Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident causé par un treuil
Conducteur de treuil de désempilage
Conducteur de treuil de reprise
Conductrice de treuil de désempilage
Conductrice de treuil de reprise
Mototreuil électrique
Opérateur de râteau
Opérateur de treuil
Préposé à la benne-treuil
Sélecteur de treuil à 4 voies
Sélecteur de treuil à quatre voies
Tire-fort
Tirfor
Treuil
Treuil d'appontage de l'hélicoptère
Treuil d'hélicoptère
Treuil de débusquage
Treuil de manutention de l'hélicoptère
Treuil de touage
Treuil manuel
Treuil mobile
Treuil motorisé électrique
Treuil portatif
Treuil roulant
Treuil à adhérence
Treuil à bras
Treuil à cliquet
Treuil à friction
Treuil à main
Treuil à manivelle
Treuil à moteur électrique
Treuil électrique

Traduction de «treuil » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
treuil à bras [ treuil manuel | treuil à main | treuil à cliquet | Tirfor | tire-fort ]

hand-operated winch [ hand winch | hand-powered winch | handwinch | come-a-long ]


treuil à adhérence | treuil à friction | treuil de touage

friction winch


treuil électrique [ treuil à moteur électrique | treuil motorisé électrique | mototreuil électrique ]

electric winch [ electrical winch | electric motor winch ]


treuil d'hélicoptère [ treuil de manutention de l'hélicoptère | treuil d'appontage de l'hélicoptère ]

helicopter winch


treuil manuel | treuil à bras | treuil à manivelle | treuil à main

hand winch | handwinch | hand operated winch | hand-operated winch | crank winch






conducteur de treuil de désempilage | conductrice de treuil de désempilage | conducteur de treuil de reprise | conductrice de treuil de reprise | opérateur de râteau | opérateur de treuil | préposé à la benne-treuil

drag operator | hoist operator | rake operator | winch operator




sélecteur de treuil à 4 voies | sélecteur de treuil à quatre voies

4-way selector for winch | four-way selector for winch
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Appareils de levage à charge suspendue — Treuils et palans motorisés — Partie 1: Treuils motorisés

Cranes — Power driven winches and hoists — Part 1: Power driven winches


Cette cession supprime intégralement le chevauchement en Allemagne et plus de la moitié du chevauchement en France tant dans le secteur des treuils à chaîne électriques que dans celui des treuils à câble.

This divestment removes the whole overlap in Germany and more than half of the overlap in France for both electric chain hoists and wire rope hoists.


En outre, les clients concernés ont exprimé des inquiétudes quant au risque de hausse du prix des treuils à chaîne électriques et des treuils à câble dans l’EEE, et en particulier en Allemagne et en France.

Moreover, customers raised concerns about the risk of price increases for both electric chain hoists and wire rope hoists in the EEA, and in particular in Germany and France.


Il ressort de l’enquête préliminaire de la Commission que l’opération, telle que notifiée au départ, créerait des chevauchements substantiels entre les activités de Konecranes et celles de Terex dans le domaine de la fourniture de treuils à chaîne électriques et de treuils à câble, ainsi que de grues standard et d’équipements de manutention de conteneurs.

The Commission's preliminary investigation found that the transaction, as initially notified, would create significant overlaps between Konecranes' and Terex's activities in the supply of electric chain hoists and wire rope hoists, which are components used to build cranes, as well as standard cranes and container handling equipment.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’enquête a également montré que l’opération aurait pu réduire de manière significative l’exercice d’une concurrence effective sur les marchés des treuils à chaîne électriques et des treuils à câble dans l’Espace économique européen (EEE), et en particulier en Allemagne et en France.

The investigation further showed that the transaction would have risked significantly reducing effective competition in the markets for electric chain hoists and wire rope hoists in the European Economic Area (EEA), and in particular in Germany and France.


(b) capteurs reliés aux systèmes commandant les engins de pêche et au treuil ou au tambour, qui enregistrent tous les mouvements liés à la pose et au relevage des engins de pêche.

(b) sensors attached to the systems operating the fishing gear and to the winch or the net drum, recording all movements related to the setting and hauling of the fishing gear.


Un autre de mes étudiants en génie a réalisé des études pendant trois ans sur la modélisation, l'utilisation d'énergie solaire pour faire fonctionner tous les systèmes de treuils. Par conséquent, plutôt que d'utiliser une espèce de rameur qui roule se déplace 10 heures par jour pour faire fonctionner les treuils hydrauliques et soulever et descendre les cages, nous avons pu prouver que nous pouvons utiliser des batteries de cellule solaire pour faire fonctionner des treuils électriques pendant 10 heures par jour sans aucun problème, sans bruit, sans utilisation de carburant, et cetera, ce qui permet d'économiser jusqu'à 100 000 $ en carb ...[+++]

Another engineering student of mine did a bunch of studies for three years on the modeling, the use of solar-generated electricity for all winch systems, so rather than having a vessel like a skiff running for a 10-hour day to run hydraulic winches to lift cages up and down, we have now been able to show that we can set up solar panel arrays and run electric winches for 10 hours a day without any problem, with no noise, no use of fuel, etcetera, and we can save up to $100,000 in fuel costs alone per year per farm.


(7) Un bateau de pêche muni d’une ancre pesant plus de 70 kg devra disposer d’un guindeau ou d’un treuil; un treuil normalement utilisé pour les opérations de pêche pourra tenir lieu de guindeau.

(7) A windlass or winch shall be provided on a fishing vessel that carries an anchor weighing more than 70 kg or if a winch normally used for fishing operations can be used, it may be accepted in lieu of an anchor windlass.


12 (1) Les tambours de treuil seront disposés de façon à maintenir les deux garants séparés et à leur permettre de filer à la même vitesse; les conduits des cordages métalliques permettront à ceux-ci de s’enrouler uniment sur le tambour et les poulies-guides se trouveront à au moins 2,13 m du tambour du treuil.

12 (1) Winch drums shall be arranged to keep the two falls separate and to enable them to be payed out at the same rate; leads of the wire ropes shall be such that they will wind evenly on the drums and the lead blocks shall be arranged at least 2.13 m from the winch drums.


Des planeurs sont maintenus au sol parce que des treuils parfaitement sûrs ne satisfont plus aux nouvelles spécifications.

Gliders are grounded because perfectly safe winches no longer meet new specifications.


w