Comment traduire "température ambiante" en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

température ambiante, température de l'air ambiant, température ambiante, température de la pièce, adhésif à prise à froid, adhésif à prise à température ambiante, adhésif durcissable à froid, adhésif durcissable à température ambiante, supraconductivité à température ambiante, supraconduction à température ambiante, adhésif à prise à température ambiante, adhésif à prise à froid, contrôle de la température ambiante, essai de traction à l'ambiante, essai de traction à température ambiante, adhésif prenant à la température ambiante, adhésif prenant à la température de la chambre, supraconducteur à température ambiante, trousse d’échantillonnage de l’air ambiant, unité d’échantillonnage de l’air ambiant, transmetteur de température (1), sonde de température (2), sonde de température totale (3), sous-température, température inférieure à la température exigée, contrôler des conditions ambiantes de traitement, hyperbare, matériau réfractaire, matériau à haute température, produit réfractaire, exploiter des techniques de réchauffage des produits, utiliser des techniques pour réchauffer les produits, utiliser des techniques de réchauffage des produits, traitement UHT, traitement ultra-haute température, hypothermie, température treop basse, hyperthermie, température trop haute -*- ambient air temperature, ambient temperature, room temperature, ambient temperature, cold-setting adhesive, room-temperature superconductivity, RTS, Control of room temperature, tensile test at ambient temperature, room-temperature-setting adhesive, room-temperature superconductor, Environmental air sampling kit, Environmental air sampling unit, total temperature probe (1), total temp probe (2), temperature sensing element (3), undertemperature, monitor processing room conditions, monitoring processing room conditions, monitor processing environment conditions, processing room conditions monitoring, hyperbaric, at higher than normal pressure or weight, heat-resisting materials, heat-resistant product, high-temperature materials, select way to heat food, use techniques for reheating, use different methods to warm up food, use reheating techniques, ultra-high temperature procedures, ultra-high temperature systems, ultra-high temperature measuring, ultra-high temperature processing, hypothermia, hyperthermia, high body temperature

température ambiante | température de l'air ambiant

température ambiante [ température de la pièce ]

température ambiante

adhésif à prise à froid | adhésif à prise à température ambiante | adhésif durcissable à froid | adhésif durcissable à température ambiante

supraconductivité à température ambiante | supraconduction à température ambiante

adhésif à prise à température ambiante [ adhésif à prise à froid | adhésif durcissable à froid | adhésif durcissable à température ambiante ]

Hypothermie, non associée à une baisse de la température ambiante

contrôle de la température ambiante

essai de traction à l'ambiante | essai de traction à température ambiante

adhésif prenant à la température ambiante | adhésif prenant à la température de la chambre

supraconducteur à température ambiante

Exposition au courant électrique, aux rayonnements et à des températures et pressions extrêmes de l'air ambiant

trousse d’échantillonnage de l’air ambiant

unité d’échantillonnage de l’air ambiant

Effets sur l'oreille des changements de la pression atmosphérique ambiante ou de celle de l'eau Otite moyenne barotraumatique

transmetteur de température (1) | sonde de température (2) | sonde de température totale (3)

sous-température | température inférieure à la température exigée

contrôler des conditions ambiantes de traitement

hyperbare | 1) dont la pression est supérieure à la pression atmosphérique ( liquides) - 2) dont le poids spécifique est supérieur à celui du milieu ambiant (= liquides)

matériau réfractaire [ matériau à haute température | produit réfractaire ]

exploiter des techniques de réchauffage des produits | utiliser des techniques pour réchauffer les produits | utiliser des techniques de réchauffage des produits | utiliser des techniques pour faire remonter la température des produits

traitement UHT | traitement ultra-haute température

hypothermie | température treop basse

hyperthermie | température trop haute

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a) température ambiante comprise dans l’échelle de -30 °C à +40 °C, sauf que l’enregistreur et les dispositifs auxiliaires conçus pour être utilisés dans un milieu à température contrôlée doivent être mis à l’essai selon la plage de températures ambiantes spécifiée par le fabricant et indiquée sur la plaque signalétique de l’enregistreur;

19 (1) Lorsque le tronçon du tuyau ou tout autre composant contenant le liquide d’essai et le capteur de température dans un ensemble de mesurage comportant un CAT sont d’abord stabilisés à la température ambiante et qu’on y fait ensuite circuler soudainement du liquide d’essai à une température supérieure ou inférieure d’environ 20 °C à la température ambiante, à une vitesse moyenne d’environ trois mètres par seconde, le capteur de température doit réagir à au moins 90 pour cent de la variation de la température du liquide :

(ii) entre la température d’essai et la température correspondant au point milieu de la plage de fonctionnement du compensateur, s’il s’agit d’un compensateur utilisé avec un compteur conçu pour mesurer des liquides à des températures autres que la température ambiante, et aux fins de la détermination de la marge de tolérance, « ΔT » ne doit pas excéder 15 °C, sauf s’il s’agit d’un compensateur utilisé avec un compteur conçu pour mesurer des liquides à la température ambiante.

16. Le CAT conçu pour un compteur servant à mesurer des liquides à la température ambiante doit corriger les résultats des mesures dans les limites de la marge de tolérance applicable prévue à l’article 270 du Règlement, sur au moins la plage de températures du liquide allant de -30 °C à +40 °C ou, si la plaque signalétique du CAT indique une plage de températures plus vaste, sur au moins toute cette plage.