Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assembleur de noyaux de transformateurs
Assembleuse de noyaux de transformateurs
Boîte à noyaux pot de fleur
Boîte à noyaux à pot de fleur
CNC
Compteur d'Aitken
Compteur de noyaux d'Aitken
Compteur de noyaux de condensation
Compteur de particules de condensation
Confectionneur de noyaux en sable
Confectionneur de noyaux en sable à la main
Confectionneuse de noyaux en sable
Confectionneuse de noyaux en sable à la main
Corps opto-striés
Fabricant de noyaux en sable
Fabricant de noyaux en sable à la main
Fabricante de noyaux en sable
Fabricante de noyaux en sable à la main
Ganglions de la base
Monteur de noyaux de transformateurs
Monteuse de noyaux de transformateurs
Noyauteur pour transformateurs
Noyauteuse pour transformateurs
Noyaux basaux
Noyaux gris centraux
Noyaux opto-striés
SCNT
Technicienne de la transplantation d'embryons animaux
Technicienne du transfert d'embryon
Technicienne du transfert embryonnaire animal
Transfert de noyaux
Transfert de noyaux de cellules somatiques

Traduction de «transfert de noyaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
transfert de noyaux de cellules somatiques | SCNT [Abbr.]

somatic cell nucleus transfer | SCNT [Abbr.]




embryons de bovins qui résultent d'un transfert de noyaux | embryons de bovins qui résultent d'un transfert de nucléus

bovine embryos derived by transfer of nuclei


assembleur de noyaux de transformateurs [ assembleuse de noyaux de transformateurs | monteur de noyaux de transformateurs | monteuse de noyaux de transformateurs | noyauteur pour transformateurs | noyauteuse pour transformateurs ]

transformer core assembler


fabricant de noyaux en sable [ fabricante de noyaux en sable | confectionneur de noyaux en sable | confectionneuse de noyaux en sable ]

sand core maker


fabricant de noyaux en sable à la main [ fabricante de noyaux en sable à la main | confectionneur de noyaux en sable à la main | confectionneuse de noyaux en sable à la main ]

hand sand-core maker


noyaux gris centraux | noyaux basaux | ganglions de la base | corps opto-striés | noyaux opto-striés

basal ganglia | basal nuclear


compteur de noyaux de condensation | CNC | compteur de particules de condensation | compteur de noyaux d'Aitken | compteur d'Aitken

condensation particle counter | CPC | condensation nucleus counter | CNC | condensation nuclei counter | Aitken nucleus counter | ANC | Aitken nuclei counter | Aitken counter


boîte à noyaux pot de fleur | boîte à noyaux à pot de fleur

heavily tapered solid core box


technicienne du transfert d'embryon | technicienne du transfert embryonnaire animal | technicien du transfert d'embryons animaux/technicienne du transfert d'embryons animaux | technicienne de la transplantation d'embryons animaux

animal embryo transfer specialist | embryo transfer technician | animal embryo transfer technician | animal embryo transfer technicians
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
— || activités de recherche visant à créer des embryons humains exclusivement à des fins de recherche ou d'obtention de cellules souches, notamment par le transfert de noyaux de cellules somatiques.

— || research activities intended to create human embryos solely for the purpose of research or for the purpose of stem cell procurement, including by means of somatic cell nuclear transfer.


- les activités de recherche destinées à créer des embryons humains uniquement à des fins de recherche ou pour l'approvisionnement en cellules souches, notamment par transfert de noyaux de cellules somatiques.

- research activities intended to create human embryos solely for the purpose of research or for the purpose of stem cell procurement, including by means of somatic cell nuclear transfer.


- les activités de recherche destinées à créer des embryons humains uniquement à des fins de recherche ou pour l'approvisionnement en cellules souches, notamment par transfert de noyaux de cellules somatiques.

- research activities intended to create human embryos solely for the purpose of research or for the purpose of stem cell procurement, including by means of somatic cell nuclear transfer.


L'annonce, faite en date du 25 novembre 2001, des résultats obtenus en matière de clonage thérapeutique (par transfert de noyaux de cellules somatiques) par des chercheurs d'une société privée américaine, a relancé les interrogations que suscite cette technologie, notamment le risque de dérive vers le clonage reproductif humain.

On 25 November 2001, researchers at a private American company announced the results of therapeutic cloning by transferring the nuclei of somatic cells. The questions surrounding this technology have therefore been reopened, especially the risk that it could lead to human reproductive cloning.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- les activités de recherche destinées à créer des embryons humains uniquement à des fins de recherche ou pour l'approvisionnement en cellules souches, notamment par transfert de noyaux de cellules somatiques.

- research to create human embryos solely for research purposes or to provide stem cells, especially by the transfer of somatic cell nuclei.


- que, pour le moment, la création d’embryons par transfert des noyaux des cellules somatiques («clonage thérapeutique») pour la recherche sur la thérapie cellulaire est prématurée, comme il y a encore un large domaine de recherche qui reste à explorer à l’aide des autres sources de cellules souches humaines, des embryons surnuméraires aux tissus fœtaux et aux cellules souches adultes;

the time is not yet right to create embryos by means of somatic cell nuclear transfer (‘cloning for therapeutic purposes’) to meet the needs of cell therapy research, since there is a vast field of research still to be explored with the aid of other stocks of human stem cells, in other words those obtained from surplus embryos and foetal tissue and adult stem cells;


la création d'embryons humains par le transfert de noyaux de cellules somatiques (clonage thérapeutique) et le clonage d’être humains (clonage reproductif);

the creation of human embryos by means of somatic cell nuclear transfer (therapeutic cloning) and the cloning of human beings (reproductive cloning);


qu’en raison de l’absence actuelle de consensus éthique sur la création d'embryons humains par le transfert de noyaux de cellules somatiques (clonage thérapeutique) pour les exigences de la recherche sur la thérapie cellulaire, un vaste champ de recherche soit exploré à l'aide d'autres extraits de cellules souches humaines;

in view of the absence of an ethical consensus at the present moment as regards the creation of embryos by means of somatic cell nuclear transfer (therapeutic cloning) to meet the needs of cell therapy research, a vast field of research should be explored using other strains of human stem cells;


d. échangeurs de chaleur ou condenseurs avec une surface de transfert de chaleur supérieure à 0,15 m2 et inférieure à 20 m2; et les tuyaux, plaques, bobines ou blocs (noyaux) conçus pour ces échangeurs de chaleur ou condenseurs, dans lesquels toutes les surfaces venant en contact direct avec les substances chimiques à produire sont constituées de l'un des matériaux suivants:

d. Heat exchangers or condensers with a heat transfer surface area greater than 0,15 m2, and less than 20 m2; and tubes, plates, coils or blocks (cores) designed for such heat exchangers or condensers, where all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed are made from any of the following materials:


La présente directive ne s'applique pas aux embryons résultant d'un transfert de noyaux».

This Directive shall not apply to embryos derived by transfer of nuclei'.


w