Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chef de travaux
Conducteur de travaux
Conducteur des travaux
Conductrice de travaux
Conductrice des travaux
Directeur de la construction
Directeur de travaux
Directeur de travaux de construction
Directeur des travaux
Directrice de la construction
Directrice de travaux
Directrice de travaux de construction
Directrice des travaux
Dispositif antichute pour travaux en appui
Dispositif antichute pour travaux en ceinturage
Dispositif antichute pour travaux en élévation
Dispositif pour travaux en appui
Dispositif pour travaux en appui arrière
Dispositif pour travaux en élévation
Débit d'entrée
Déflocage
Défloquage
Désamiantage
Entrée de travaux à distance
Entrée de tâche à distance
File de travaux
Flot d'entrée
Flot d'entrée des travaux
Flot de travaux
Flux de travaux
Responsable des travaux
Soumission de travaux à distance
Superviser les travaux réalisés par les contractants
Superviser les travaux sous-traités
Train de travaux
Travaux de désamiantage
Télésoumission de travaux

Traduction de «travaux de désamiantage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
travaux de désamiantage

work involving removing asbestos




désamiantage [ déflocage | défloquage ]

asbestos removal


veiller à l’exécution et à la conformité des travaux des contractants | veiller à l’exécution et à la conformité des travaux sous-traités | superviser les travaux réalisés par les contractants | superviser les travaux sous-traités

control contractors' compliance with the agreed standards | monitor contractors' performance | manage performance by contractor | monitor contractor performance


défloquage | désamiantage

asbestos removal | removal of asbestos


entrée de tâche à distance | entrée de travaux à distance | soumission de travaux à distance | télésoumission de travaux

remote job entry | RJE [Abbr.]


directeur de travaux [ directrice de travaux | directeur des travaux | directrice des travaux | directeur de la construction | directrice de la construction | directeur de travaux de construction | directrice de travaux de construction ]

construction manager [ construction director | general superintendent | superintendent | site manager ]


conducteur de travaux | conductrice de travaux | chef de travaux | responsable des travaux | conducteur des travaux | conductrice des travaux

works foreman | site manager | contract manager | master of works | supervisor | project manager


dispositif pour travaux en élévation | dispositif pour travaux en appui | dispositif pour travaux en appui arrière | dispositif antichute pour travaux en appui | dispositif antichute pour travaux en ceinturage | dispositif antichute pour travaux en élévation

work positioning system


débit d'entrée [ flot d'entrée | flux de travaux | flot de travaux | flot d'entrée des travaux | file de travaux | train de travaux ]

job stream [ input stream | run stream | input jobstream | input job stream | job input stream ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
78. observe que les travaux de désamiantage des trois bâtiments de Strasbourg en 2010, qui ont coûté 2 464 701 EUR, ont été en grande partie remboursés par la ville de Strasbourg qui a contribué à hauteur de 2 015 000 EUR;

78. Notes that the works to remove asbestos from three buildings in Strasbourg in 2010, which cost EUR 2 464 701, were largely reimbursed by the City of Strasbourg which contributed EUR 2 015 000;


76. observe que les travaux de désamiantage des trois bâtiments de Strasbourg en 2010, qui ont coûté 2 464 701 EUR, ont été en grande partie remboursés par la ville de Strasbourg qui a contribué à hauteur de 2 015 000 EUR;

76. Notes that the works to remove asbestos from three buildings in Strasbourg in 2010, which cost EUR 2 464 701, were largely reimbursed by the City of Strasbourg which contributed EUR 2 015 000;


19. à cet égard, rappelle ses conclusions concernant les travaux de désamiantage et demande à son secrétaire général de lui présenter un rapport sur les résultats opérationnels et financiers de ces travaux, ainsi que sur l'éventuelle nécessité de prendre d'autres mesures;

19. In that regard recalls its findings concerning the asbestos rehabilitation works, and asks its Secretary-General to report on the operational and financial results of the works and possible future needs for consequential remedial measures;


16. à cet égard, rappelle ses conclusions concernant les travaux de désamiantage et demande à son Secrétaire général de lui présenter un rapport sur les résultats opérationnels et financiers de ces travaux, ainsi que sur l’éventuelle nécessité de prendre d’autres mesures;

16. In that regard recalls its findings concerning the asbestos rehabilitation works, and asks its Secretary-General to report on the operational and financial results of the works and possible future needs for consequential remedial measures;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
les travaux de démolition, de réparation et de maintenance et de désamiantage.

demolition, repairing, maintenance and asbestos removal work


Sont autorisés le traitement et la mise en décharge de produits résultant du désamiantage et de la démolition lorsque l’amiante est éliminé dans le cadre d’une opération préétablie avant d’entreprendre des travaux généraux de démolition.

The treatment and disposal of products resulting from asbestos removal is permitted, and from demolition where the asbestos is removed in a pre-planned operation before any general demolition takes place.


Pour certaines activités telles que les travaux de démolition, de désamiantage, de réparation et de maintenance, pour lesquelles le dépassement de la valeur limite fixée à l’article 8 est prévisible malgré le recours aux mesures techniques préventives visant à limiter la teneur de l’air en amiante, l’employeur définit les mesures destinées à assurer la protection des travailleurs durant ces activités, notamment les suivantes:

In the case of certain activities such as demolition, asbestos removal work, repairing and maintenance, in respect of which it is foreseeable that the limit value set out in Article 8 will be exceeded despite the use of technical preventive measures for limiting asbestos in air concentrations, the employer shall determine the measures intended to ensure protection of the workers while they are engaged in such activities, in particular the following:


Il convient que les employeurs soient tenus de constater, avant la mise en œuvre du projet de désamiantage, la présence ou la présomption de la présence d’amiante dans les bâtiments ou les installations et de communiquer cette information aux autres personnes susceptibles d’être exposées à de l’amiante par son utilisation, des travaux de maintenance ou d’autres activités dans les bâtiments ou sur les bâtiments.

Employers should be required to record, before the start of any asbestos removal project, the presence or presumed presence of asbestos in buildings or installations and communicate this information to others who may be exposed to asbestos as a result of its use, of maintenance or of other activities in or on buildings.


Il est indispensable de veiller à ce que les travaux de démolition ou de désamiantage soient effectués par des entreprises qui connaissent toutes les précautions à prendre en vue de protéger les travailleurs.

It should be ensured that demolition or asbestos removal work is carried out by undertakings which are familiar with all the precautions to be taken in order to protect workers.


58. se félicite de ce que les autorités luxembourgeoises aient intégralement remboursé les frais liés au déménagement du bâtiment ADG en août 2000 en relation avec les travaux de désamiantage ;

58. Welcomes the fact that the Luxembourg authorities have now repaid in full the costs incurred in August 2000 when the ADG building had to be vacated owing to work to remove asbestos ;


w