entraînement en aval [ effet d'entraînement en aval | polarisation aval | effet de polarisation aval | liaison en aval | corrélation en aval ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

forward linkage

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

secteur d'aval [ secteur aval | aval | activités en aval | activités d'aval | industrie en aval ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

downstream activities [ downstream operations | downstream sector | downstream business | downstream industry | downstream ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

en aval | à l'aval | vers l'aval

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

downstream

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

«Le système de traitement en aval des gaz d’échappement est préconditionné par 12 cycles WHSC.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

‘The exhaust after-treatment system shall be preconditioned with 12 WHSC cycles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

«Le système de traitement en aval des gaz d’échappement incorporant le dispositif antipollution de remplacement est alors préconditionné par 12 cycles WHSC.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

‘The exhaust after-treatment system incorporating the replacement pollution control device shall then be preconditioned with 12 WHSC cycles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Pourtant, le règlement, tel qu'il est proposé par la Commission, prévoit le traitement en aval des déchets.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

However, the Regulation as proposed by the Commission also includes downstream treatment of waste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-17]

Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés aux phases de production: manutention des matériaux, fusion, formage, traitements en aval, emballage et procédés auxiliaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

All processes directly or indirectly linked to the production steps materials handling, melting, forming, downstream processing, packaging and ancillary processes are included

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cet objectif englobe la RI sur les enzymes nouveaux dotés de fonctions optimisées de biocatalyseur, les voies enzymatiques et métaboliques, la conception de bioprocédés à l'échelle industrielle, l'intégration de bioprocédés dans les procédés industriels de production, la fermentation avancée, les traitements en amont et en aval, ainsi qu'une meilleure compréhension de la dynamique des colonies microbiennes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

It includes RI on novel enzymes with optimised biocatalyst functions, enzymatic and metabolic pathways, industrial scale bio-process design, integration of bio-processes in industrial production processes, advanced fermentation, up- and down-stream processing, and gaining insight on the dynamics of microbial communities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-02]

- Champ d'application: la convention de Hong Kong inclut la phase d'utilisation d'un navire; cependant, contrairement à la convention de Bâle, elle ne comprend pas le traitement effectif des déchets en aval du chantier de démantèlement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

- scope: HKC includes use phase of a ship, but contrary to BC does not include the actual waste treatment downstream of the dismantling yard,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-17]

Toutefois, si le traitement en aval des (co)produits est lié (par des boucles de retour de matières ou d'énergie) à une partie amont du processus, le système est considéré comme une «raffinerie» et l'imputation est effectuée aux points où chaque produit n'est plus soumis à aucun traitement en aval lié à une quelconque partie en amont par une boucle de retour matières ou énergie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-01-22]

However, if downstream processing of the (co-) products concerned is interlinked (by material or energy feedback loops) with any upstream part of the processing, the system is considered a ‘refinery’ and allocation is applied at the points where each product has no further downstream processing that is interlinked by material or energy feedback-loops with any upstream part of the processing.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-01-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-01-22]

H. considérant que plusieurs États membres ont procédé de manière restrictive et avec réticence à l'identification des zones sensibles et n'ont pas tenu compte du fait que les eaux résiduaires migrent et contribuent à accroître le niveau de pollution des eaux situées en aval, si bien que l'incidence des eaux résiduaires et les objectifs à atteindre en matière de traitement pour minimiser cette incidence sont sous-évalués,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

H. whereas several Member States have been restrictive and unhurried in their designation of sensitive areas and have not taken due account of the fact that discharged waste water migrates and contributes to an increase in the pollution level of downstream waters, which leads to an underestimation of the impact of waste water and the treatment targets needed to minimise it,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

H. whereas several Member States have been restrictive and unhurried in their designation of sensitive areas and have not taken due account of the fact that discharged wastewater migrates and contributes to an increase in the pollution level of downstream waters, which leads to an underestimation of the impact of waste water and the treatment targets needed to minimise it,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-18]

2. fin 1998, date à laquelle toutes les agglomérations de plus de 10 000 équivalents-habitants (EH)qui rejettent leurs effluents dans des zones sensibles ou dans des eaux situées en aval de celles-ci doivent être équipées d'un système efficace de collecte et de traitement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

2. by the end of 1998 when all agglomerations with more than 10.000 population equivalent (p.e.) discharging their effluent into or upstream of an area regarded as sensitive should have been equipped with a an efficient collection and treatment system,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-18]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

traitement en aval ->

Date index: 2021-05-19