Je pense à toutes ces femmes soumises à des traditions et des coutumes barbares, victimes de la guerre, du sida, de maltraitance, de la traite et, plus globalement, de la bêtise humaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-07]

I refer to all those women subjected to barbaric customs and traditions; women who are victims of war, of Aids, of ill-treatment, of trafficking, and, more broadly, of human stupidity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-07]

La politique d'immigration signifie aussi la pleine reconnaissance des droits à tous ceux qui résident sur le territoire de l'Union européenne depuis cinq ans, comme nous l'avons proposé à plusieurs reprises en notre qualité de Parlement ; sans oublier la reconnaissance du droit à l'introduction d'une demande d'asile pour les femmes qui quittent leur pays sous la menace du fondamentalisme religieux ou de traditions et pratiques barbares qui choquent la conception moderne du respect des droits de l'homme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-17]

It means fully recognising the rights of anyone who has resided in the European Union for five years, as we have repeatedly proposed here in Parliament. It also means recognising that women who have left home under the threat of religious fundamentalism or barbaric traditions and practices which clash with the modern perception of respect for human rights have a right to apply for and be granted asylum.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-17]

Nous sommes opposés à cette évolution, nous sommes contre ce mantra "un espace de liberté, de sécurité et de justice", qui consiste à créer de façon barbare des systèmes communautaires estropiant certaines traditions juridiques liées à ces questions sensibles et importantes, qui sont avant tout des prérogatives nationales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

We would warn against that trend. We have this AFSJ mantra – Area of Freedom, Security and Justice – the full enormity of which lies in its establishment of EU systems which will play havoc with existing legal traditions relating to these sensitive and important questions which are overwhelmingly national in character.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-16]

D'autres ont cherché : chasse pêche nature et tradition chasse pêche nature traditions affranchi barbare ambiance néo-barbare coutumes coutumes et traditions hockey barbare hockey brutal patrimoine culturel immatériel tradition tradition barbare tradition de la chose tradition réelle traditions alimentaires traditions de prudence traditions vivantes

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

tradition barbare ->

Date index: 2021-04-04