Traduction de «vente difficile » (Français → Anglais) :

slow-moving

hard to prepare

hard-to-place unemployed

Hard Times/Hard Decisions: Struggling with the New Economic Realities

Clostridium difficile-associated diarrhea | CDAD | Clostridium difficile diarrhea

AB InBev changed the packaging of Jupiler and Leffe beer cans in the Netherlands and France to make it harder to sell them in Belgium: for example, it removed French text from its cans in the Netherlands, and Dutch text from its cans in France, to prevent their sale in the French and Dutch speaking parts of Belgium, respectively; AB InBev limited access of Dutch retailers to key products and promotions, in order to prevent them from bringing less expensive beer products to Belgium: for example, it did not sell and/or limited the quantity of certain products sold to Dutch retailers and restricted the availability of certain promotions, i ...[+++]f there was a chance that the Dutch retailers could import the products into Belgium.

S. whereas on the other hand, there no longer seem to be any TVs with cadmium quantum dots on the Union market, and whereas it is difficult to find any retailer for the one and only notebook the display of which is based on cadmium quantum dot technology;

Industrial operators and fishermen voiced concerns about the rigidity of some technical provisions that were found difficult to implement (e.g. weighing practices, tolerances, transport, prior notification, transmission deadlines of sales notes).

C. whereas the work traditionally carried out by women in the fisheries and aquaculture sector is arduous: shellfish gathering on foot, traditional selling of fish in the form of mobile sales, on stalls or in shops, the manufacture and repair of fishing nets (net-makers), unloading and classification of the catch, and packaging work in particularly harsh climate conditions;