Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Catégorie de teneur en matière grasse
Contrôler le niveau de nicotine par cigare
Patch à la nicotine
Teneur en matière grasse
Teneur en nicotine
Timbre transdermique à la nicotine
évaluer les teneurs en nicotine de feuilles de tabac
évaluer les teneurs en sucre de feuilles de tabac

Traduction de «teneur en nicotine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous








évaluer les teneurs en nicotine de feuilles de tabac

appraise nicotine levels in tobacco leaves | judge nicotine levels in tobacco leaves | assess nicotine levels in tobacco leaves | assessing nicotine levels in tobacco leaves


patch à la nicotine | timbre transdermique à la nicotine

nicotine patch | skin patch that delivers nicotine


cotation par les teneurs de marché, marché dirigé par les prix vendeur et acheteur des teneurs de marché (ex: NASDAQ)

quote-driven dealer market


catégorie de teneur en matière grasse (1) | teneur en matière grasse (2)

fat content level


contrôler le niveau de nicotine par cigare

controlling levels of nicotine per cigar | direct levels of nicotine per cigar | control levels of nicotine per cigar | control the level of nicotine per cigar


évaluer les teneurs en sucre de feuilles de tabac

appraise sugar levels in tobacco crops | check sugar levels in tobacco crops | assess sugar levels in tobacco leaves | test sugar levels in tobacco crops
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je peux vous dire que les consommateurs ne préfèrent pas les cigarettes à très forte teneur en nicotine, ni celles à très faible teneur en nicotine, mais celles dont la teneur va de moyenne à élevée.

I can tell you that consumer preference may not be for the very highest nicotine levels, but it is not for the very lowest either. It is from the middle level to the upper part of the range.


Dans le cas des produits contenant de la nicotine dont la teneur en nicotine est égale ou supérieure à celle des produits contenant de la nicotine qui ont été précédemment autorisés au titre de la directive 2001/83/CE, l'application d'un même cadre juridique permettra de clarifier la situation juridique, de niveler les différences entre les législations nationales, de garantir l'égalité de traitement pour tous les produits contenant de la nicotine pouvant servir à des fins de sevrage tabagique et de créer une incitation à la recherche et à l'innovation en matière de sevrage.

Subjecting all nicotine-containing products, whose nicotine content equals or exceeds the content of a nicotine containing product previously authorised under Directive 2001/83/EC, to the same legal framework clarifies the legal situation, levels out differences between national legislations, ensures equal treatment of all nicotine containing products usable for smoking cessation purposes and creates incentives for research and innovation in smoking cessation.


Une réduction de la valeur limite de la teneur en goudron ainsi que l'établissement de valeurs limites pour la teneur en nicotine et en oxyde de carbone dans les cigarettes auront, selon moi, un grand impact sur la santé des citoyens européens.

I believe that reducing the limit values for the tar content and reducing some of the limits for how much nicotine and carbon monoxide cigarettes may contain will have an extremely significant effect on health in Europe.


Il faut limiter la teneur en goudron, 10 mg par cigarette, et la teneur en nicotine, 1 mg par cigarette.

Tar content must be limited to 10 mg per cigarette and nicotine content to 1 mg per cigarette.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle vise essentiellement les choses suivantes : limitation de la teneur actuelle en goudrons dans les cigarettes ; introduction, pour la première fois, d'une limitation de la teneur en nicotine, ainsi qu'en monoxyde de carbone ; des étiquettes de meilleure qualité et de plus grande taille informant des dangers du tabagisme et de la teneur en goudrons, nicotine et monoxyde de carbone des cigarettes ; contrôle de l'utilisation trompeuse de qualificatifs tels que "légères" ou "à faible teneur en goudron", etc. ; nouvelles garanties en matière d'additifs pour le tabac.

Essentially it provides for the following: a lowering of current tar content in cigarettes; the introduction for the first time of a limit on nicotine content in cigarettes; the introduction of limits on carbon monoxide; improved and bigger labels on cigarette packs on the dangers of smoking and on the tar, nicotine and carbon monoxide content of cigarettes; controls on the misleading use of descriptions such as ‘mild’ and ‘low tar’ etc.; and new safeguards on additives to tobacco.


Elle vise essentiellement les choses suivantes : limitation de la teneur actuelle en goudrons dans les cigarettes ; introduction, pour la première fois, d'une limitation de la teneur en nicotine, ainsi qu'en monoxyde de carbone ; des étiquettes de meilleure qualité et de plus grande taille informant des dangers du tabagisme et de la teneur en goudrons, nicotine et monoxyde de carbone des cigarettes ; contrôle de l'utilisation trompeuse de qualificatifs tels que "légères" ou "à faible teneur en goudron", etc. ; nouvelles garanties en matière d'additifs pour le tabac.

Essentially it provides for the following: a lowering of current tar content in cigarettes; the introduction for the first time of a limit on nicotine content in cigarettes; the introduction of limits on carbon monoxide; improved and bigger labels on cigarette packs on the dangers of smoking and on the tar, nicotine and carbon monoxide content of cigarettes; controls on the misleading use of descriptions such as ‘mild’ and ‘low tar’ etc.; and new safeguards on additives to tobacco.


de fixer une nouvelle limite pour la teneur en nicotine des cigarettes ; la teneur en nicotine ne dépassera pas 1 mg par cigarette à compter du 31.12.2003 (ou 3 ans après la date d'adoption) ;

- to create a new limit for the nicotine yield of cigarettes. Nicotine content shall not exceed 1 mg per cigarette from 31.12.2003 (or 3 years from date of adoption);


Les études financées par la stratégie de réduction de la demande de tabac, qui ont examiné la tendance des 25 dernières années pour ce qui est de la teneur en nicotine des cigarettes et de la fumée de cigarettes à partir d'échantillons recueillis et stockés au cours des 20 dernières années, montrent que la teneur en nicotine des cigarettes a augmenté de 53 p. 100 entre 1968 et 1989.

Research projects funded by the tobacco demand reduction strategy, which examined the trends over the last 25 years of the nicotine content of cigarettes and in tobacco smoke using cigarette samples that have been collected and stored over the past two decades, have shown us that between 1968 and 1989 the level of nicotine in tobacco used in cigarettes has increased by 53 per cent. The average amount of tobacco used in each cigarette has decreased by 14 per cent.


En second lieu, ce projet de loi ne supprime l'option ni des cigarettes à faible teneur en nicotine et en goudron, ni des thérapies approuvées à base de nicotine qui aident les gros fumeurs à réduire la quantité de nicotine qu'ils inhalent et dont ils ont un besoin maladif.

In the second place, this bill removes the options of neither the very low nicotine and tar cigarettes nor approved nicotine therapies to assist heavy smokers in receiving and reducing the amount of nicotine they inhale and crave.


Si les industries du tabac ont été capables d'augmenter la teneur en nicotine, justement pour aller chercher plus d'accros dans la société—geste tout à fait répréhensible, irresponsable, condamnable, détestable et méprisable—la science est rendue au point où on est capable de baisser la teneur en nicotine.

If the tobacco industry was able to increase the nicotine level to get more people addicted to their product, an act which is totally reprehensible, irresponsible, appalling and despicable, it means that science is sufficiently advanced to enable the industry to lower the nicotine level.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

teneur en nicotine ->

Date index: 2022-09-05
w