D'un autre côté, il faut procéder à une évaluation des besoins et à une vérification continue des programmes de transfert de revenus en raison des tentations que suscitent les transferts de revenus inconditionnels et afin d'assurer les contribuables qui fournissent le soutien financier que les conditions d'équité du programme sont respectées.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

On the other hand, for income transfer programs, means testing and ongoing verification of recipient claims are necessary because of the temptations posed by untied transfers of income, and so as to assure those beings taxed to provide this support that the conditions of fairness for an income transfer program are being met.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Pour des raisons différentes, mais concomitantes, l’Autorité palestinienne et l’UNRWA sont actuellement confrontées à une crise financière extrêmement grave: l’Autorité palestinienne souffre d'une détérioration générale de la situation économique et d'une crise budgétaire exacerbée par l'incertitude qui entoure les transferts de revenus d'Israël et par la diminution des contributions des donateurs, tandis que l'UNRWA doit faire face à des coûts de plus en plus élevés en raison des tendances démographiques et des conséquences de la crise syrienne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

The PA and UNRWA are now both facing an extremely deep financial crisis, for reasons that are different, but concurrent. The PA suffers from an overall worsening of the economic situation; a fiscal crisis aggravated by uncertainty over the transfers of revenues from Israel and diminished donors contributions; UNRWA is facing increasing costs due to the demographic trends and the consequences of the Syrian crisis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-27]

F. considérant que la dette constitue, pour les puissances étrangères et financières, jouissant de la complicité des élites locales au pouvoir, un puissant moyen d'action dont l'utilisation conduit à des violations de la souveraineté nationale, à l'appauvrissement généralisé des populations et au recul brutal des droits économiques et sociaux des habitants; considérant que, sous les dictatures, les dettes odieuses et illégitimes ont servi de moyen de soumission politique et de mécanisme de transfert de revenus du travail au capital, surtout mondial; considérant qu'elles servent actuellement à maintenir la domination néocoloniale sur le ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

F. whereas debt is a key lever permitting intervention by foreign and financial powers, in complicity with local governing elites, that leads to violations of national sovereignty, general impoverishment of the people and the brutal degradation of people’s economic and social rights; whereas odious and illegitimate debt was used under the dictatorships as a tool for political submission and as a mechanism for the transfer of income from labour, above all to world capital; whereas it currently serves to maintain neo-colonial domination over the economies of the countries of the Southern Mediterranean;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-22]

Au plan économique, les transferts de revenus de la diaspora malienne sont estimés à 456 millions d’euros par an, soit 11 % du produit intérieur brut, selon une étude de la Banque africaine de développement qui a été établie en 2005.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

Economically speaking, the income transfers of the Malian diaspora are estimated at EUR 456 million per year, or 11% of GDP, according to a study by the African Development Bank carried out in 2005.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le retard dans le transfert des revenus fiscaux et douaniers fut abordé aux plus hauts échelons à l'époque, et j'en ai moi-même discuté avec le ministre des affaires étrangères.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

At the time, the delay in transferring tax and customs revenues was raised at the highest levels, and I myself also raised this question with the Foreign Minister.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-02]

Le raisonnement sous-jacent à ces règles est que, à la base, ces transferts de revenus apparaissent comme des ajustements internes au sein du bilan financier des administrations publiques, sans modification de la richesse et sans flux de revenus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

The rationale of these rules is that, basically, these revenue transfers appear as internal adjustments in the balance sheet of the general government, with no change in wealth, nor no flow of income.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

Les Palestiniens ont décidé qu’ils ne pouvaient pas risquer cette réunion, mais, bien entendu, nous espérions tous que des progrès auraient pu être réalisés au niveau du dialogue sur le cessez-le-feu, ainsi que sur le transfert de revenus et sur l’accès.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

The Palestinians decided that they could not risk this meeting, but of course we had all hoped that this would give a little more progress on the dialogue on the ceasefire, progress on the transfer of revenues and on movement of access.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-05]

Si vous acceptez la proposition fondamentale qu'il devrait y avoir, sur une base continuelle, d'importants transferts de revenus des consommateurs aux producteurs, d'importants transferts de revenus des contribuables aux producteurs, alors vous pouvez avoir une discussion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-01-30]

If you accept the fundamental proposition that there ought to be, on a continuing basis, massive transfers of income from consumers to producers, massive transfers of income from taxpayers to producers, then you can have a discussion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-01-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-01-30]

La prospérité de la Jordanie est fortement tributaire des transferts de revenus provenant des travailleurs expatriés et de l'exportation de services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Jordan's prosperity depends to a large extent on the transfer of income from expatriate workers and the export of services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

A cette fin ils conviendraient: - d'identifier les causes majeures des pressions migratoires et leurs régions d'origine; - de promouvoir des programmes d'assistance à la création d'emplois et la formation professionnelle afin de combattre la fuite de la main d'oeuvre, notamment la plus qualifiée ; - de promouvoir le rôle des migrants légalement installés dans l'Union dans le développement économique de leurs pays d'origine, notamment par l'utilisation des transferts de revenus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

To this end they would agree to: - identify the major causes of migratory pressures and their regions of origin; - promote programmes of assistance for job creation and professional training in order to counter the exodus of manpower, particularly the most skilled; - promote the role of migrants legally resident in the Union in the economic development of their regions of origin, particularly through the use of remittances.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : compte de transfert de revenus de placement politique de transfert des revenus revenu de transfert revenus de transferts revenus provenant de transferts revenus sociaux transfert de revenus transfert de revenus de placement transferts de revenus transferts sociaux

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

transfert de revenus ->

Date index: 2020-12-18