Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centre de traumatologie
Certificat de soins immédiats en traumatologie
Cours de base en traumatologie
La Fondation canadienne de traumatologie Inc.
Orthopédie et traumatologie du sport
Service de traumatologie chirurgicale
Traumatologie
Traumatologie sportive
Unité de traumatologie

Traduction de «traumatologie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






service de traumatologie chirurgicale

Trauma surgery service




certificat de soins immédiats en traumatologie

BTLS certificate


Orthopédie et traumatologie du sport

Orthopaedics and Sports Traumatology




Cours de base en traumatologie

Basic Trauma Life Support


La Fondation canadienne de traumatologie Inc.

Canadian Trauma Foundation Inc.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
23. encourage les États membres à mettre l'accent dans leurs politiques de santé sur l'importance de la prise en charge médicale après un accident et à améliorer davantage les soins hospitaliers à plus long terme, les soins post-hospitaliers et la réadaptation, y compris les soins en traumatologie et les soins psychologiques pour les rescapés et les témoins d'un accident de la route en mettant en place, par exemple, des services d'assistance pour les aider à améliorer leur qualité de vie;

23. Encourages the Member States to emphasise the importance of post-accident care in their health sector policies and to further improve longer-term hospital care, post-hospital care and rehabilitation, including trauma and psychological care for the survivors and witnesses of a road accident by, for example, providing assistance points to help them improve their quality of life;


Étant donné l'intérêt que vous portez aux soins des malades et des blessés, mon rôle et mes expériences à titre de coordonnatrice des infirmières en traumatologie de l'UMM de rôle 3, de coordonnatrice des infirmières en traumatologie à Bagram, d'officier de liaison des services infirmiers du Canada et de coordonnatrice nationale des infirmières en traumatologie des Forces canadiennes devraient également vous être utiles.

Given your interest in the care of the ill and injured, my role and experiences as the Role 3 trauma nurse coordinator, Bagram trauma nurse coordinator, Canadian liaison nursing officer, and Canadian Forces national trauma nurse coordinator are likely of most interest to you.


23. encourage les États membres à mettre l'accent dans leurs politiques de santé sur l'importance de la prise en charge médicale après un accident et à améliorer davantage les soins hospitaliers à plus long terme, les soins post-hospitaliers et la réadaptation, y compris les soins en traumatologie et les soins psychologiques pour les rescapés et les témoins d'un accident de la route en mettant en place, par exemple, des services d'assistance pour les aider à améliorer leur qualité de vie;

23. Encourages the Member States to emphasise the importance of post-accident care in their health sector policies and to further improve longer-term hospital care, post-hospital care and rehabilitation, including trauma and psychological care for the survivors and witnesses of a road accident by, for example, providing assistance points to help them improve their quality of life;


Comme on peut l'imaginer, les soins de traumatologie nécessitent une approche très différente selon que l'on est dans une zone de combat ou dans un grand centre de traumatologie, et ce, pour de nombreuses raisons.

As one can imagine, for many reasons, trauma care needs to be delivered differently in a war zone than back home in a large trauma centre.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des études laissent entendre que les soins en traumatologie sont bien meilleurs lorsqu'ils sont centralisés dans des centres de traumatologie régionaux.

Research suggests that trauma care is better if centralized at regional trauma centres.


Il est directeur médical du centre régional de traumatologie Tory et coprésident du programme de traumatologie de l'Université de Toronto.

He is the medical director for the Tory Regional Trauma Centre at Sunnybrook, and is co-chair of the U of T's trauma program.


dans le tableau relatif à la «chirurgie gastro-entérologique» et à la «traumatologie et médecine d'urgence»:

in the table on ‘Gastro-enterological surgery’ and ‘Accident and emergency medicine’:


Les types de soutien que ces services spécialisés devraient proposer comprennent, sans y être limités, la fourniture d'un refuge ou d'un hébergement sûr, d'une assistance médicale immédiate, l'orientation vers des centres d'examens médicaux et médico-légaux afin de rassembler des éléments de preuve en cas de viol ou d'agression sexuelle, l'assistance psychologique à court ou long terme, les soins en traumatologie, les conseils juridiques, l'accès à un avocat et aux services spécialisés de soutien aux enfants, victimes directes ou indirectes.

The types of support that such dedicated services should offer may include but are not limited to providing shelter and safe accommodation, immediate medical support, referral to medical and forensic examination for evidence in cases of rape and sexual assault, short and long-term psychological counselling, trauma care, legal counselling, access to advocacy and specific services for children as direct or indirect victims.


Johnson Johnson et Synthes produisent et/ou distribuent des appareils de traumatologie (traitement des fractures osseuses), des dispositifs pour la chirurgie du rachis (correction de diverses difformités du rachis), des systèmes de remplacement de l’épaule (reconstruction des articulations de l’épaule), des solutions pour la chirurgie cranio-maxillofaciale («CMF») (traitement des fractures faciales et crâniennes) et des moteurs chirurgicaux (systèmes de fraisage, mèches et forets, fraises et scies).

Johnson and Johnson and Synthes produce and/or distribute trauma devices (used to treat bone fractures), spine devices (used to correct various deformities of the spine), shoulder replacement devices (used to reconstruct shoulder joints), cranio-maxillofacial devices ("CMF" - used for the treatment of facial and skull fractures) and surgical power tools such as drill systems, drill bits, reamers and saws.


Page 108, colonne «Traumatologie et médecine d'urgence», pour «Česká republika»:

on page 108, under the column ‘Accident and emergency medicine’, for ‘Česká republika’:




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

traumatologie ->

Date index: 2023-01-20
w