Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barbue d'Amérique d'élevage
Barbue d'élevage
Barbue d'élevage d'Amérique
Conduite
Conduite d'élevage
Conduite du troupeau
FSEP
FSO
Français
Fédération suisse d'élevage du porc
Fédération suisse d'élevage ovin
Petit poulailler
Petit troupeau
Petit élevage
Régie
Troupeau avertisseur
Troupeau d'alerte
Troupeau d'origine
Troupeau d'élevage
Troupeau de poulettes
Troupeau de provenance
Troupeau de reproduction
Troupeau reproducteur
Troupeau révélateur
Troupeau sentinelle
Volaille de basse-cour
élevage fermier

Traduction de «troupeau d élevage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
troupeau d'élevage [ troupeau de reproduction ]

breeder flock


troupeau de poulettes | troupeau d'élevage

rearing flock


troupeau d'élevage | troupeau reproducteur

breeder herd | breeding herd | pedigree herd


conduite du troupeau [ conduite d'élevage | conduite | régie ]

herd management [ management ]


troupeau d'alerte [ troupeau avertisseur | troupeau sentinelle | troupeau révélateur ]

sentinel herd


troupeau d'origine (1) | troupeau de provenance (2)

herd of origin


barbue d'Amérique d'élevage | barbue d'élevage | barbue d'élevage d'Amérique

farm-raised catfish | farmed catfish


Fédération suisse d'élevage ovin [ FSO ]

Swiss Sheep Breeder's Association


Fédération suisse d'élevage du porc [ FSEP ]

Swiss pig breeding association


élevage fermier | petit élevage | petit poulailler | petit troupeau | volaille de basse-cour

backyard flock | backyard holding
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De nouveau, la théorie du programme de réservation et de l'éleveur canadien de bétail, c'est que vous réservez ici et qu'il y a un effet de retombée afin d'aider le marché pour toutes les catégories de veaux, mais il n'y aura pas d'effet de retombée pour cette situation de naissage, cette situation de troupeau d'élevage.

Again, the theory behind the set aside and the Canadian cattleman is that you set aside here and it trickles through to help the market for all levels of calves, but it will not trickle through to that cow-calf situation, that breeding herd situation.


Une des lignes de défense les plus importantes est le conseiller vétérinaire à la santé du troupeau qui visite les élevages et établit des rapports professionnels avec l'éleveur et s'occupe de la santé du troupeau.

One of the most important lines of defence is the veterinary herd health adviser who attends the farm and has a professional relationship with the farmer and cares for the health of the herd.


Elle dispose que les animaux d’élevage ou de rente de l’espèce bovine doivent provenir d’un troupeau officiellement indemne de leucose bovine enzootique et, dans le cas d’animaux âgés de plus de douze mois, avoir réagi négativement à un test individuel effectué au cours des trente jours précédant leur sortie du troupeau d’origine et répondant aux dispositions de l’annexe D de ladite directive.

It provides that bovine animals for breeding and production must come from an officially enzootic-bovine-leukosis-free herd and if more than 12 months old, have reacted negatively to an individual test carried out during the 30 days prior to leaving the herd of origin and complying with the provisions of Annex D thereto.


L'article 6, paragraphe 2, point a), de la directive 64/432/CEE du Conseil (6) prévoit que les animaux d'élevage ou de rente de l'espèce bovine destinés aux échanges intracommunautaires doivent provenir d'une exploitation bovine officiellement indemne de tuberculose et, dans le cas d'animaux âgés de plus de six semaines, avoir réagi négativement à une intradermo-tuberculination effectuée au cours des trente jours précédant leur sortie du troupeau d'origine.

Article 6(2)(a) of Council Directive 64/432/EEC of 26 June 1964 on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine (6) provides that bovine animals for breeding and production intended for intra-Community trade must come from an officially tuberculosis-free herd and, if more than six weeks old, have reacted negatively to an intradermal tuberculin test carried out during the 30 days prior to leaving the herd of origin.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans des conditions naturelles ou en élevage, les moutons sont des animaux très sociaux qui passent toute leur vie à proximité des autres individus du troupeau, qu'ils reconnaissent individuellement; ils sont donc particulièrement perturbés par l'isolement social, ce qui devrait être pris en compte lors de la conception des installations destinées à leur hébergement.

Under natural or farming conditions, sheep are very social, spending all their lives close to other members of the flock whom they recognise individually. As a species, they are therefore particularly disturbed by social isolation, a factor which should be taken into account when designing animal accommodation.


Le 7 février 2004, le propriétaire d'une exploitation moderne d'élevage de poulets reproducteurs de type à griller, située à Abbotsford, en Colombie-Britannique, au Canada, a remarqué que son troupeau âgé de 51 semaines composé de 9 000 poulets reproducteurs de type à griller (troupeau A) prenait deux fois plus de temps pour consommer la quantité habituelle de nourriture. Une légère hausse du taux de mortalité a également été observée.

On February 7, 2004, the owner of a modern broiler breeder farm in Abbotsford, British Columbia, Canada noticed that his 51 week old flock of 9,000 broiler breeder chickens (Flock A) took double the normal time to consume the allotted amount of feed, as well as noted there was a slight increase in mortality.


Depuis la découverte d'un cas d'encéphalopathie des cervidés dans un élevage de wapitis en Alberta, en 2002, l'Agence canadienne d'inspection des aliments a fait abattre 8 000 wapitis infectés; s'ajoutent à cela deux cas confirmés d'encéphalopathie des cervidés chez des cerfs en Alberta; en Saskatchewan, ce sont 9 000 animaux qui ont dû être abattus, à la suite d'une flambée de cas d'encéphalopathie des cervidés provenant d'un ranch à gibier local. Enfin, on a établi des liens entre chaque troupeau infecté et un seul troupeau d'orig ...[+++]

Since the discovery of CWD on an Alberta elk farm in 2002, the Food Inspection Agency has ordered 8,000 infected elk killed, in addition to two confirmed cases of CWD in Alberta deer; 9,000 animals in Saskatchewan have been killed as a result of a CWD outbreak traced to one local game farm; and links have been established between every infected herd and a single herd source in the province that imported infected elk from a private South Dakota game farm in 1989.


d) "vache allaitante", une vache appartenant à une race à orientation "viande" ou issue d'un croisement avec une de ces races et faisant partie d'un troupeau qui est destiné à l'élevage des veaux pour la production de viande;

(d) "suckler" cow shall mean a cow belonging to a meat breed or born of a cross with a meat breed, and belonging to a herd intended for rearing calves for meat production,


Nous comptons maintenir ce système de contrôle des déplacements tant que les troupeaux de bestiaux de la zone d'éradication de la tuberculose du Mont-Riding montreront des signes de la maladie (0925) [Français] Tous les bovins et les bisons d'élevage provenant d'un troupeau examiné et déclaré exempt de la maladie dans le cadre des tests de dépistage de la zone au cours des 36 derniers mois pourront recevoir un permis de déplacement sans autre analyse. C'est-à-dire qu'un test de surveillance des troupeaux de la zone qui s'est avéré nég ...[+++]

We intend to maintain this movement control system for as long as tuberculosis continues to be found in livestock herds in the Riding Mounting TB eradication area (0925) [Translation] All cattle and farmed bison originating from a herd which has been tested and found negative under the area surveillance testing requirement during the preceding 36 months will be eligible for a movement permit without additional testing.


6. Le troupeau de gibier à plumes d'élevage dont les viandes sont issues:

6. The farmed game bird flock from which the meat originates:


w