En d'autres termes, il s'agira de créer un environnement et un cadre institutionnel régional qui favorise, par le renforcement du capital humain, la création, la diffusion et l'intégration des connaissances dans le tissu productif comme source principale d'innovation et d'avantage compétitif.
In other words, it is a matter of establishing an environment and a regional institutional framework which will promote, by reinforcing human capital, the creation, dissemination and integration of knowledge within the productive fabric as a principal source of innovation and competitive advantage.