Traduction de «valeur réelle » (Français → Anglais) :

Alors que les pays tiers sont autorisés à utiliser des valeurs par défaut, les producteurs de l'Union doivent utiliser les valeurs réelles lorsqu'elles sont plus élevées que les valeurs par défaut, ou qu'un rapport n'a pas été remis par l'État membre, ce qui accroît leur charge administrative.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

While third countries are allowed to use default values, Union producers are required to use actual values where they are higher than the default values, or a report has not been submitted by the Member State, thereby increasing their administrative burden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

Alors que les pays tiers sont autorisés à utiliser des valeurs par défaut, les producteurs de l'Union doivent utiliser les valeurs réelles lorsqu'elles sont plus élevées que les valeurs par défaut, ou qu'un rapport n'a pas été remis par l'État membre, ce qui accroît leur charge administrative.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

While third countries are allowed to use default values, Union producers are required to use actual values where they are higher than the default values, or a report has not been submitted by the Member State, thereby increasing their administrative burden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

(5) La personne ainsi choisie établit la valeur des améliorations par un moyen semblable à l’établissement de la valeur réelle juste de l’amélioration — au moment où le gouverneur en conseil reprend ou obtient, du fait de la renonciation du commissaire, la gestion et de la maîtrise des terres —, déterminée conformément à la méthode de calcul de la valeur réelle juste des améliorations foncières prévue dans les lois de la législature d’application générale relatives aux évaluations de taxes foncières.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(5) That person must determine that value on a basis similar to the determination of the fair actual value of the improvements — at the time the Governor in Council takes or has relinquished to it the administration and control of the lands — calculated in accordance with the method for calculating the fair actual value of improvements to land set out in a law of general application of the Legislature relating to the assessment of taxes on real property.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

De fait, la valeur réelle de la technologie, c'est à dire les équipements en service dans l'industrie canadienne, a décliné au cours des dix dernières années, alors que l'investissement aux États-Unis a plus que couvert la dépréciation et l'obsolescence, si bien que la valeur réelle de la technologie en place a cru d'environ 20 p. 100.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In fact, the real value of the technology, the equipment, that is in place in Canadian industry has declined over the past decade, while investment in the United States has more than covered depreciation and obsolescence, and the real value of technology in place has grown by about 20%.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

"4 ter. La Commission surveille les valeurs réelles des émissions de CO2 communiquées par type de véhicule et par constructeur sur la base des meilleures sources d'information disponibles et publie dans ses rapports annuels de surveillance une comparaison de ces valeurs avec les valeurs de réception par type".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-12]

"4b. The Commission shall monitor real reported CO2 emission values by vehicle type and manufacturer on the basis of the best available sources of information and publish in its annual monitoring reports how those values compare with type approval values".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-12]

Alors que les pays tiers sont autorisés à utiliser des valeurs par défaut, les producteurs de l’UE doivent utiliser les valeurs réelles lorsqu’elles sont plus élevées que les valeurs par défaut, ou qu’un rapport n’a pas été remis par l’État membre, ce qui accroît leur charge administrative.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

While third countries are allowed to use default values, EU producers are required to use actual values where they are higher than the default values, or a report has not been submitted by the Member State, increasing their administrative burden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-10]

Aux termes de la proposition, les transporteurs aériens doivent offrir à cette catégorie de passagers la possibilité, sans aucun frais supplémentaire, de déclarer la valeur réelle des équipements de mobilité lors de l'enregistrement et, partant, d'étendre la limite de responsabilité du transporteur à cette valeur réelle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

Under the proposal, air carriers must offer such passengers the possibility – at no additional cost – to declare the actual value of the mobility equipment at check-in and hence to raise the carrier's liability limits to this actual value.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-12]

...e la valeur prévue et la valeur réelle des avantages obtenus par l’industrie canadienne; k) si la réponse en j) est affirmative, quels sont les cas et les contrats où des écarts ont été constatés, y compris (i) la valeur de chaque écart, (ii) le nom de chaque entreprise qui devait obtenir l’avantage; l) le cas échéant, quels changements ont été apportés aux estimations et aux processus de prévision utilisés pour déterminer la totalité ou une partie des prévisions de coûts liées au programme ACI F-35 pour donner suite aux recommandations du rapport du vérificateur général du 2 avril 2012; m) pour les contrats en a), existe-t-il une ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-04]

...ive, what are the specific instances and contracts where discrepancies occurred, including (i) the value of each discrepancy, (ii) the name of each company that was meant to receive the benefit; (l) what, if any, changes have been made to the valuations and projection processes used to determine all and any cost projections related to the F-35 JSF program in response to the recommendations in the April 2, 2012, Auditor General's report; (m) for the contracts in (a), is there a means of ensuring that the contracts are being fulfilled as stated in terms of dollar value; (n) for the benefits in (a), how many jobs have been created as ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-04]

La stabilité des prix a été favorisée par la modération des salaires en valeur nominale (entre 2,5 et 3 % en 1998), laquelle a permis de concilier une faible majoration des coûts unitaires du travail (moins de 1 %) avec une hausse peu marquée de la valeur réelle des salaires (± 1 %).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-11-10]

Price stability has been favoured by the moderate behaviour of nominal wages (2.5-3% in 1998) which made compatible a low rise of unit labour costs (less than 1%) with a moderate rise in real wages (about 1%).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-11-10]

La première c'est que la volatilité doit s'apprécier non seulement en fonction de la valeur nominale des taux de change, mais aussi en fonction de leur valeur réelle, qui vous montre qu'il y a des forces réelles qui sont à l'oeuvre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The first is that if you take a look at the volatility, it is not only in the nominal exchange rate, but also in the real, which tells you real forces are causing this.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : mesure en valeur absolue mesure en valeur réelle plainte rêves d'apparence réelle produit en valeur réelle produit global réel produit national brut global réel valeur au jour du sinistre valeur de productivité réelle valeur effective valeur instantanée valeur marchande valeur momentanée valeur réelle valeur réelle d'allongement valeur réelle d'élongation valeur réelle en dollars valeur vénale valeur vénale réelle valeur économique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

valeur réelle ->

Date index: 2021-11-26