Traduction de «viabilité des retraites » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

viabilité des retraites

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pension sustainability

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

viabilité et pérennité des systèmes de retraite

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

viability and sustainability of pension schemes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sustainability [ environmental sustainability | ecological sustainability ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

caractère soutenable de la situation des finances publiques | viabilité budgétaire | viabilité de la situation budgétaire | viabilité des finances publiques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

budgetary sustainability | fiscal sustainability | sustainability of public finances | sustainability of the government financial position

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

viabilité des collectivités [ viabilité d'une collectivité | viabilité de la collectivité ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

community sustainability

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

viabilité de la tumeur

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Tumor viability

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme de coopération pour la viabilité des villes [ Programme de coopération sur la viabilité des villes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agenda for Cooperation on Sustainable Cities

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

viabilité des finances publiques | viabilité du budget

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fiscal sustainability

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

taraud retraité pour os

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bone tap, reprocessed

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

brassard de pression artérielle retraité

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Blood pressure cuff, reprocessed

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission: présentera en 2011 un livre blanc sur les retraites qui abordera simultanément l’adéquation et la viabilité des retraites dans le contexte de l’après-crise; lancera en 2011 un partenariat européen d'innovation sur le vieillissement actif et en bonne santé et soutiendra les initiatives en faveur du vieillissement actif à tous les niveaux dans le cadre d’une année européenne du vieillissement actif en 2012; développera le cadre volontaire européen pour la qualité des services sociaux au niveau sectoriel, y compris dans le domaine des soins de longue durée et du sans-abrisme; procédera à une évaluation de l’efficience et d ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Commission will: Present in 2011 a White Paper on Pensions to jointly address sustainability and adequacy of pensions in the post-crisis context. Launch a European Innovation Partnership (EIP) on active and healthy ageing in 2011 and support initiatives for active ageing at all levels in the context of a European Year for Active Ageing in 2012. Develop the Voluntary European Quality Framework on social services at sectoral level, including in the field of long-term care and homelessness. Undertake an assessment of the efficiency and effectiveness of health expenditure, including in relation to the issues highlighted in the communicat ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les retraites sont également abordées, mais dans une moindre mesure. Le rapport se fonde principalement sur le rapport conjoint de 2003 consacré à l’adéquation et à la viabilité des retraites.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The basic input is the 2003 Joint report on adequate and sustainable pensions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L’accroissement de la population des 65 ans et rend plus urgente encore la viabilité de retraites adéquates.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The increase in those aged 65 years and over accentuates the urgency of making adequate pensions sustainable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans plusieurs pays toutefois (par exemple l’Autriche, la Belgique, la Bulgarie, la Croatie, le Luxembourg, Malte et la Roumanie), y compris certains des pays qui se sont récemment engagés sur la voie des réformes, les possibilités de départ précoce tendent encore à mettre en péril l’adéquation et la viabilité des retraites.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Yet in several countries (e.g. Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Luxemburg, Malta and Romania) including some of those engaged in recent reforms early retirement options still tend to undermine the adequacy and sustainability of pensions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

20. invite les États membres à garantir la viabilité des régimes de pension publics et à garantir des revenus et des droits à la retraite individuels et suffisants pour tous afin de garantir une vie digne aux personnes âgées - notamment aux personnes ayant effectué des interruptions de carrière justifiées, aux femmes principalement; souligne l'importance d'une supervision adéquate et d'audits indépendants des fonds de pension professionnels pour garantir la sécurité et la viabilité des retraites;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

20. Calls on the Member States to ensure sustainability of public pension schemes and to guarantee individual and adequate pension income and rights for all to ensure a dignified life in old age – including those who have taken justified career breaks, mainly women; stresses the importance of adequate supervision and independent audits of occupational pension funds for safe and sustainable pensions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-08]

20. invite les États membres à garantir la viabilité des régimes de pension publics et à garantir des revenus et des droits à la retraite individuels et suffisants pour tous afin de garantir une vie digne aux personnes âgées - notamment aux personnes ayant effectué des interruptions de carrière justifiées, aux femmes principalement; souligne l'importance d'une supervision adéquate et d'audits indépendants des fonds de pension professionnels pour garantir la sécurité et la viabilité des retraites;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

20. Calls on the Member States to ensure sustainability of public pension schemes and to guarantee individual and adequate pension income and rights for all to ensure a dignified life in old age – including those who have taken justified career breaks, mainly women; stresses the importance of adequate supervision and independent audits of occupational pension funds for safe and sustainable pensions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-07]

Dès lors, mon rapport invite les entreprises responsables à démontrer leur engagement actif à atténuer les conséquences sociales de la crise et à le faire en lançant un certain nombre d'actions suggérées en matière de RSE: la création d'emplois pour les jeunes, la santé au travail, la viabilité des retraites, la promotion du "salaire minimal vital", la lutte contre les pratiques d'exploitation au travail dans les chaînes d'approvisionnement des entreprises et la promotion de nouveaux marchés pour des produits et services socialement utiles et environnementaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

Therefore my report invites responsible companies to demonstrate their active commitment to mitigating the social consequences of the crisis and to do so by initiating a number of suggested CSR actions: in the fields youth job creation, occupational health, on the sustainability of pensions, promoting the ‘living wage,’ tackling exploitative labour practices in company supply chains and by promoting new markets in socially-useful and environmental products and services.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-04]

Cependant, quelle que soit la nature du changement, il est très important de placer la viabilité des retraites, la stabilité et une vie digne pour les personnes âgées en tête des priorités.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

Whatever the nature of the change may be, however, it is very important to make the sustainability of pensions, stability, and a dignified old age the top priorities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

L’adéquation et la viabilité sont les deux côtés d’une même médaille: s’il existe un risque d’inadéquation des retraites, il se peut que des pressions soient exercées pour que ces retraites augmentent ou que la demande d’autres prestations croisse, ce qui compromettrait la viabilité du système.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-07]

Adequacy and sustainability are two sides of the same coin. If pensions are at risk of being inadequate, there may be pressure for ad hoc increases in pensions or higher demand for other benefits, jeopardising sustainability.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-06-07]

U. considérant que les règles en matière de mobilité et de sécurité prudentielle des capitaux des fonds de pension sur les marchés financiers, à l'examen en liaison avec une proposition de directive concernant les activités et la surveillance des institutions de retraite professionnelles, constituent un thème complémentaire étroitement lié à la qualité et à la viabilité des retraites,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

U. whereas the mobility and prudential safeguarding rules for pension fund capital in the financial markets, under discussion in relation to a draft directive on the activities and prudential supervision of institutions for occupational retirement provision, is a complementary subject closely linked to the quality and sustainability of pensions,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-10]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

viabilité des retraites ->

Date index: 2023-11-15