Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AgHD
Agent delta
Agδ
Antigène delta
HAV
HBV
Personne porteuse du virus de l'hépatite B
Porteur du virus de l'hépatite B
VD
VHA
VHB
VHD
Virus D
Virus HD
Virus de l'hépatite A
Virus de l'hépatite B
Virus de l'hépatite B du canard
Virus de l'hépatite D
Virus de l'hépatite Delta
Virus de l'hépatite delta
Virus de l'hépatite virale B
Virus delta
Virus delta de l'hépatite humaine

Traduction de «virus de l hépatite D » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
virus delta de l'hépatite humaine [ virus de l'hépatite D | virus de l'hépatite Delta ]

hepatitis D virus


virus de l'hépatite D | VHD | virus de l'hépatite delta | virus delta

hepatitis delta virus | hepatitis D virus | HDV | delta hepatitis virus | delta virus


personne porteuse du virus de l'hépatite B [ porteur du virus de l'hépatite B ]

carrier of the hepatitis B virus [ hepatitis B virus carrier ]


Compte rendu d'un symposium sur le virus de l'hépatite C (VHC)

Proceedings of a Symposium on Hepatitis C Virus (HCV)


virus de l'hépatite A | VHA | HAV

hepatitis A virus | HAV


virus de l'hépatite B | VHB | HBV

hepatitis B virus | HBV


agent delta | virus D | virus de l'hépatite D | virus de l'hépatite delta | virus delta | virus HD | VHD [Abbr.]

delta agent


virus de l'hépatite B | virus de l'hépatite virale B | VHB [Abbr.]

hepatitis B virus | HBV [Abbr.]


agent delta | antigène delta | virus D | virus de l'hépatite D | virus delta | AgHD [Abbr.] | Agδ [Abbr.] | VD [Abbr.]

delta agent | hepatitis D virus | hepatitis delta virus | HDV [Abbr.]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La décision 2008/866/CE de la Commission (2) a été adoptée à la suite d'une épidémie d'hépatite A chez des êtres humains liée à la consommation de mollusques bivalves importés du Pérou et contaminés par le virus de l'hépatite A (VHA).

Commission Decision 2008/866/EC (2) was adopted following an outbreak of Hepatitis A in humans related to the consumption of bivalve molluscs imported from Peru that were contaminated with Hepatitis A virus (HAV).


I. considérant qu'il est également fondamental de s'attarder sur la problématique de la co-infection, notamment avec la tuberculose, les hépatites virales B et C et leurs complications; considérant que la tuberculose et les hépatites virales sont fortement prévalentes, qu'elles progressent plus rapidement et entraînent une plus grande morbidité parmi des personnes infectées par le virus HIV; considérant que, par exemple, en Europe occidentale, quelque 30 % des personnes infectées par le virus HIV sont co-infectées par le virus de l ...[+++]

I. whereas attention should also be paid to the issue of co-infection, in particular with tuberculosis and viral hepatitides B and C and their complications; whereas tuberculosis and viral hepatitides are highly prevalent, progress more rapidly and cause significant morbidity and mortality among HIV-positive people; whereas, for example, in western Europe an estimated 30% of HIV-positive people are co-infected with hepatitis C, and whereas the rate is even higher in eastern Europe;


I. considérant qu'il est également fondamental de s'attarder sur la problématique de la co-infection, notamment avec la tuberculose, les hépatites virales B et C et leurs complications; considérant que la tuberculose et les hépatites virales sont fortement prévalentes, qu'elles progressent plus rapidement et entraînent une plus grande morbidité parmi des personnes infectées par le virus HIV; considérant que, par exemple, en Europe occidentale, quelque 30 % des personnes infectées par le virus HIV sont co-infectées par le virus de l ...[+++]

I. whereas attention should also be paid to the issue of co-infection, in particular with tuberculosis and viral hepatitides B and C and their complications; whereas tuberculosis and viral hepatitides are highly prevalent, progress more rapidly and cause significant morbidity and mortality among HIV-positive people; whereas, for example, in western Europe an estimated 30% of HIV-positive people are co-infected with hepatitis C, and whereas the rate is even higher in eastern Europe;


La surveillance concerne également, en fonction de la situation épidémiologique, des zoonoses virales (calicivirus, virus de l'hépatite A, virus de la grippe, rage, virus transmis par les arthropodes), des zoonoses bactériennes (borréliose, botulisme, leptospirose, psittacose, tuberculose autre que celle citée ci-dessus, vibriose, yersiniose et agents responsables), des zoonoses parasitaires (anisakiase, cryptosporidiose, cysticercose, toxoplasmose), etc.

The monitoring also concerns, depending on the epidemiological situation, viral zoonoses (calicivirus, hepatitis A virus, influenza virus, rabies, viruses transmitted by arthropods), bacterial zoonoses (borreliosis, botulism, leptospirosis, psittacosis, tuberculosis other than that specified above, vibriosis, yersiniosis and agents thereof), parasitic zoonoses (anisakiasis, cryptosporidiosis, cysticercosis and toxoplasmosis), etc.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A. considérant que les blessures par piqûre d'aiguille peuvent entraîner la transmission de plus de vingt virus potentiellement mortels, dont le virus de l'hépatite B et de l'hépatite C, et le VIH/sida, et qu'elles posent par conséquent un grave problème de santé,

A. whereas needle-stick injuries may lead to the transmission of more than 20 life-threatening viruses, including Hepatitis B, Hepatitis C, and HIV/Aids, and thus present a serious health problem,


A. considérant que les blessures par piqûre d'aiguille peuvent entraîner la transmission de plus de vingt virus potentiellement mortels, dont le virus de l'hépatite B et de l'hépatite C, et le VIH/sida, et qu'elles posent par conséquent un grave problème de santé,

A. whereas needle-stick injuries may lead to the transmission of more than 20 life-threatening viruses, including Hepatitis B, Hepatitis C, and HIV/Aids, and thus present a serious health problem,


La décision 2008/866/CE de la Commission du 12 novembre 2008 concernant des mesures d’urgence suspendant l’importation de certains mollusques bivalves destinés à la consommation humaine en provenance du Pérou (2) a été adoptée à la suite de la contamination par le virus de l’hépatite A (VHA) de certains mollusques bivalves importés du Pérou reconnus à l’origine d’une épidémie d’hépatite A chez l’homme.

Commission Decision 2008/866/EC of 12 November 2008 on emergency measures suspending imports from Peru of certain bivalve molluscs intended for human consumption (2) was adopted as a result of contamination with the hepatitis A virus (HAV) of certain bivalve molluscs imported from Peru which were identified as being at the origin of an outbreak of hepatitis A in humans.


A. considérant que les blessures par piqûre d'aiguille peuvent entraîner la transmission de plus de vingt virus potentiellement mortels, dont le virus de l'hépatite B, de l'hépatite C et le VIH/sida, et qu'elles posent par conséquent un grave problème de santé publique,

A. whereas needlestick injuries may lead to the transmission of more than 20 life-threatening viruses, including hepatitis B, hepatitis C, and HIV/Aids, and thus presents a serious public health problem,


10. La mention que les résultats des tests de dépistage des marqueurs des virus, tels que le VIH, les virus de l'hépatite B et C ou d'autres agents microbiologiques transmissibles par le sang entraîneront l'exclusion du donneur et la destruction de l'unité prélevée.

10. Information that test results detecting markers for viruses, such as HIV, HBV, HCV or other relevant blood transmissible microbiologic agents, will result in donor deferral and destruction of the collected unit.


- l'agent «Virus de l'hépatite E» est transféré du groupe «Virus non classifiés» dans le groupe «Caliciviridae».

- the agent 'Hepatitis E virus` is moved from the group 'unclassified viruses` to the group 'Calciviridae`.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

virus de l hépatite D ->

Date index: 2022-12-15
w