oxygen/ozone therapy [ oxygen-ozone therapy | oxygen and ozone therapy | ozone-oxygen therapy | ozone/oxygen therapy | ozone and oxygen therapy ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

conseiller en thérapie par l'exercice physique | conseiller en thérapie par l'exercice physique/conseillère en thérapie par l'exercice physique | conseillère en thérapie par l'exercice physique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

exercise specialist | sport & exercise therapist | health exercise specialist | sport therapist

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

thérapie comportementale [ thérapie de comportement | thérapie du comportement | thérapie behaviorale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

behaviour therapy [ behavior therapy ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

technicien en thérapie du sport [ technicienne en thérapie du sport | technicien en thérapie sportive | technicienne en thérapie sportive ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sports therapy technician [ athletic therapy technician ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme la thérapie germinale et les recherches n'ont même pas débuté, c'est un non-sens de que parler de thérapie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Since germ line therapy and research have not even started, it is nonsense to talk about therapy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La thérapie germinale, ça se voit partout dans des déclarations universelles, dans les lois de tous les pays qui ont adopté des lois.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Germ line therapy is seen everywhere in universal declarations, in the laws of all countries that have adopted some laws.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Essentiellement, pour déterminer que quelqu'un se livre à des recherches sur le clonage ou la thérapie germinale, il vous faudra un enquêteur disposant de la formation scientifique voulue en matière génétique pour déterminer cela.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Basically, to determine whether or not somebody is carrying out cloning research or germ-line therapy, you require an investigator who has the scientific training in genetics necessary to make that determination.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

M. Glenn Rivard: .des amendes très substantielles, et il existe aussi toute une panoplie de mécanismes d'exécution de la loi: l'autorisation de pénétrer sur les lieux; la faculté de saisir le matériel et la documentation, etc.; et l'autorisation de faire toute analyse scientifique nécessaire pour déterminer si la recherche en question porte sur le clonage humain ou la thérapie germinale, quelle que soit l'interdiction qu'on invoque.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Glenn Rivard: —quite significant fines, as well as a capacity for a full panoply of enforcement mechanisms: the ability to enter the premises; the ability to seize materials and records, etc.; and the authority to do whatever scientific analysis is required in order to come to the determination of whether the particular research in question is aimed at human cloning or germ-line therapy or whatever the prohibition may be.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'alinéa 286.1(1)a) porte sur le clonage, et au haut de la deuxième page, l'alinéa 286.1(1)b) porte sur ce qu'on appelle communément la thérapie germinale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Proposed paragraph 286.1(1)(a) addresses cloning, and at the top of the second page, proposed paragraph 286.1(1)(b) addresses what is commonly referred to as germ-line therapy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Aucun essai clinique de thérapie génique aboutissant à des modifications de l'identité génétique germinale du participant ne peut être conduit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

No gene therapy clinical trials may be carried out which result in modifications to the subject's germ line genetic identity.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-04-15]

L'actuel cinquième programme de recherche refuse de financer certains types de recherche pour des raisons purement éthiques: les recherches sur les techniques de clonage (reproductif ou thérapeutique) et les recherches qui concernent la thérapie germinale ou la modification de la chaîne germinale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

Under the current fifth research framework programme certain types of research may not be financed, for essentially ethical reasons. This applies to research into cloning techniques (for reproductive or therapeutic purposes) or relating to germinal line therapy or modification of the germ line.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

Le Parlement européen agirait ainsi vraiment en marge de la science et de la politique mondiales, car personne dans la communauté scientifique ne réclame ou ne demande une thérapie germinale, au contraire, tout le monde exige sa proscription.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

This would mean the European Parliament distancing itself, politically and scientifically, from the rest of the world, for nobody in the scientific community is demanding or promoting germline therapy, far from it, they are calling for it to be outlawed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]

Le projet appuie même la thérapie germinale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

The proposal even offers support to germline therapy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]

Cette interdiction s'oppose sans ambages à la brevetabilité de procédés de thérapie génique sur les cellules germinales humaines [83] afin notamment de respecter l'intégrité physique des descendants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

This prohibition unambiguously prevents the patentability of processes for gene therapy on human germ cells [83], in particular in order to respect the physical integrity of descendants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-08]

D'autres ont cherché : cellule eg cellule germinale embryonnaire cellule souche germinale embryonnaire génothérapie germinale technicien en thérapie du sport technicien en thérapie sportive technicienne en thérapie du sport technicienne en thérapie sportive thérapie behaviorale thérapie béhaviorale thérapie comportementale thérapie comportementaliste thérapie de comportement thérapie de conditionnement thérapie de modification du comportement thérapie des cellules germinales thérapie du comportement thérapie germinale thérapie génique des cellules germinales thérapie génique germinale thérapie oxygène-ozone thérapie oxygène ozone thérapie ozone-oxygène thérapie ozone oxygène thérapie par l'oxygène et l'ozone thérapie par l'ozone et l'oxygène thérapie par oxygène-ozone thérapie par ozone-oxygène

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

thérapie germinale ->

Date index: 2022-02-24