Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antithrombotique
Bloc suprahépathique
Comité d'action concertée Thrombose
Contre la thrombose
Grève thrombose
Grève-bouchon
Grève-thrombose
Hypertension portale supra-hépatique
Inflammation d'une veine
Le Grand Vélo pour la thrombose
Obstruction de la veine cave inférieure
Syndrome de Budd-Chiari
Thrombophlébite
Thrombose
Thrombose cérébrale par agrégation plaquettaire
Thrombose des veines rénales
Thrombose veine sus-hépatique
Thrombose veineuse hépatique
Thrombose veineuse profonde proximale
Thrombose veineuse proximale
Thrombose veineuse rénale

Traduction de «thrombose » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


thrombose veineuse proximale | thrombose veineuse profonde proximale

proximal vein thrombosis


thrombose des veines rénales [ thrombose veineuse rénale ]

renal venous thrombosis [ renal vein thrombosis ]


thrombose cérébrale par agrégation plaquettaire

platelet-induced cerebral thrombosis


grève-bouchon [ grève-thrombose | grève thrombose ]

key strike [ strategic strike ]


syndrome de Budd-Chiari | bloc suprahépathique | thrombose veineuse hépatique | thrombose veine sus-hépatique | obstruction de la veine cave inférieure | hypertension portale supra-hépatique

Budd-Chiari Syndrome | obstruction of the vena cava


Comité d'action concertée Detection de la tendance à la thrombose | Comité d'action concertée Thrombose

Concerted Action Committee on Detection of the Tendency to Thrombosis | Concerted Action Committee on Thrombosis


thrombophlébite(f) | inflammation d'une veine (associée à une thrombose)

thrombophlebitis | vein inflammation plus blood clotting


antithrombotique (a) | contre la thrombose

antithrombotic | blood clotting treatment


Le Grand Vélo pour la thrombose

Big Bike Ride for Stroke
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Un investissement relativement faible de 4,5 millions de dollars a permis de réaliser une étude démontrant que l'aspirine permet de prévenir la thrombose chez les patients souffrant d'arythmie cardiaque. Cela constitue une économie annuelle de 220 millions de dollars en soins de santé.

A relatively inexpensive $4.5 million dollar investment in a study showed that aspirin can prevent strokes in patients with heart arrhythmia, and that stands to save $220 million a year in health care costs.


La personne a souffert d’un accident vasculaire cérébral (hémorragie cérébrale, thrombose cérébrale) au cours des 12 derniers mois.

Suffering from a stroke (cerebral haemorrhage, cerebral thrombosis) in the past 12 months


Du côté des complications majeures, on ne compte que deux thromboses précoces.

Regarding major complications, there were only two early stent thromboses.


Dans cet article, on dit qu'au cours des 10 dernières années, on a recueilli suffisamment de preuves épidémiologiques pour établir un lien entre l'homocystine et le risque de d'apparition de maladies cardiaques ou d'atteinte d'AVC ou de thrombose.

In this article they document that in the past 10 years there has been substantial epidemiological evidence for an association between homocystine and the risk of developing heart attacks, strokes, and thrombosis.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Foster est un sexagénaire de Regina qui ne peut plus travailler depuis qu'il a subi deux thromboses, à la fin des années 90.

Mr. Foster is a 60 year old man from Regina who has been unable to work since having two strokes in the late nineties.


M. Foster a travaillé pendant 32 ans comme concierge d'un immeuble à appartements avant de subir ses thromboses et, tout ce temps-là, il a contribué au RPC.

Mr. Foster worked for 32 years as a caretaker of an apartment building before suffering his strokes, and he contributed to CPP throughout that time.


Si l'existence d'un lien de cause à effet entre le transport aérien et la thrombose veineuse profonde est prouvée scientifiquement, la Commission envisagera de prendre de telles mesures.

Should scientific evidence of the causal link between air travel and Deep Vein Trombosis (DVT) be put forward, the Commission will consider taking such action.


La Commission a l'intention de soutenir une étude scientifique sur la thrombose veineuse profonde et ses liens éventuels avec le transport aérien.

(EN) The Commission intends to support a scientific study on deep vein thrombosis and the possible links with air travel.


Le Commissaire chargé des transports, Mme De Palacio, vient de commander une étude sur l'incidence du transport aérien sur la thrombose veineuse profonde.

The Transport Commissioner, Mrs De Palacio, is commissioning research into air travel and the incidence of deep vein thrombosis.


Suite à la réponse donnée à la question E-0191/01 par le Commissaire de Palacio le 15 mars 2001, qui indiquait que la Commission avait écrit à plusieurs institutions pour presser les compagnies aériennes de prendre diverses mesures, consistant notamment à conseiller les passagers, une fois ceux-ci à bord des avions, sur ce qu'ils devaient faire pour limiter les risques de thrombose, quelle réponse la Commission a-t-elle reçue de ces institutions?

Further to the reply to my parliamentary question E-0191/01 given by Commissioner Mrs de Palacio on 15 March 2001, which stated that the Commission had written to various bodies urging airlines to take various actions, including advising passengers once on board aircraft on what to do to lessen the chance of thrombosis, what response has the Commission received?


w