variation en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

variation collective du pas, variation de pas général, variation du pas collectif, variation générale du pas, variation d'une monnaire, variation fiduciaire, variation monétaire, variation transitoire, variation de courte durée, variation magnétique rapide, variation, variation, taux de variation annuel, taux annuel de variation, variation antigénique, variation diurne d'une fièvre, variation des anticorps, variations séculaires en carbone 14, changement de vitesse à variation discontinue, changement de vitesse à variation échelonnée, mécanisme à variation discontinue, transmission à variation discontinue de la vitesse, état de la variation des capitaux propres, variation des capitaux propres, variation de la valeur nette, tableau de variation des capitaux propres, état de la variation de la valeur nette, changement de vitesse à variation continue, commande à réglage progressif, mécanisme à variation continue, transmission à variation continue de la vitesse, variateur, variateur de vitesse, corrigé des variations climatiques, corrigé des variations météorologiques, Syndrome asthénique, fluctuation des prix, évolution des prix, variation de prix, courbe d'accroissement, courbe des variations de la largeur des cernes, dendrochronogramme, courbe des épaisseurs brutes, courbe des largeurs, courbe des valeurs mesuréees -*- collective-pitch change, currency variance, transient magnetic variation, rapid magnetic variation, variation, annual rate of change, yearly rate of change, secular variations, multi-speed drive, step by step variable gear, step-by-step variable speed transmission, step-by-step variable transmission, stepped drive, statement of changes in net worth, fully adjustable speed drive, infinitely variable speed transmission, stepless drive, vari-speed drive, weather corrected, Fatigue syndrome, mind the changing electroplating characteristics, observe the changing electroplating characteristics, heed the altering anodising properties, observe the altering anodising properties, price fluctuation, price trend, price variation, growth curve

variation collective du pas | variation de pas général | variation du pas collectif | variation générale du pas

variation d'une monnaire | variation fiduciaire | variation monétaire

variation transitoire [ variation de courte durée | variation magnétique rapide ]

variation | variation

taux de variation annuel [ taux annuel de variation ]

variation antigénique

variation diurne d'une fièvre

variation des anticorps

variations séculaires en carbone 14

changement de vitesse à variation discontinue | changement de vitesse à variation échelonnée | mécanisme à variation discontinue | mécanisme de changement de vitesse à variation discontinue | mécanisme de changement de vitesse à variation échelonnée | transmission à variation discontinue de la vitesse

état de la variation des capitaux propres | variation des capitaux propres | variation de la valeur nette | tableau de variation des capitaux propres | état de la variation de la valeur nette

état de la variation des capitaux propres | tableau de variation des capitaux propres | variation des capitaux propres | état de la variation de la valeur nette | variation de la valeur nette

état de la variation des capitaux propres [ état de la variation de la valeur nette | tableau de variation des capitaux propres ]

corrigé des variations climatiques | corrigé des variations météorologiques

Définition: Il existe des variations culturelles importantes dans les manifestations de ce trouble, qui comporte deux types essentiels, ayant de nombreux points communs. Dans le premier type, la caractéristique essentielle est une plainte concernant une fatigue accrue après des efforts mentaux, souvent associée à une certaine diminution des performances professionnelles et des capacités à faire face aux tâches quotidiennes. La fatigabilité mentale est décrite typiquement comme une distractibilité due à une intrusion désagréable d'associations et de souvenirs, une difficulté de concentration ou une pensée globalement inefficace. Dans le deuxième type, l'accent est mis sur des sensations de faiblesse corporelle ou physique et un sentiment d'épuisement après des efforts minimes, associés à des courbatures, des douleurs musculaires et une difficulté à se détendre. Les deux types comportent habituellement plusieurs autres sensations physiques désagréables, telles que des sensations vertigineuses, des céphalées de tension et une impression d'instabilité globale. Il existe par ailleurs souvent une inquiétude concernant une dégradation de la santé mentale et physique, une irritabilité, une anhédonie et des degrés variables de dépression et d'anxiété mineures. Il existe souvent une insomnie d'endormissement, une insomnie du milieu de la nuit ou une hypersomnie. | Syndrome asthénique

tenir compte de la variation de propriétés d’anodisation

fluctuation des prix [ évolution des prix | variation de prix ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. Au cours de l'enquête visant à déterminer si la hausse des importations a causé ou menace de causer un dommage grave à la branche de production de l'Union, la Commission évalue tous les facteurs pertinents de nature objective et quantifiable qui influent sur la situation de la branche de production de l’Union, notamment le taux et le volume de la hausse des importations du produit concerné, en valeurs absolues et relatives, la part du marché intérieur absorbée par cette hausse et les variations enregistrées concernant les ventes, la production, la productivité, l’utilisation des capacités, les profits et pertes ainsi que l’emploi.

2. La demande contient en général les informations suivantes: le taux et le volume de la hausse des importations du produit concerné, en valeurs absolues et relatives, la part du marché intérieur absorbée par cette hausse et les variations enregistrées concernant le niveau des ventes, la production, la productivité, l’utilisation des capacités, les profits et pertes ainsi que l’emploi dans la branche de production de l’Union.

28. considère que les plans pluriannuels doivent constituer une cadre solide et durable pour la gestion de la pêche et se fonder sur les meilleurs et les plus récents avis scientifiques et socio-économiques disponibles, reconnus par les pairs, en s'adaptant à l'évolution des stocks et offrant de la flexibilité lors des décisions annuelles du Conseil sur les possibilités de pêche; estime que ces décisions annuelles ne doivent pas dépasser le cadre strict de l'attribution des possibilités de pêche, et que, dans la mesure du possible, les variations importantes d'une décision à l'autre doivent être évitées;

– Par une structure de coûts de production marquée par la prédominance majoritaire des coûts de l'électricité dans le prix de revient (avec des variations par pays et une absence de prédictibilité), dans les cas des électrolyses de zinc ou d'aluminium.

Bien qu'il soit dès lors impossible de définir pleinement la marge d'incertitude associée à de telles estimations, il a été procédé à une analyse de sensibilité des résultats sur la base d'une variation aléatoire des paramètres fondamentaux, appelée analyse de Monte-Carlo.