'action courageuse menée par la Commission, qui consiste à soumettre à la Cour de justice européenne une question d'interprétation, afin d'obtenir des interprétations exactes, aussi bien en ce qui concerne la taxation que les taxes parafiscales qui nous posent problème.

I offer my wholehearted support for any courageous action on the part of the Commission, i.e. also taking cases to court when interpretation is at issue, in order to establish correct interpretations with regard both to taxation and to other similar charges with which we have problems.


La Commission s'est réservée de procéder ultérieurement à un examen des systèmes de taxations parafiscales et d'exonérations fiscales destinées à financer de telles ressources générales.

The Commission reserves the right to examine the parafiscal and tax exemption arrangements used to finance such general resources.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces aides sont financées par des taxes parafiscales, renouvellées jusqu'au 31 décembre 1997, ne posant aucun problème avec le droit communautaire, compte tenu que sont exclus de toute taxation : les produits importés des autres Etats-membres y compris les produits mis en libre pratique dans les autres Etats-membres et soit, consommés en l'état soit, destinés à la transformation (courte conservation, traitement vers les fruits et légumes secs ou séchés).

These aids are financed by parafiscal charges which have been extended up to 31 December 1997 and which do not pose any problem with regard to Community legislation, given that products imported from other Member States, including products released for free circulation in the other Member States and either consumed without further processing or intended for processing (short shelf-life, processing into dry or dried fruits and vegetables), are fully exempt from these charges.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

taxation parafiscale ->

Date index: 2021-03-23
w