Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aération forcée
Circulation d'air forcée
Dilatation manuelle forcée de l'anus
Frigorifère à buse
Refroidissement par convection forcée
Refroidissement par ventilation forcée
Refroidisseur d'eau à ventilation forcée
Séchoir à ventilation forcée
Séchoir à ventilation mécanique
Tour de refroidissement à ventilation forcée
Ventilation artificielle
Ventilation dynamique
Ventilation forcée
Ventilation mécanique
évaporateur à circulation forcée
évaporateur à ventilation forcée

Traduction de «ventilation forcée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ventilation forcée [ ventilation mécanique | ventilation dynamique | aération forcée ]

forced ventilation [ mechanical ventilation | mechanical exhaust ventilation | forced circulation | forced aeration ]




refroidisseur d'eau à ventilation forcée | tour de refroidissement à ventilation forcée

mechanical draught cooling tower


refroidissement par convection forcée | refroidissement par ventilation forcée

forced draught cooling


ventilation mécanique | ventilation artificielle | ventilation forcée

mechanical ventilation


séchoir à ventilation forcée | séchoir à ventilation mécanique

forced-circulation kiln | forced-draught kiln


refroidissement par convection forcée [ refroidissement par ventilation forcée ]

forced draught cooling [ forced-draft cooling ]


évaporateur à ventilation forcée | évaporateur à circulation forcée | frigorifère à buse

fan coil unit


circulation d'air forcée [ ventilation forcée ]

forced air circulation


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
existence d’une ventilation efficace dans tous les locaux de traitement, en particulier pour les processus de traitement humide et le séchage des articles décapés: installation d’une ventilation efficace par aspiration localisée près des cuves de décapage, complétée par une ventilation forcée dans les locaux concernés en vue de réduire l’exposition au minimum et d’assurer le respect, lorsque cela est techniquement possible, des limites d’exposition professionnelle applicables.

effective ventilation in all processing areas, in particular for the wet processing and the drying of stripped articles: local exhaust ventilation at strip tanks supplemented by forced ventilation in those areas, so as to minimise exposure and to ensure compliance, where technically feasible, with relevant occupational exposure limits.


Il convient d'équiper les compartiments dans lesquels des animaux doivent être transportés d'un système de ventilation forcée pour renouveler le volume total d'air contenu dans cet espace selon les modalités qui suivent:

Compartments where animals are to be transported shall be equipped with a forced ventilation system which gives sufficient capacity to change the air in its entire volume as follows:


sur les ponts fermés, le navire est équipé d'un système de ventilation forcée adéquat et qu'il dispose d'un système d'alarme et d'une source de courant supplémentaire adéquate en cas de défaillance.

on enclosed decks, the vessel is equipped with an appropriate forced ventilation system and it is fitted with an alarm system and an adequate secondary source of power in case of failure.


Par exemple, les animaux pourraient être hébergés en pâturage, dans un bâtiment à pans ouverts avec accès à des compartiments à ciel ouvert, dans un bâtiment fermé doté d'une ventilation naturelle, ou dans des locaux spécialisés pour la quarantaine et l'isolement dotés d'une ventilation naturelle ou forcée.

For example, farm animals may be held on pasture, in open-sided buildings with access to open yards, in enclosed buildings with natural ventilation or in specialised buildings for quarantine and biocontainment with natural or forced ventilation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La seule façon d'assurer une ventilation correcte est de recourir à la ventilation forcée ou à l'air conditionné.

The only way to ensure proper ventilation is with forced ventilation or air-conditioning.


3. 4 bis Les systèmes de ventilation des véhicules doivent être des systèmes à ventilation forcée ou à air conditionné et la température ne peut excéder 25 °Celsius.

3. 4a Ventilation systems on vehicles shall be with forced ventilation or air-conditioned and the temperature shall not exceed 25° Celsius.


La seule façon d'assurer une ventilation adéquate et une température constante par tous les climats est de recourir à la ventilation forcée.

There is only one way to ensure proper ventilation and a constant temperature in all climates and that is by forced ventilation.


1. 3 Pour les porcins, la hauteur du compartiment doit être conforme aux chiffres minimaux fixés dans la colonne H1 du tableau n° 3 en cas de ventilation forcée et dans la colonne H2 du même tableau en cas de ventilation passive.

1. 3 For pigs, compartment heights shall comply with the minimum figures H1 with forced ventilation and H2 with passive ventilation as set in Table 3.


Amendement 91 ANNEXE I, CHAPITRE VII, TABLEAU 3, PORCINS, HAUTEUR H1 (EN CM) - VENTILATION FORCÉE

Amendment 91 ANNEX I, CHAPTER VII, TABLE 3, PIGS, H1 (cm) FORCED VENTILATION


- le transport est effectué dans des conditions de protection contre les vecteurs, en tenant compte de facteurs de réduction des risques tels que la saison sans insectes vecteurs ou l'heure du transport, l'application de répulsifs, la pose d'une chemise sur l'animal et une ventilation forcée dans le moyen de transport,

- the transport is carried out under vector-protected conditions taking into account risk-mitigating factors such as the vector-free season or daytime, application of repellents, coverage of the animal and forced ventilation on the means of transport,


w