Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bacon
Charcuterie
Conserves de produits à base de viande
Corned beef
Cuisiner des plats à base de viande
Cuisse de grenouille
Extrait de viande
Foie gras
Jambon
Lard
Mettre au point des plats à base de viande
Opérateur en deuxième transformation des viandes
Opératrice en deuxième transformation des viandes
Opératrice en première transformation des viandes
Produit carné
Produit de viande en conserve
Produit de viande non comestible
Produit transformé à base de viande
Produit à base de viande
Produit à base de viande en conserve
Préparer des plats à base de viande
Pâté de viande
Saucisse
Viande
Viande DFD
Viande Dark-Firm-Dry
Viande acide
Viande bovine
Viande de bœuf
Viande non-éligible
Viande à coupe sombre
élaborer des plats à base de viande

Traduction de «viande non-éligible » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




négociant grossiste en viandes et produits à base de viande | négociant grossiste en viandes et produits à base de viande/négociante grossiste en viandes et produits à base de viande | négociante grossiste en viandes et produits à base de viande

assistant wholesale merchant in meat and meat products | wholesale merchandiser in meat and meat products | trader, wholesale in meat and meat products | wholesale merchant in meat and meat products


produit carné [ bacon | charcuterie | corned beef | cuisse de grenouille | extrait de viande | foie gras | jambon | lard | pâté de viande | produit à base de viande | produit transformé à base de viande | saucisse ]

meat product [ bacon | cold meats | corned beef | foie gras | frogs' legs | goose liver | ham | meat extract | meat paste | pâté | prepared meats | processed meat product | sausage ]


opérateur en deuxième transformation des viandes | opératrice en deuxième transformation des viandes | opérateur de transformation des viandes/opératrice de transformation des viandes | opératrice en première transformation des viandes

abbatoir worker | meat processing operators | meat preparations operator | meatworker


viande à coupe sombre | viande acide | viande Dark-Firm-Dry | viande DFD | viande sombre,ferme et sèche

dark cutter | dark firm dry | DFD [Abbr.]


cuisiner des plats à base de viande | élaborer des plats à base de viande | mettre au point des plats à base de viande | préparer des plats à base de viande

cook and finish meat dishes | cook dishes with meat | cook meat dishes | cook meat in dishes




conserves de produits à base de viande | produit à base de viande en conserve | produit de viande en conserve

preserved meat product


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La situation du marché de la viande bovine des catégories B et E ayant enregistré une amélioration satisfaisante, seule la viande des animaux de la catégorie D (viande de vache) dont la situation sur le marché reste très préoccupante, sera désormais éligible .

Because the market situation has improved "satisfactorily" for meat in categories B and E, only animals in category D (cow meat), where the market situation is still very serious, will be eligible to benefit under the extended scheme.


- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, limiter le nombre de bovins mâles éligibles à la prime à 90 têtes par exploitation, l'un des 7 points de votre plan, n'est pas la bonne solution pour ajuster à la demande la production de viande bovine de l'Union européenne.

– (DE) Mr President, Commissioner, limiting the number of bulls for which premiums are payable to ninety per farm, one of the points in the Commission’s seven-point plan, is unlikely to prove effective in matching beef production to demand in the European Union.


En fait, il comporte l'organisation de contrôles garantissant que les viandes fraîches et les produits à base de viande mis sur le marché proviennent d'animaux nés après la mise en œuvre effective d'une interdiction d'utilisation de certains produits dans l'alimentation des animaux ainsi que d'animaux issus de mères indemnes d'ESB. Le régime permet de repérer toutes les données relatives à la vie et aux mouvements des animaux éligibles à l'aide d'un système officiel de traçage et d'identification informatisé.

In practice it puts in place checks to ensure that the fresh meat and meat products put on the market are from animals born after the effective implementation of a feed ban and from BSE free dams. The scheme tracks all records of the lifetime and movements of eligible animals on an official computerised identification and tracing system.


Dans ce schéma d'élimination, il s'agit de prendre en considération la viande qui ne peut absolument pas être stockée et pour laquelle aucune intervention n'est possible. Car seule la viande de bovins mâles est éligible, et non celle de vaches âgées Il y a eu beaucoup de critiques à ce sujet.

This disposal scheme is for meat which cannot be stored, which is not eligible for intervention; because only meat from steer qualifies for intervention, not meat from old cows. There has been a great deal of criticism here.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le «plan en 7 points» prévoit la possibilité d'affecter à l'agriculture biologique des terres mises en jachère, dispose que, au maximum, 90 bovins par exploitation et 1,8 unité de gros bétail par hectare seraient éligibles à certaines primes et propose l'instauration d'un nouveau «régime d'achat spécial», dans le cadre duquel les États membres pourraient choisir, soit de stocker, soit de détruire les viandes provenant de bovins âgés de plus de 30 mois.

The "7-point plan" includes an exemption to use set-aside land for organic farming, the provision that no more than 90 cattle per holding and 1.8 livestock units per hectare should be eligible for certain premia and a new "Special Purchase Scheme", under which the Member States will have the choice of whether to store or destroy beef from animals over 30 months.


considérant que l'introduction d'une restitution particulière pour les viandes désossées de quartiers avant de gros bovins mâles entraîne une adaptation de la nomenclature des restitutions et des catégories de viande bovine éligibles pour une restitution; qu'il y a donc lieu de remplacer le secteur 5 de l'annexe du règlement (CEE) n° 3846/87 de la Commission (11), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 2333/97 (12), ainsi que l'annexe III du règlement (CE) n° 1445/95 de la Commission (13), modifié en dernier lieu par le règ ...[+++]

Whereas the introduction of a special refund for boned cuts from forequarters of adult male cattle involves an amendment of the refund nomenclature and the categories of beef and veal eligible for a refund; whereas Sector 5 of the Annex to Commission Regulation (EEC) No 3846/87 (11), as last amended by Regulation (EC) No 2333/97 (12), and Annex III to Commission Regulation (EC) No 1445/95 (13), as last amended by Regulation (EC) No 2284/97 (14), should therefore be replaced;


Ensuite, les seuls produits éligibles sont : la viande désossée et une gamme limitée de produits dérivés provenant d’animaux âgés de 6 à 30 mois et nés après l’interdiction des farines animales, à savoir après le 1er août 1996.

Then, the only eligible products are: deboned meat and a limited range of derived products, from animals between 6 and 30 months of age and born after the effective feed ban, that is born after 1 August 1996.


Ce régime autorisera l'expédition, sous certaines conditions, de viandes fraîches désossées et des produits dérivés issus d'animaux éligibles nés après le 1er août 1996, date de la mise en place et de l'application effective de l'interdiction des farines de viande et d'os.

This scheme will allow the dispatch, under certain criteria, of deboned fresh meat and products thereof from eligible animals born after 1 August 1996, the date at which the meat-and-bone meal ban was in place and properly enforced.


Ce régime permettra l'expédition de viandes fraîches désossées et de produits à base de viande issus d'animaux éligibles nés et élevés au Royaume-Uni après le 1er août 1996.

This scheme will allow the dispatch of deboned fresh meat and meat products from eligible animals born and reared in the United Kingdom after 1 August 1996.


1. Les viandes fraîches désossées et les produits visés à l'article 6, paragraphe 1, points b) et c), obtenus à partir de ces viandes issues de bovins abattus en Irlande du Nord peuvent être expédiés d'Irlande du Nord en application des dispositions de l'article 6 s'ils sont obtenus à partir d'animaux éligibles provenant de troupeaux éligibles.

1. Deboned fresh meat and products referred to in Article 6(1)(b) and (c) from that meat derived from bovine animals slaughtered in Northern Ireland may be dispatched from Northern Ireland in application of the provisions of Article 6 when obtained from eligible animals which originate from eligible herds.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

viande non-éligible ->

Date index: 2022-09-10
w