Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Argument émotionnel
Argument émotionnel de vente
Borderline
Dramatisation émotionnelle
Etat de choc émotionnel et tension
Explosive
IE
Intelligence émotionnelle
Jeu de rôle émotionnel
Jeu dramatique émotionnel
Parti pris émotionnel
Personnalité agressive
Préjugé émotionnel
Q.E.
QE
Quotient émotionnel
Tension émotionnelle
état de santé émotionnelle
état émotionnel

Traduction de «tension émotionnelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Etat de choc émotionnel et tension

State of emotional shock and stress


jeu dramatique émotionnel [ jeu de rôle émotionnel | dramatisation émotionnelle ]

emotional role playing [ emotional role-playing ]


intelligence émotionnelle | Quotient émotionnel | IE [Abbr.] | Q.E. [Abbr.] | QE [Abbr.]

emotional intelligence | emotional IQ | emotional quotient | EI [Abbr.]


Définition: Groupe de troubles caractérisés par la présence d'un comportement agressif, dyssocial ou provocateur, associé à des signes patents et marqués de dépression, d'anxiété ou d'autres troubles émotionnels. Pour un diagnostic positif, le trouble doit répondre à la fois aux critères d'un trouble des conduites de l'enfant (F91.-) et d'un trouble émotionnel de l'enfant (F93.-) ou d'un trouble névrotique de l'adulte (F40-F48) ou d'un trouble de l'humeur (F30-F39).

Definition: A group of disorders characterized by the combination of persistently aggressive, dissocial or defiant behaviour with overt and marked symptoms of depression, anxiety or other emotional upsets. The criteria for both conduct disorders of childhood (F9l.-) and emotional disorders of childhood (F93.-) or an adult-type neurotic diagnosis (F40-F48) or a mood disorder (F30-F39) must be met.


Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une tendance nette à agir de façon impulsive et sans considération pour les conséquences possibles, une humeur imprévisible et capricieuse, une tendance aux explosions émotionnelles et une difficulté à contrôler les comportements impulsifs, une tendance à adopter un comportement querelleur et à entrer en conflit avec les autres, particulièrement lorsque les actes impulsifs sont contrariés ou empêchés. Deux types peuvent être distingués: le type impulsif, caractérisé principalement par une instabilité émotionnelle et un manque de contrôle des impulsions, et le type borderline, caracté ...[+++]

Definition: Personality disorder characterized by a definite tendency to act impulsively and without consideration of the consequences; the mood is unpredictable and capricious. There is a liability to outbursts of emotion and an incapacity to control the behavioural explosions. There is a tendency to quarrelsome behaviour and to conflicts with others, especially when impulsive acts are thwarted or censored. Two types may be distinguished: the impulsive type, characterized predominantly by emotional instability and lack of impulse control, and the borderline type, characterized in addition by disturbances in self-image, aims, and intern ...[+++]


état émotionnel [ état de santé émotionnelle ]

emotional condition


préjugé émotionnel [ parti pris émotionnel ]

emotional bias


argument émotionnel de vente | argument émotionnel

emotional selling point [ ESP ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le fardeau de l'aidant naturel comprend toutes ces difficultés objectives, les exigences physiques liées aux soins à apporter à une personne souffrant de déficience, la fatigue et les contraintes financières, ainsi que les difficultés subjectives telles que les tensions émotionnelles et les problèmes psychologiques liés au désir de prendre soin de l'être aimé.

That caregiver burden includes all of those objective difficulties, the physical demands of trying to help someone with a disability, fatigue and financial strain, as well as the subjective ones, the emotional strain that's there and the psychological issues that go along with it in wanting to care for your loved one.


Dans de nombreux cas, les enfants et le conjoint le plus faible souffrent plus des tensions émotionnelles et des contraintes découlant de l’action en justice.

In many cases, the children and the weakest spouse suffer most from the emotional stresses and strains arising from legal action.


De nombreuses familles canadiennes vivent une énorme tension émotionnelle.

Many Canadian families are under tremendous emotional strain.


Les inquiétudes de ces familles vont au-delà des coûts financiers; il y a aussi la tension émotionnelle minant les familles, sachant que les parents vont abandonner leur emploi, vendre leur maison et perdre tout leur avoir.

The concerns for the families are not only the financial costs, but the emotional strain on families knowing that they give up their jobs, they sell their house, and they lose all possible equity.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il y a aussi la tension émotionnelle qui pèse sur les familles.

It is also the emotional strain on the families as well.


12. souligne l'importance des conseils médicaux prodigués aux femmes sur les avantages potentiels de la pratique d'une activité physique durant la grossesse et après l'accouchement, tels que l'amélioration de la circulation sanguine et la diminution de certains désagréments de la grossesse, comme la constipation et la fatigue, ainsi que la diminution du stress et des tensions tant physiques qu'émotionnelles;

12. Stresses the importance of medical advice for women on the potential benefits to be gained from physical activity during pregnancy and after childbirth, such as improved blood circulation and a reduction in some of the discomfort experienced during pregnancy, such as constipation and fatigue, as well as a reduction in stress and physical and emotional tension;


L’impact socio-économique est donc énorme, non seulement en termes de coût du traitement et du soutien apporté aux patients, mais également en termes de tension émotionnelle.

The socio-economic impact is therefore enormous, not just in terms of the cost of treating and supporting patients but also in terms of the emotional strain involved.


J’espère que ce qui a été dit aujourd’hui était dû en partie à la forte tension émotionnelle et que, dans les prochaines heures, chacun reprendra la fonction pour laquelle il a été nommé.

I hope that what was said today was partly due to exceptional emotional strain and that, in the next few hours, everyone will go back to the job they were appointed to do.


Malheureusement, l’émergence de la société moderne au XXe siècle a entraîné dans le contexte international des ajustements favorisant l’apparition, en divers points des différents continents, de foyers de tensions qui n’ont pu être résolus parce que porteurs d’un poids politique et émotionnel important.

Unfortunately, adjustments in the modern society that has emerged on the international scene in the twentieth century have caused flashpoints to develop in various parts of the various continents; it has not been possible to defuse these flashpoints, because they are highly charged both politically and emotionally.


L'arrivée et la visibilité des militaires ont eu un effet apaisant très attendu sur les tensions émotionnelles et psychologiques des citoyens de Winnipeg.

Their arrival and visible presence provided a much needed emotional and psychological lift to the citizens of Winnipeg.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

tension émotionnelle ->

Date index: 2022-04-06
w