Sgt é.-m. Lou Goulet: Monsieur Szabo, si je peux ajouter quelque chose, il est clair que cela exige un examen constant, la tenue de dossiers, et un système de recherche documentaire; de fait, les méthodes de transferts frauduleux évoluent.
S/Sgt Lou Goulet: Mr. Szabo, if I could add something, clearly it requires constant examination, as ways of doing business, record-keeping, retrieval systems, and methods of fraudulent transfers actually evolve.