Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Durée d'immobilisation
Durée d'immobilisation d'entretien
Durée d'indisponibilité
Immobilisation
Moyenne des temps d'immobilisation
Période d'arrêt technologique
Temps d'antenne
Temps d'arrêt
Temps d'arrêt d'une machine
Temps d'immobilisation
Temps d'immobilisation au port
Temps d'immobilisation dû à la maintenance
Temps d'émission
Temps de diffusion
Temps de panne
Temps de sejour au port
Temps de transmission
Temps mort
Temps passe aux ports
Temps total d'immobilisation aux postes d'accostage

Traduction de «temps d immobilisation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
période d'arrêt technologique | temps d'arrêt | temps d'immobilisation | durée d'immobilisation | temps mort

down time | down period | lost time


temps d'immobilisation dû à la maintenance [ durée d'immobilisation d'entretien ]

maintenance down time [ maintenance downtime ]


temps d'immobilisation [ immobilisation | durée d'indisponibilité ]

down time [ out-of-service time | downtime | idle time | aircraft downtime ]


temps d'immobilisation [ temps d'arrêt d'une machine ]

machine down time [ machine downtime ]




temps de sejour au port | temps d'immobilisation au port | temps passe aux ports

lying time in port | port time


temps d'arrêt | temps de panne | temps d'immobilisation

down time


durée d'indisponibilité | temps d'immobilisation

downtime


temps total d'immobilisation aux postes d'accostage

total ship's time at berth


temps d'émission (1) | temps de transmission (2) | temps d'antenne (3) | temps de diffusion (4)

transmission time
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si nous pouvons nous servir de la technologie pour améliorer les temps d'immobilisation de façon à réduire la congestion et les temps d'attente et aussi pour réduire le nombre de camions qui circulent dans le sud de la province, cette amélioration sera nettement avantageuse non seulement pour notre entreprise, mais aussi pour nos collectivités locales.

If we can use technology to improve the turnaround times to reduce congestion and wait times, and to reduce the number of trucks in the Lower Mainland, that improvement will have a significant benefit not only to our business but also to our local communities.


Nous avons constaté que 54 de ces rapports mentionnaient au moins un des problèmes suivants : mission planifiée mais annulée pour raison d’entretien, mission effectuée dans des conditions dégradées à cause d’un manque d’entretien, indisponibilité avec effet négatif sur l’instruction du personnel, temps d’immobilisation important à cause d’anomalies graves et hélicoptères interdits de vol ».

We found that 54 of the reports mention at least one of the following problems: scheduled mission that was cancelled for aircraft maintenance; mission degraded by aircraft's lack of serviceability; poor serviceability that had a negative impact on training; major snags that caused significant downtime; and aircraft that were grounded”.


En ce qui concerne le rôle air-air, comment vos chasseurs se comparent-ils aux F-35, sur le plan de l'exploitabilité, du temps d'immobilisation au sol, etc.?

On air-to-air, how do you compare to the F-35, in terms of operability and turnaround time, etc.?


Vous avez parlé d'un temps d'immobilisation au sol de 10 minutes pour le rôle air-air.

You talked about the turnaround of the air-to-air role taking ten minutes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Les immobilisations autres que celles visées aux articles 36 à 40 sont amorties en même temps dans un panier d'immobilisations, à un taux annuel de 35 % de la base d'amortissement.

1. Fixed assets other than those referred to in Articles 36 and 40 shall be depreciated together in one asset pool at an annual rate of 35 % of the depreciation base.


1. Les immobilisations autres que celles visées aux articles 36 à 40 sont amorties en même temps dans un panier d'immobilisations, à un taux annuel de 25 % de la base d'amortissement.

1. Fixed assets other than those referred to in Articles 36 and 40 shall be depreciated together in one asset pool at an annual rate of 25 % of the depreciation base.


L'immobilisation peut être très stressante pour l'animal et il importe que le temps passé dans la cage ou le matériel d'immobilisation soit aussi court que possible.

Restraint can be very stressful for the animal, and it is essential that the time spent in the restraining system or box is as short as possible.


L'immobilisation pourrait être stressante pour l'animal et il est essentiel que le temps passé dans le système ou la cage d'immobilisation soit aussi court que possible.

Restraining could be very stressful for the animal and it is essential that the time spent in the restraining system or box is as short as possible.


Selon le type d'usage et le type de wagon, après une période allant de 22 à 27 ans de service, tous les wagons devraient passer à l'atelier pour subir des réparations majeures comme le reconditionnement des organes de roulement, des bogies, etc. Autrement, le remplacement de pièces isolées devient tout à fait inefficace et le coût total sera plus élevé à cause du temps d'immobilisation.

Depending on the type of service and type of car, once you get to that 22- to 27-year age, you typically need a heavy shopping of that car reconditioning of the running gear, trucks, and so on; otherwise, the individual replacement of parts is going to become very inefficient, and your total cost is going to be actually higher because of the out-of-service time.


Autre chose : il faudrait établir si les régions éventuellement pénalisées par un coût du travail par unité de production élevé bénéficient d'aides d'État ou de fonds structurels et prévoir en conséquence le suivi de ces dossiers pour vérifier si leur effet est dynamique et positif dans le temps ou si, au contraire, il est immobilisant.

Again: we need to be able to ascertain whether any areas that might be penalised by higher labour costs per product unit benefit from State aid or the Structural Funds, and then monitor this data to verify whether it increases over time or remains the same.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

temps d immobilisation ->

Date index: 2021-03-04
w