Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Infusion
Les tisanes
Plante
Préparation instantanée pour tisane
Tisane
Tisane de camomille
Tisane à la menthe et à la luzerne

Traduction de «tisane » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous










Préparation instantanée pour tisane

Instant herbal tea


préparation instantanée pour tisane

instant herbal tea




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tisanes/infusions || 11 || 1 || 1** || EN 1788 pour confirmation; EN 13751

Herbal teas / Infusions || 11 || 1 || 1** || EN 1788 for confirmation; EN 13751


Tisanes/infusions || 8 || 0 || 2* || EN 1788; EN 13751; EN 1787

Herbal teas / Infusions || 8 || 0 || 2* || EN 1788; EN 13751; EN 1787


L'Autorité en a conclu qu'il ne pouvait être exclu que des consommateurs puissent se procurer de la tisane à base d'herbes d'éphédra sur l'internet.

The Authority concluded that it cannot be excluded that consumers may purchase herbal tea from Ephedra herb via the internet.


Mme Pauline Picard: Si vous croyez que vos herbes peuvent traiter une personne qui a une mauvaise circulation du sang, pouvez-vous les mettre sur la tablette et dire que telle tisane, par exemple une tisane de myrtilles, peut être bénéfique dans un tel cas sans qu'on sache vraiment si cette tisane est bonne pour la circulation du sang?

Ms. Pauline Picard: If you believe that your herbs can treat a person who has poor blood circulation, can you put them on the shelf and say that an herbal tea, for example one made with blueberries, may be helpful in such a case, even if we do not know for sure if that herbal tea is good for blood circulation?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par ailleurs, nous estimons que pour les préparations à base d'herbes les plus traditionnelles—par exemple les tisanes—il est important d'avoir un système simple et peu coûteux. Nous avons donc introduit des autorisations standards de mise en marché qui s'appliquent tout particulièrement aux tisanes.

On the other hand, we think that for very traditional herbal preparations—for example, for traditional herbal tea—it is necessary to have an easy, low-cost system, and in Germany we have introduced so-called standardized marketing authorizations that apply to herbal teas in a very particular way.


S'il est prouvé que le thé vert en tisane réduit le risque de cancer de la peau, les Canadiens devraient être en droit de le savoir.

If green tea as an herbal has been proven to reduce the risk of skin cancer, then Canadians should know this too.


Troisièmement, l'Association estime qu'il est important d'établir un statut réglementaire semblable pour les médicaments, les plantes, les tisanes, les produits botaniques et les aliments, en veillant ainsi à ce que les consommateurs soient informés des vertus salutaires de la plus grande diversité possible de produits.

Third, FCPMC believes that it's important to develop equal regulatory status among drugs, herbs, teas, botanicals, and foods, thereby ensuring that consumers can be informed of the health benefits on the widest possible variety of products.


n’interdit pas les vitamines, suppléments minéraux et tisanes,

Does not ban vitamins, mineral supplements and herbal teas.


- (IT) Monsieur le Président, après ce rapport sur le paquet législatif concernant les médicaments - un rapport qui, comme nous l’avons vu, a fait palpiter les veines et les pouls - mon rapport va faire l’effet d’une tisane apaisante à la camomille.

– (IT) Mr President, after this report on the legislative package regarding medicinal products – a report that, as we have seen, made veins and pulses tremor – my report is like drinking a relaxing cup of camomile tea.


>PICTURE> 3 sert à désigner les racines entières ou tranchées et les parties de racines, à l'exception des parties ou produits manufacturés tels que poudres, pilules, extraits, toniques, tisanes et autres préparations.

>REFERENCE TO A GRAPHIC> 3 Designates whole and sliced roots and parts of roots, excluding manufactured parts or derivatives such as powders, pills, extracts, tonics, teas and confectionery.




D'autres ont cherché : les tisanes     plante pour tisane     préparation instantanée pour tisane     infusion     tisane     tisane de camomille     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

tisane ->

Date index: 2022-10-24
w