Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «troubles obsessionnels compulsifs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

troubles obsessionnels compulsifs | TOC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

obsessive compulsive disorder | OCD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

trouble obsessionnel-compulsif [ TOC | trouble obsessif-compulsif | névrose obsessionnelle-compulsive | névrose anankastique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

obsessive-compulsive disorder [ OCD | obsessive-compulsive neurosis | anankastic neurosis ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par un sentiment de doute, un perfectionnisme, une scrupulosité, des vérifications et des préoccupations pour les détails, un entêtement, une prudence et une rigidité excessives. Le trouble peut s'accompagner de pensées ou d'impulsions répétitives et intrusives n'atteignant pas la sévérité d'un trouble obsessionnel-compulsif. | Personnalité:compulsive | obsessionnelle | obsessionnelle-co ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Personality disorder characterized by feelings of doubt, perfectionism, excessive conscientiousness, checking and preoccupation with details, stubbornness, caution, and rigidity. There may be insistent and unwelcome thoughts or impulses that do not attain the severity of an obsessive-compulsive disorder. | Personality (disorder):compulsive | obsessional | obsessive-compulsive

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

psychonévrose obsessionnelle | trouble obsessionnel compulsif | TOC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

obsessive-compulsive disorder | obsessive-compulsive psychoneurosis | OCD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

trouble obsessionnel-compulsif | TOC | névrose obsessionnelle

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

obsessive-compulsive disorder | OCD | obsessional neurosis | compulsion neurosis | obsessive-compulsive neurosis

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

trouble obsessionnel-compulsif ou apparenté induit par un médicament

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

medication-induced obsessive-compulsive and related disorder

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

trouble obsessionnel-compulsif ou apparenté dû à une autre affection médicale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

obsessive-compulsive disorder and related disorder due to another medical condition

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Trouble obsessionnel-compulsif

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Obsessive-compulsive disorder

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Il peut s'agir d'idées, de représentations ou d'impulsions qui sont habituellement à l'origine d'un sentiment de détresse. Parfois, il s'agit d'hésitations interminables entre des alternatives qui s'accompagnent souvent d'une impossibilité à prendre des décisions banales mais nécessaires dans la vie courante. Il existe une relation particulièrement étroite entre ruminations obsédantes et dépression et on ne fera un diagnostic de trouble obsessionnel-compulsif que si les ruminations surviennent ou persistent en l'absence d' ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: These may take the form of ideas, mental images, or impulses to act, which are nearly always distressing to the subject. Sometimes the ideas are an indecisive, endless consideration of alternatives, associated with an inability to make trivial but necessary decisions in day-to-day living. The relationship between obsessional ruminations and depression is particularly close and a diagnosis of obsessive-compulsive disorder should be preferred only if ruminations arise or persist in the absence of a depressive episode.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hoarding disorder | compulsive hoarding | hoarding

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si vous êtes à la pharmacie et que le pharmacien veut vous consulter pendant que vous attendez votre ordonnance pour trouble obsessionnel compulsif, que ce soit à usage conforme ou non, vous ne souhaitez peut- être pas que ces renseignements soient divulgués.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

If you are at the pharmacy and the pharmacist calls you out or there is a consult and you are waiting for your prescription for obsessive compulsive disorder, whether on- or off-label, you may not want that data to be shared.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Mon fils Kenny a souffert pendant 15 ans d'un trouble obsessionnel-compulsif grave. Il a maintenant réintégré la collectivité après des années de problèmes familiaux, à faire des séjours dans les hôpitaux, à consulter un psychiatre puis un autre, à chercher en vain vers qui se tourner.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

After the last 15 years, my son Kenny, who suffers from severe obsessive-compulsive disorder, now fits into the community after years of family disruption, in and out of hospitals, from one psychiatrist to another, and searching in vain for direction.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous avons déjà eu des théories psychosexuelles complètement fantaisistes au sujet du trouble obsessionnel compulsif et, là encore, avons dénigré les gens qui en étaient atteints et prescrit des thérapies qui ne donnaient rien.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We used to have incredibly fanciful psychosexual theories about obsessive compulsive disorder, and again vilified people as a result of that and applied therapies that did not work.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

À cause de son trouble obsessionnel-compulsif, c’est une situation d’affrontement constant, et Kenny ne coopère pas du tout.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Because of his compulsive disorder, we are constantly at odds with no cooperation from Kenny.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mon fils Kenny a souffert pendant 15 ans d’un trouble obsessionnel-compulsif grave. Il a maintenant réintégré la collectivité après des années de problèmes familiaux, à faire des séjours dans les hôpitaux, à consulter un psychiatre puis un autre, à chercher en vain vers qui se tourner.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accumulation compulsive accumulation pathologique amassement compulsif amassement pathologique névrose anankastique névrose obsessionnelle obsessionnelle psychonévrose obsessionnelle syllogomanie thésaurisation pathologique trouble d'accumulation trouble obsessif-compulsif trouble obsessionnel compulsif troubles obsessionnels compulsifs

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

troubles obsessionnels compulsifs ->

Date index: 2023-06-12