Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Choléra
Fièvre jaune
Hépatite
Lèpre
Maladie bactérienne
Maladie contagieuse
Maladie du sommeil
Maladie infectieuse
Maladie parasitaire
Maladie transmissible
Maladie virale
Malaria
Paludisme
THA
Trypanosomiase
Trypanosomiase africaine
Trypanosomiase humaine africaine
Trypanosomiase à Trypanosoma gambiense
Tuberculose

Traduction de «trypanosomiase » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Trypanosomiase à Trypanosoma gambiense

Gambiense trypanosomiasis






trypanosomiase africaine [ maladie du sommeil ]

African trypanosomiasis [ sleeping sickness ]


Maladie du sommeil SAI Trypanosomiase SAI, en des lieux où la trypanosomiase africaine est répandue

Sleeping sickness NOS Trypanosomiasis NOS, in places where African trypanosomiasis is prevalent


maladie du sommeil | trypanosomiase africaine | trypanosomiase humaine africaine | THA [Abbr.]

African sleeping sickness | african trypanosomiasis | human african trypanosomiasis | sleeping sickness


projet de lutte contre la mouche tsé-tsé et la trypanosomiase

Tsetse and Trypanosomiasis Control project


maladie infectieuse [ choléra | fièvre jaune | hépatite | lèpre | maladie bactérienne | maladie contagieuse | maladie du sommeil | maladie parasitaire | maladie transmissible | maladie virale | malaria | paludisme | trypanosomiase | tuberculose ]

infectious disease [ bacterial disease | cholera | communicable disease | contagious disease | leprosy | malaria | parasitic disease | sleeping sickness | trypanosomiasis | tuberculosis | viral disease | viral diseases | yellow fever ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
J'ai participé en 1993, pour le compte de l'Organisation mondiale de la santé, à une étude de la trypanosomiase en Afrique équatoriale francophone.

In 1993 I participated with the World Health Organization in the French Congo in a study of African sleeping sickness.


Pour ce qui est de la question précise des tests de routine pour des motifs sanitaires, nous collaborons avec Santé Canada en vue de moderniser le régime médical de l'immigration. Pour ce faire, nous devons déterminer s'il y a d'autres tests que nous devrions exiger de façon routinière, dont le test du VIH et d'autres comme ceux de l'hépatite B et du trypanosomiase qui sont des maladies qui représentent toutes des risques sanitaires dans les régions du monde où nous choisissons nos immigrants et réfugiés.

On the specific issue of routine testing on public health grounds, we are working with Health Canada in looking at modernizing our immigration medical system, determining whether there are additional routine tests we should be putting into place, which will include HIV, and others too, such as hepatitis B, such as Chagas' disease—potential public health issues in those areas of the world where we select our immigrants and refugees.


PATTEC : Campagne panafricaine d’éradication de la mouche tsé-tsé et de la trypanosomiase

PAEPARD : Pan-African-European Partnership on Agricultural Research for Development


►C1 Trypanosomiase américaine (maladie de Chagas) (*) ◄

Trypanosomiasis cruzi (Chagas' disease) (*)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une grande partie du bassin du Congo est impropre à l'élevage de bétail, notamment en raison de la présence de la mouche tsé-tsé et de la diffusion de la trypanosomiase et autres maladies.

Much of the Congo Basin is unsuitable for livestock breeding, notably because of tsetse fly, trypanosomiasis and other diseases.


La communication ne fait aucune mention d'autres maladies, comme le chages, les helminthes transmises par le sol, la schistosomiase, la filariose lymphatique, le ver de Guinée/dracuncoliase, trypanosomiase et la dingue.

Nor does the Communication mention other diseases, such as chages, soil-transmitted helminths, schistosomiasis, lymphatic filariasis, guinea worm / dracuncoliasis, trypanosomiasis and dengue.


Une initiative du même ordre devra être mise en œuvre dans les meilleurs délais pour lutter efficacement contre d'autres maladies négligées (trypanosomiase, ulcère de Buruli, dengue, leishmaniose, lèpre, filariose lymphatique et bilharziose) qui touchent particulièrement les populations pauvres des pays en développement.

A similar initiative should be launched as soon as possible in order to enable effective action against other neglected diseases (such as trypanosomiasis, Buruli ulcer, dengue fever, leishmaniasis, leprosy, lymphatic filariasis and bilhargiasis), which particularly affect poor people in developing countries.


47. demande à la Commission de présenter une proposition d'initiative concernant les maladies négligées par l'industrie (telles que la trypanosomiase, les filarioses, la bilharziose et l'Ebola); estime que cette proposition devrait prévoir des incitations pour la mise au point de médicaments et de vaccins destinés à combattre les maladies liées à la pauvreté, pour lesquelles aucun marché n'existe;

47. Requests the Commission to take the initiative for a proposal for neglected diseases (such as trypanosomiasis, filariasis, bilharzia and ebola); considers that this proposal should provide incentive for the development of drugs and vaccines destined to combat poverty-related diseases for which there is a limited market;


47. demande à la Commission de présenter une proposition d'initiative concernant les maladies négligées par l'industrie (telles que la trypanosomiase, les filarioses, la bilharziose et l’Ebola); cette proposition devrait prévoir des incitations pour la mise au point de médicaments et de vaccins destinés à combattre les maladies liées à la pauvreté, pour lesquelles aucun marché n'existe;

47. Requests the Commission to take the initiative for a proposal for neglected diseases (such as trypanosomiasis, filariasis, bilharzia and ebola); this proposal should provide incentive for the development of drugs and vaccines destined to combat poverty-related diseases for which there is a limited market;


AFRIQUE DE L'OUEST Programme de collaboration dans le 7ème FED - 7.100.000 ECU domaine de la recherche sur la AIDE NON REMBOURSABLE trypanosomiase et sur le bétail trypanotolmérant en Afrique occidentale Le programme de recherche proposé a pour objectif d'essayer de parvenir à concilier accroissement de la productivité animale et préservation de l'environnement en liant les activités de recherche menées sur le bétail capable de survivre et de produire dans des régions où sévit la trypanosomiase aux problèmes de l'intensification du processus d'occupation des sols et de l'appauvrissement de ceux-ci.

WEST AFRICA Cooperation in the field of research on 7th EDF - ECU 7 100 000 trypanosomiasis and on livestock resistant GRANT to the disease in West Africa The aim of the proposed research programme will be to endeavour to reconcile increased livestock productivity with environmental conservation, linking research on animals capable of surviving and producing in areas infested with trypanosomiasis to the problems arising from intensive soil use and deteriorating soil quality.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

trypanosomiase ->

Date index: 2024-01-21
w