Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrière-traitement
Image post-traitement
Post-traitement
Système de post-traitement des gaz d’échappement
Système de traitement aval des gaz d'échappement
Technique de post-traitement
Technologie de post-traitement
Technologie de pré-traitement
Technologie de prétraitement
Test de contrôle de l'efficacité du traitement
Test de contrôle post-traitement
Test de guérison
Test de suivi
Test de vérification de l'efficacité du traitement
Traitement de finition
Traitement subséquent
Traitement ultérieur

Traduction de «technologie de post-traitement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
technique de post-traitement | technologie de post-traitement

aftertreatment technology | exhaust aftertreatment technology






récidive sérologique post-traitement d'une syphilis latente précoce

Serological relapse after treatment of latent early syphilis


post-traitement | traitement de finition

aftertreatment | after-treatment


système de post-traitement des gaz d’échappement | système de traitement aval des gaz d'échappement

exhaust aftertreatment system | exhaust after-treatment system


technologie de prétraitement [ technologie de pré-traitement ]

pretreatment technology


traitement subséquent [ post-traitement | traitement de finition ]

aftertreatment [ after-treatment ]


arrière-traitement | traitement ultérieur | traitement subséquent | post-traitement

after-treatment | aftertreatment | subsequent treatment | further processing | post-treatment


test de contrôle post-traitement [ test de guérison | test de vérification de l'efficacité du traitement | test de contrôle de l'efficacité du traitement | test de suivi ]

test of cure [ TOC | test-of-cure ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En raison de l'accord conclu entre le Conseil et le Parlement sur les normes obligatoires applicables à partir de 2005, les mesures au niveau de la technologie des véhicules étudiées dans le programme Auto-Oil II étaient limitées à l'application sélective de systèmes avancés de post-traitement pour certaines catégories de véhicules et pour les motocycles.

In view of the agreement reached between Council and Parliament on mandatory standards applicable from 2005, vehicle technology measures studied within Auto-Oil II were limited to the selected application of advanced after-treatment systems for certain categories of vehicles and to motorcycles.


Les filtres à particules «essence» (GPF) constituent une technologie efficace de post-traitement efficace pour réduire le nombre de particules émises par les moteurs à allumage commandé et devraient être bientôt disponibles en vue de leur intégration à certains véhicules Euro 6 à un coût raisonnable.

Gasoline particle filters (GPF), an effective after-treatment technology for abating particles emitted by positive ignition vehicles, are expected to become available for integration into some Euro 6 vehicles at a reasonable cost.


6. Lorsqu'un constructeur livre un moteur séparément de son système de post-traitement des gaz d'échappement à un FEO conformément à l'article 34, paragraphe 3, le FEO communique, le cas échéant, au constructeur les informations relatives à l'assemblage du moteur et de son système de post-traitement des gaz d'échappement.

6. Where a manufacturer delivers to an OEM an engine separately from its exhaust after-treatment system in accordance with Article 34(3), the OEM shall, where applicable, provide the manufacturer with information relating to the assembly of the engine and its exhaust after-treatment system.


La seule possibilité de réduire davantage les émissions des trois polluants (HC, NOx et CO) sur les moteurs à allumage commandé consiste à recourir à la technologie du catalyseur trifonctionnel pour le post-traitement des gaz d'échappement.

More significant reductions of all three pollutants (HC, NOx and CO) on SI engines are only possible through exhaust gas after-treatment introducing three-way catalyst technology.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le sens d'une législation claire et du progrès technique, il vaut mieux utiliser un terme plus large que de traiter dans des points séparés les convertisseurs catalytiques, les filtres à particules pour les véhicules diesel, les systèmes de post-traitement des oxydes d'azote et les autres systèmes de post-traitement qui seront à l'avenir techniquement possibles.

In the interests of clear lawmaking, and with a view to taking account of technical progress, it is better to employ a broad term rather than incorporating separate points for catalytic converters, diesel particle filters, NOx after-treatment systems and other after-treatment systems which may be developed in the future.


(14) Une mise en oeuvre systématique nécessite une organisation disposant d'un système permettant de recontacter les patients pour un suivi et une assurance de qualité à tous les niveaux, ainsi qu'un diagnostic, un traitement et un suivi post-traitement efficaces et appropriés selon des lignes directrices reposant sur des données probantes.

(14) Systematic implementation requires an organisation with a call/recall system and with quality assurance at all levels, and an effective and appropriate diagnostic, treatment and after-care service following evidence-based guidelines.


d) de garantir que des procédures de diagnostic complémentaires, un traitement, un soutien psychologique et un suivi post-traitement adéquats selon des lignes directrices reposant sur des données probantes sont prévus pour les personnes dont le test de dépistage s'est révélé positif.

(d) ensure that adequate complementary diagnostic procedures, treatment, psychological support and after-care following evidence-based guidelines of those with a positive screening test are provided for.


de garantir que des procédures de diagnostic complémentaires, un traitement, un soutien psychologique et un suivi post-traitement adéquats, suivant des lignes directrices fondées sur des observations factuelles, sont prévus pour les personnes dont le test de dépistage s'est révélé positif;

(d) ensure that adequate complementary diagnostic procedures, treatment, psychological support and after care following evidence-based guidelines of those with a positive screening test are provided for;


Le dépistage organisé du cancer ne devrait être proposé que si des services de qualité en matière de diagnostic, de traitement et de suivi post-traitement sont offerts aux personnes dont le test de dépistage s'est révélé positif. Il importe également que le traitement pharmaceutique soit accompagné d'un soutien psychologique approprié afin de renforcer l'efficacité du traitement.

Organised cancer screening should only be offered if high-quality diagnostic, treatment and after care services are offered for those with a positive screening test (Ex AM 29) It is also important to provide appropriate psychological support in parallel with pharmaceutical treatment in order better to fight the disease.


Si le moteur est équipé d'un dispositif de post-traitement des gaz d'échappement, le tuyau d'échappement doit posséder le même diamètre que celui utilisé pour au moins 4 tuyaux en amont de l'admission du début de la partie d'expansion qui renferme le dispositif de post-traitement.

If the engine is equipped with an exhaust after-treatment device, the exhaust pipe shall have the same diameter as found in-use for at least 4 pipe diameters upstream to the inlet of the beginning of the expansion section containing the after-treatment device.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

technologie de post-traitement ->

Date index: 2022-02-09
w