Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avis de typhon
CLATEX
Comité des typhons
Cyclone
Ouragan
Tornade
Typhon

Traduction de «typhon » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous










cyclone [ ouragan | tornade | typhon ]

cyclone [ hurricane | tornado | typhoon | tornado(GEMET) ]


Comité mixte OMM/CESAP des typhons

Joint WMO/ESCAP Typhoon Committee




Expérience spéciale concernant le recourbement de la trajectoire et le déplacement inhabituel des typhons

Special experiment on the curvature of trajectories and unusual movements of typhoons


expérience chinoise sur l'arrivée des typhons sur les côtes | CLATEX

China landfalling typhoon experiment | CLATEX
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
considérant que les conséquences dévastatrices du typhon Haiyan, en 2013, qui a provoqué la mort de 6 000 personnes, selon les estimations, continuent d'avoir des répercussions néfastes sur l'économie et ont notamment aggravé l'insécurité alimentaire et plongé un million de personnes de plus dans la pauvreté, d'après les estimations des Nations unies.

whereas the devastating impact of Typhoon Haiyan, which in 2013 killed an estimated 6 000 people, is continuing to have adverse effects on the economy, and has notably exacerbated food insecurity and pushed an additional 1 million people into poverty, according to UN estimates.


Rien que cette année, la Commission européenne a fourni une aide humanitaire considérable à l'archipel: une enveloppe de 2,5 millions € a été débloquée à la suite du tremblement de terre qui a frappé l’île de Bohol et les provinces avoisinantes il y a deux mois; une enveloppe de 10 millions €, au total, a été octroyée pour aider à la reconstruction des communautés du sud-est de l'île de Mindanao dévastées par le typhon Bopha (alias Pablo) en décembre 2012; ECHO a engagé, en août, 200 000 € pour venir en aide aux victimes des inondations causées par le typhon Trami (alias Maring) et a affecté, en octobre dernier, 300 000 € en faveur des ...[+++]

This year alone the European Commission has provided significant humanitarian assistance to the archipelago: €2.5 million has been made available for the response to the earthquake which struck Bohol and surrounding provinces two months ago; for Typhoon Bopha (Pablo) a total of €10 million has been released to help rebuild the communities devastated by the cyclone which hit South-Eastern Mindanao in December 2012; following flooding caused by Typhoon Trami (Maring) in August ECHO committed €200 000 to assist those affected, and €300 000 was allocated in October for those displaced by the conflict in Zamboanga.


Un typhon apparaît dans une zone maritime dont la surface atteint la température de 27 °C. Les hausses de température entraîneront une montée en flèche du nombre de typhons et une nette augmentation de leur intensité.

A typhoon is caused in sea areas with a surface temperature of 27 C. The increase in temperature will considerably increase both the number of typhoons and their intensity.


− (EN) Monsieur le Président, je voudrais avant tout exprimer toute ma sympathie à la population taïwanaise frappée par le typhon Morakot et ses répercussions.

− Mr President, first of all, let me express my sympathy to the people of Taiwan who suffered as result of Typhoon Morakot and its consequences.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le 7 août 2009, le typhon Morakot a frappé Taïwan, causant de graves inondations et d’importantes coulées de boue.

On 7 August 2009 Taiwan was hit by Typhoon Morakot, causing major flooding and mudslides.


– L’ordre du jour appelle la déclaration de la Commission concernant la situation à Taïwan suite au récent typhon.

– The next item is the Commission’s statement on the situation in Taiwan following the recent typhoon.


– (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la République de Taïwan a été profondément ébranlée le 8 août dernier, lorsque le typhon Morakot a balayé l’île, faisant plus de 750 morts.

– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, the Republic of Taiwan was shaken to its foundations on 8 August. Typhoon Morakot swept across the island with unbridled force, leaving more than 750 people dead.


Opération Typhon | Entre avril 2008 et février 2010, Europol a fourni un support analytique aux forces de police de 20 pays participant à l'Opération Typhon.

Operation Typhon | Between April 2008 and February 2010, Europol provided analytical support to police forces from 20 countries involved in Operational Typhon.


Opération Typhon | Entre avril 2008 et février 2010, Europol a fourni un support analytique aux forces de police de 20 pays participant à l'Opération Typhon.

Operation Typhon | Between April 2008 and February 2010, Europol provided analytical support to police forces from 20 countries involved in Operational Typhon.


Rarement un typhon avait causé une tempête aussi forte que le typhon Haiyan.

Typhoon Haiyan was one of the strongest storms of its kind ever— Order, please.




D'autres ont cherché : clatex     comité des typhons     comité mixte omm cesap des typhons     avis de typhon     cyclone     ouragan     tornade     typhon     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

typhon ->

Date index: 2024-03-19
w